メロンの例文や意味・使い方に関するQ&A

「メロン」を含む文の意味

Q: メロンメロンでデレンデレン とはどういう意味ですか?
A: かなり砕けた表現だと思います。
推測ですが、カップルなどがかなり仲良くしている様子を表していると思います。
Q: メロンが1個4千円(もする)なんて高過ぎる。 とはどういう意味ですか?
A: Four thousand yen for a melon? It's way too expensive!

も can mean many things, but in this context, it's an emphasis for the price (is too high) and expressing the surprise.

「メロン」の類語とその違い

Q: メロンパン と そぼろ パン はどう違いますか?
A: 這是メロンパン。哈密麵包。
我不知道そぼろパン。我沒聽說過那個。
Q: ハミウリ と メロン はどう違いますか?
A: メロンの品種の1つがハミウリです。
Q: メロンを食べに行くます。 と メロンを食べるつもりです。 はどう違いますか?
A: メロンを食べに行きます sounds you are going to go somewhere to eat melon.

メロンを食べるつもりです
means you will eat melon or you are going to eat melon now or later.

「メロン」を翻訳

Q: How can I make メロンパン that looks like this? は 日本語 で何と言いますか?
A: どうやったらこんな感じのメロンパンが作れるの?
Q: Can you recommend a recipe for bakery-style メロンパン? は 日本語 で何と言いますか?
A:
パン屋さんスタイルのメロンパンの作り方(recipie)を紹介してもらえませんか?

FYI.
recommend=推薦(すいせん)する,紹介(しょうかい)する, おすすめする etc.
style=スタイル, 方式 etc.
recipie=レシピ, 料理方法, 調理方法 etc.

Have a good time to bake a tasty Melon bread.

I hope it’s helpful.
Q: I crumbled the メロンパン in small pieces to be eaten in one gulp. は 日本語 で何と言いますか?
A: 私はメロンパンをちぎって、(それを一口で)食べた。

「メロン」についての他の質問

Q: メロンパンの中には普通に何が入っていますか? この表現は自然ですか?
A: メロンパンの中には普通は何が入っていますか?
Q: メロンボールって何ですか
A: はじめて聞いたけど、カクテル(お酒)らしいです。
Q: This is a bit of a complex question, more a request really^^
I recently started watching japanese Youtubers to get used to hearing the language spoken by natives. Most of the topics talked about are too advanced though. I can understand simple phrases and a few words here and there, but most of it is simply to fast.
There's a Youtuber called マホト that I've been watching a lot. I just watched a video of his where he pranks his friends into thinking he's drinking an entire bottle of Listerine that is actually filled with メロンソーダ... xD. Sadly I can't really figure out what his friends' reaction is at the end when he fake-collapses.
The video is called リステリンの中身メロンソーダ失神ドッキリ.

I know this is an unusual request, but I would be very grateful if someone could tell me what they're saying while he's lying on the ground. Specifically whether they're actually worried about him or not.

If someone actually goes through all of this trouble for me, ありがとうございます!
A: he said いきまーす that means I will drink.

friends said
まって、どうしたの、なんかあるじゃん?なんか、病んでるの?
wait a minutes, what's happened, there are something else. now will you drink? what's eating you?

いきます he said again I will drink.

水でもまあまあつらいよ
if that is water, drinking all is a little hard.


すげえなあいつ he is amazing.
本当に大丈夫? is that all right?
無理しない方がいいよ you don't have to drink by force.
半分いったよ マジ
he drunk a half bottle of Listerin(soda though)seriously.

he lay down on the floor.

あーやばい、やばい、やばい
oh, that's not good.

救急車呼ぶ?
should I call an ambulance?

水水水水
water, water, water

119( 救急車の電話番号)
call 119

大丈夫?普通に、喋れる?
are you OK? can you speak?

俺、救急車呼ぶわ
I will call an ambulance.

足を心臓より高く
bring his legs above his heart.

え?それ関係あるの ?
what? is that right?

上向けていいの?
is it OK if I lay him down on his back?

このニュース撮ってあげよう、これすげー頑張ってるから
let's record this news because he is trying hard.

とっていいの?
is it OK this is recorded?

これリアクションとかじゃないから
this is not his performance, it's not the reaction.

わかんない
i' m not sure.

だめだめだめ
no, no, no

they stopped talking, there is
a little silence

he looked painful.

they said
やばい,やばい,やばい
that's not good.

he raised up and smiled.

はい,ドッキリでした
yah, that was fake to surprise you!

Q: このメロンは明日あたりが食べごろだ。 この表現は自然ですか?
A: Very good.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

メロン

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問