一体の例文や意味・使い方に関するQ&A

「一体」を含む文の意味

Q: 一体どうしてしまわれたのでしょうか とはどういう意味ですか?
A: 普通に言うと
どうしてしまったのかな/どうしちゃったのかな? です。

してしまった(しちゃった)を尊敬語を使って言うと
=しまわれた です。
Q: ダメゼソタイ?
ダメゼンタイ?
一体何の意味ですか? ずっと考えてたんですけど意味が分からないんで、教えてもらいたいです😂 とはどういう意味ですか?
A: @redhorn
①空きっ腹に薬(は)ダメ絶対
②空きっ腹に薬(は)絶対ダメ
どちらも同じ意味ですが
ニュアンスは少し変わるかもしれません

①は空きっ腹に薬はダメ!ということを「絶対」で強調しているような気がします
②は「空きっ腹に薬」というものに対し「絶対ダメ」と強調しているような気がします

微妙なニュアンスの違いだけで
意味は同じですので
どちらでも大丈夫だと思います🙂
Q: 一体いくつお使いを頼まれたの とはどういう意味ですか?
A: How many errands on earth did they give you?
Q: 一体?あんた一体? とはどういう意味ですか?
A: Who in the world are you?
あんた一体誰だ?

I don't get what you really want to do.
あんた一体何がしたいんだ
Q: 一体 とはどういう意味ですか?
A: 1. (noun)  oneness  例 家族は一体
2. (adverb) ⅰ(any) at all  例 一体君は誰だ? Who are you at all?  
ⅱ  what on earth, what in the world, what the hell. 例 一体なんの用事だよ? What the devil you want?

「一体」の使い方・例文

Q:一体どういうことだ」 を使った例文を教えて下さい。
A: ・寿司店に入ったらお品書きに値段が見当たらない。これは一体どういうことだ?!

・卵を割ったら黄身が10個出てきた。これは一体どういうことだ?!

・お母さんと呼んだらキングコングが走り寄って来た。これは一体どういうことだ?!

・朝起きたら東京タワーの天辺(てっぺん)にいる。これは一体どういうことだ?!


などでは、いかがでしょうか。
Q: 一体何 を使った例文を教えて下さい。
A: まわりくどい言い方はやめて。一体何?
Q: 一体に を使った例文を教えて下さい。
A: ・これらの問題は別々にではなく、一体に捉えないと答えがでない。
(これらのもんだいはべつべつにではなく、いったいにとらえないとこたえがでない)

・全社員の気持ちが一体になった。(ぜんしゃいんのきもちがいったいになった。)

・電話とコピーとFAXが一体になった機械。(でんわとこぴーとふぁっくすがいったいになったきかい。)

Q: 一体+ Question word. を使った例文を教えて下さい。
A: 一体誰が、私のお菓子を食べたんだろう(食べたのだろう)。
一体どこへ行ったんだろう。(行ったのだろう)
この意味は一体何だろう。

一体 itself is not categorized whether formal or casual.
This sentence below is an example of a bossy expression, so this is rude to say, for example, your teacher or your boss etc.

一体お前は何者だ。
Q: 一体 / いったい を使った例文を教えて下さい。
A: もちろん漢字も使いますよ。どっちでもいいと思います。カジュアルな表現では文章が固くなるのを避けるためにわざとひらがなを使うこともあります。

「一体」の類語とその違い

Q: 一体どのようにして描いたのですか? と 一体どう描いたのですか? はどう違いますか?
A: 意味は同じです。
「どのようにして」のほうがていねいな言い方です。
Q: 一体何があるというのだろうか。 と 一体何があるのだろうか。 はどう違いますか?
A:

(1)一体何があるというのだろうか。
(2)一体何があるのだろうか。

The same meaning, but (1) with という has an emphasis on what is written at the left.
So I think English translation would be the same, normally.
Q: 一体 と 果たして はどう違いますか?
A:
辞書によると、
一体:強い疑問の気持ちを表す。どうして現在のような状況になったのか、相手を問いつめたり自問したりするときに用いる。
   例)一体君は誰なんだ。、一体どうしたら会えるのか。
果たして:①結末が予期したとおりであるようす。思ったとおり。案の定。 例) みんなが期待したとおり、果たしてみごとにやってのけた。
     ②(疑問や仮定の表現を伴って)疑いの気持ちや仮定であることを強調する気持ちを表す。ほんとうに。 例)果たして誰が優勝を手にするか。

"一体"と"果たして"の②の意味は、強い疑問という点では同じですが、"一体"の方は、《どうして現在のような状況になったのか、相手を問いつめたり自問したりするときに用いる。》とあります。

"果たしてまた会えるだろうか"には、強い疑問はありますが、どうして現在のような状況になったのか、相手を問いつめたり自問したりはしていないので、"一体"は使えません。

"一体"と"果たして"を使うときのポイントは、《どうして現在のような状況になったのか、相手を問いつめたり自問したりする》気持ちや考えがあるかどうかでしょう。
あれば"一体"、なければ"果たして"と覚えておくといいと思います。
Q: 一体どういう意味 と 要するならどういう意味 はどう違いますか?
A: 一体どういう意味?means
What the hell /heck does that mean?
What the hell/ heck do you mean by that?

On the other hand , 要するにどういう意味?means,
In short, what do you mean (by that )?
In short, what does that mean?

There's no expression 要するなら.
I guess you want to say 要するに.
The synonym of the word is つまり.
Q: 一体 と いってーよ はどう違いますか?
A: いたい と いってーよ ですか??

いたい=一般的な痛いという意味

いってーよ=同じ意味を持つslang

「一体」を翻訳

Q: 无缝、一体成型的帽子 は 日本語 で何と言いますか?
A:
あぁ...よくわかりました!
何が中国語問題があったら出してくださいね!
Q: 一体何の話 は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 一体どれを選びますか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: この問題のカギは、「Eメールが」
この部分の「が」です。
選択肢のC を選んで、希望を表した文章になります。

選択肢Dの場合、「Eメールを」
としたほうが自然になります🙋‍♂️
Q: 一体式厨房 は 日本語 で何と言いますか?
A: システムキッチン

「一体」についての他の質問

Q: 一体どうなっている?の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: そうですね。一体どういうことですか。 この表現は自然ですか?
A: "そうですね。" means that you agreed.

But "一体どういうことですか。" means that you have a serious question.

So these two sentences usually can not be connected.
Q: "一体。。僕は何に巻き込まれているんだ?!" does this mean "What in the world am I getting dragged in!" ?
A: Yes, you're right.
Q: 一体準備を終わってあらないって、どういう意味のか?柄にも無い。お前誰よりも早く出来るのと思った。きっと、これが俺たちの点に影響する。 この表現は自然ですか?
A: 準備が終わってないって一体どういうことだ?お前らしくない。一番早くできると思ったよ。これはきっと俺たちの成績(せいせき)に影響する。

out of character : I tend to use らしくない when it has a negative connotation. 柄にもない - is neutral , might be positive - e.g. I bought flowers to my wife though it is out of my character. 柄にもなく、妻に花を買った。

Q: 一体なぜそんなに大切な機能はiPhoneユーザーだけに限られていますかな… この表現は自然ですか?
A: 機能は→機能が
限られていますかな→限られているのですか

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

一体

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問