一の例文や意味・使い方に関するQ&A

「一」を含む文の意味

Q: 時間を(  )きませんでしたから、いえに かえりました。 とはどういう意味ですか?
A: @JokerWang95: から in this case means because. きません is 来ません. -ませんでした is past negative. So this sentence means because you did not come.
Q: 人の女性が生涯に何人の子供を産むかを表す数値15 〜49歳の女性の年齢別出生率を合計したもの。 とはどういう意味ですか?
A: This is the numerical value that expresses the number of children that would be born to a woman over her lifetime.
It is the sum of the fertility rates by age cohort of women 15-49.
Q:外領土として」の「外」 とはどういう意味ですか?
A: 外領土として = (one of them) + 外領土 + として
Not 外 + 領土 + として
Q: 粒で二度おいしい とはどういう意味ですか?
A: アーモンドグリコのキャッチコピーでしょ?^_^

Having one of them, you can enjoy milky taste and almond taste.
Q: 年から見積もりする人になったよ (I asked my friend if her husband is still working at the same place and she said this) とはどういう意味ですか?
A: Probably he become a person who decides a schedule and estimates cost that is required by projects or tasks.

「一」の使い方・例文

Q: 口喰う を使った例文を教えて下さい。
A: "友達のお菓子を口食べる(喰う)"
Q: を使った例文を教えて下さい。
A: 「第志望(校)に合格した」
「今週の売り上げ第位は◯◯です」
(第位=No.1)

「第きみはだらしがない」
「第それでいいの?」
(第=そもそも、まずなによりも)
Q: 週間後 を使った例文を教えて下さい。
A: 1週間後から学校が始まる。
School starts in a week.

1週間後にテストがある。
I have a test in a week
Q: 杯 を使った例文を教えて下さい。
A: OK
a cup of xx or a glass of xx : コーヒー杯ください。
a lot of xx : アリがいっぱいいる。
Q: 一人前 を使った例文を教えて下さい。
A: ①こんなことが出来るなんて、もう人前ですね。
人前の料理。

人前 means "grown enough ". And "for one person "

「一」の類語とその違い

Q: 年おきに と 年ごとに はどう違いますか?
A: 年おき every two years
年ごと every year
おき and ごと mean the same especially when you refer to short time such as 10 seconds, 5 minutes. But for some reason, おき and ごと differ when you refer to long time. I recommend to use ごと (every) any time because おき could confuse even native Japanese speakers.
Q: 年生 と 学年 はどう違いますか?
A:
As example,
今日は1年が体育館を使います。
The first grade going to use the gymnastic hall today.

1学年毎に体育館へ移動してください。
Please go to the gymnastic each grade.
Q: 人 と 独り はどう違いますか?
A: 人 one person
独り alone single
私は独りぼっちだ I am lonely.
それを独りでやった I did it by myself.
Q: (いち) と つ (ひとつ) はどう違いますか?
A: どういたしまして!

yes it is, いち is normally

ひとつ is a object count system

and, many kinds count system in japan.
but I think most Japanese people are not sey other count systems
ひとつ is very useful ward. but object only

but, it is not correctly...lol


*small object only
Q: 度 と 回 はどう違いますか?
A: ほぼ同じですが、少しだけ違いがあるようです。

http://lang-8.com/115149/journals/366401

「一」を翻訳

Q: 见钟情 は 日本語 で何と言いますか?
A: 目惚れ [ひとめぼれ]
度会っただけで恋に落ちる、愛情を持ったりすること、です。
Q: "one of the best" in Japanese? Not 番 like maybe top few in the world or a field?
例えば: 世界の上5%の選手? それとも世界の最高五人選手の人? どちがいい? 意味は違うが分かる。 は 日本語 で何と言いますか?
A: We say
- トップアスリート
- 第一線で活躍中の選手
Q: 小孩子直哭,我想哄他睡覺。 は 日本語 で何と言いますか?
A: @netui 子供がずっと泣いているので、あやして寝かしつけたいと思う

参考
- 家政婦さんに子供を寝かしつけてもらう
- 夜は妻がなかなか寝かせてくれません(😘😎)
- あいつは相当疲れてるみたいだから寝かせてやろう (「あいつ」を起こそうとしている友人に)
Q: 日 (voice/pronunciation) は 日本語 で何と言いますか?
A: 日(いちにち)( i chi ni chi)
Q: 你猜猜 は 日本語 で何と言いますか?
A: 当ててみて

「一」についての他の質問

Q: か月の支出のトータルを出す。の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: ​‎番目のゲームのルールをご覧ください。皆さんの前に机が二つあります。机のうえで、10枚の服装の図があります。その中で皆さんのカードの単語に対応する図は5枚があります。自分のカードが対応する図を探して、カードを図の上に置きます。全部が終わったら、スタッフによって確認します。もし全部正確であれば、計時が停止します。時間の短いほうが優勝します。 
つぎ、二つのグループは自分が持ったカードを相手グループにチェンジします。カードの単語と対応する図を探します。 この表現は自然ですか? この表現は自然ですか?
A: ​‎​‎皆さんの前に机が二つあります。机の上に、10枚の服装の図があります。その中には皆さんのカードの単語に対応する図が5枚あります。自分のカードに対応する図を探して、カードを図の上に置いて下さい。全部、置き終わったら、スタッフが確認します。全て正確であれば、時間の計測を停止します。時間の短いほうが優勝です。 
つぎに、二つのグループはそれぞれ、自分の持ったカードを相手グループと交換します。そして再びカードの単語と対応する図を探します。
Q: に辛抱二に我慢、三、四が無くて五に忍耐

どうして三四がない?
A: なぜ三四がないかは知らないのですが、これは慣用句みたいなものと思って下さい。

このような表現の場合、いつでも三四はないのです。

全部同じ言葉の場合もあります。
に辛抱、二に辛抱、三四がなくて、五に辛抱
(とにかく辛抱しないといけないということ)
Q: 匹白い猫と二匹黒い猫はいります。 この表現は自然ですか?
A: If you want to say "There are a white wolf and two black cats", "匹の白い狼と二匹の黒い猫がいます。" is correct.
Q: 个男生“おいおい!”地叫个女生,是不是态度很不好的表现?
A: 悪いですね!今の日本では笑

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

一の前後の言葉

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。