ボタンの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ボタン」を含む文の意味

Q: ボタンが外れた とはどういう意味ですか?
A: ボタンが取れた
Q: このボタンを押すと、お釣りが出ます。 とはどういう意味ですか?
A: si empujar este botton, sale el cambio. お釣り es cambio, en este caso no tiene nada que ver con fishing.
Q: ボタン直しといたよ とはどういう意味ですか?
A: どういたしまして。

直しておいた → phonetic change 直しといた
naoshi [te o] ita → naoshi [to] ita

直しておく → 直しとく
naoshi [te o] ku → naoshi [to] ku
Q: このボタンは手作りなので、全く同じものは一つとしてない。 とはどういう意味ですか?
A: 同じボタンが全くない---ということを強めて言っています。
For example,
真実を知っている人は一人としてない。
No one knows the truth.
Q: このボタンを押すとおつりが出ます。 とはどういう意味ですか?
A: If you press this button, you will get the change.

「ボタン」の使い方・例文

Q:
例えば:↓
このボタンを押すと、切符とお釣りができる。 を使った例文を教えて下さい。
A: 楽しいから行ってみるといいですよ。
行ってみると結構楽しいです。
おもしろいから見てみるといいですよ。
見てみると案外おもしろいです。
おいしいから食べてみるといいですよ。
食べてみると思ったよりおいしいです。
ネットでしらべてみるとすぐわかりました。
電話で問い合わせてみると教えてくれました。
考えてみるとそうですね。

「ボタン」の類語とその違い

Q: ボタンが外れます と ボタンがとれます はどう違いますか?
A: ボタンがとれます
の方を普段はよく使いますね!
小説などのなかでは、
ボタンが外れる
の方が多く見られます!
Q: ボタンが外れる と ボタンがとれる はどう違いますか?
A: 接続助詞は「が」がベストですね。

ボタンが外れる=released
洋服同士を留めていた状態が外れることです。

ボタンが取れる=come off
ボタンが洋服から落ちてしまうことです。
Q: ボタンがはまらない と ボタンを留められない はどう違いますか?
A: -ボタンがはまらない: なんらかの外因、ボタン、またはボタンをはめる場所が壊れた時。はめる方法は合ってるのにはまらない
-止められない: 自身の原因、幼い子供は自分でボタンを留められない
Q: ボタンが外れた と ボタンが取れた はどう違いますか?
A: @DavidNaghiu 同じ意味です。
服のボタンのことを言ってるのでしたら、ボタンが取れた のほうが一般的です
Q: ボタンが取れる と ボタンが外れる はどう違いますか?
A: 少し分かりづらい絵ですね😅
恐らくまだ糸が取れていない左の絵の方は、”ボタンが外れそう”な状態かと思います。
右のクローズアップされている方はボタンが取れているので、”ボタンが取れる”なんでしょう。
左: ボタンが外れる(外れそう)
右:ボタンが取れる

「ボタン」を翻訳

Q:ボタンを押す」この文の反対語は何ですか? 「ボタンを引く」ですか? は 日本語 で何と言いますか?
A: ボタンから手を離す
の方が自然ですが
それでも意味は通じると思います
Q: ボタンを押してボタンを押さない 押さないこの行為はどちら動詞ですか? 離す? は 日本語 で何と言いますか?
A: そのとおり、ボタンを離すです。

「ボタン」についての他の質問

Q: このボタンを押すと、電気がつきます。 この表現は自然ですか?
A: it is okay.
but I think that typically, we say "スイッチ/switch" instead of ボタン.
Q: このボタンを押すだけで写真が撮れますの発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: このボタンを押すと、運転手はあなたが止めたいを知ります この表現は自然ですか?
A: このボタンを押すと、運転手はあなたが(電車を)止めたいとわかります

または

このボタンを押すと、運転手はあなたが(バスを)降りたいとわかります
Q: ボタンを押して、スマホのモニターを光らせて、スマホを使う。
これはどう表現すればいいですか?
スマホを開けるか、スマホをつけるか、それとも他の言い方ですか。
よろしければ、教えて頂ければと思います。
A: 難しいです。
スマホを開けるは言わないですね。「つける」を使うとしたら、スマホのライトをつける、とか…?
私だったら、スマホを開く、って言うと思います。

Q: このボタンは「なに」に使いますか?
Is なに the correct choice?
A: You also could say このボタン何ですか, which conveys what you mean and sounds more natural.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ボタン

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問