一律の例文や意味・使い方に関するQ&A

「一律」を含む文の意味

Q: 一律な料金 とはどういう意味ですか?
A: すべての場合で同じ料金がかかるということです。
Q: 一律?どんな時使いますか。 とはどういう意味ですか?
A: "all without exception"
「送料は、全国一律無料とする。」

「一律」の使い方・例文

Q: 一律に を使った例文を教えて下さい。
A: 各々に事情があるので、それを一律に判断することはできない。
Q: 一律 を使った例文を教えて下さい。
A: そのスーパーマーケットは、店の値段を一律に値上げした。

「一律」の類語とその違い

Q: 一律に と 一様に はどう違いますか?
A: 一律 There are some standards and they become the same intentionally.
一様 As a result, they become the same with no intentions.

Q: 一律 と 全部 はどう違いますか?
A: 一律は同じという意味です。
例 お会計は一人一律3000円です。

全部は全てという意味なので
例 お会計は全部で30000円です。
Q: 一律、均一、一様、同等、平等 と 均等 はどう違いますか?
A:一律」は、2つ意味があり、
1つ目は、同じ調子で変化のないことです。
例 「千篇一律
もう1つは、全て同じに扱うことです。
例 「一律に値上げする」「一律料金」

「均一」は、この2つ目の意味に似ていて、
例 「均一に値上げする」
などと言いますが、
例 「均一な調味」「均一にペンキを塗る」
のようにムラなく(evenly)も意味します。
また、人による扱い以外にも使えます。
例 「均一な色をした動物」
これを「一律な色をした動物」と言うのは不自然です。

「一様」は、均一のような意味を持ちますが、
例 「一様にうなずく」「一様に返事がある」
のように、だいたい同じであるさまにも言います。
また、ふつう、平均の意味もあります。
例 「一様の対策では解決できない問題」
「尋常一様でない努力を要する」

「同等」は、程度や資格がほぼ同じであるさまです。
これは2つのものの比較に言うことが多いです。
例 「同等の事例とみなす」「同等の力量をもった2人」
「生徒全員を同等に扱う」「同等の条件で測定する」

「平等」は、差別(discrimination)や贔屓(favor)のないさま、
人間に対する扱いが一様であるさまを言います。
例 「男女平等」「平等にケーキを分ける」

「均等」は、差が全くないことで、
例 「男女雇用機会均等法」「均等に財産を分ける」
のように平等と同じ意味で使われることが多いですが、
例 「図形を均等に3分割する」
のように数学でも使われます。

「一律」を翻訳

Q: 一律50元 は 日本語 で何と言いますか?
A:
50元均一

「一律」についての他の質問

Q: 一律一概にはなかなか申し上げにくいわけです この表現は自然ですか?
A:
十分伝わりますが、
申し上げにくいこと(もの)でございます。
がより丁寧ですね。
Q:一律」という言葉は日本語の中でどう使えますか
A: 山下さんは会うと いつも変わらず 赤い帽子をかぶっている
休みの日に出かけようとすると いつも 雨が降る
うちの会社の社員は経歴は様々だが 皆大抵 留学経験者だ
全ての経費を一律に削減するのではなく、無駄なものを減らせば良い
我觉得“一律”是像“一刀切”
只能用关于系统的事情
Q:一律」の使い方を教えてくれませんか?

A: ここに並べてある商品は一律1000円だよ!

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

一律

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問