一言の例文や意味・使い方に関するQ&A

「一言」を含む文の意味

Q: 一言も触れなかった とはどういう意味ですか?
A: 彼は昨日の喧嘩に一言も触れなかった。

彼は昨日の喧嘩の話を一度もしなかった。
と同じ意味です。
Q: 一言も二言も多い とはどういう意味ですか?
A: 余計なことを言う人に使います
Q: 一言で言うと、ガラが悪そうだ。 とはどういう意味ですか?
A: 「ガラ」は「地位・能力・性格・品位」のことです。
「ガラが悪い」は、あまり好ましい人物ではない、とことになります。

ほかに、「人柄(ひとがら)」=その人の人物像、という表現にも使われます。
Q: そんな一言でも 俺は とはどういう意味ですか?
A: Even though such a single word, I am...
Q: 一言も言っとらん。 とはどういう意味ですか?
A: 「何も言っていない」
「そんなことは、一度も言っていない」
という意味です。

「とらん」は、方言でもあり、男性の古風な言い方でもあります。
私も詳しくはありませんが、おそらくは下のように変化していったのだと思います。
1. 「言ってはおらぬ」(古風な表現)
2. 「言ってはおらん」
3. 「言っとらん」

「一言」の使い方・例文

Q: 一言多い を使った例文を教えて下さい。
A: あなたはいつも一言多いよ
Q: 一言 を使った例文を教えて下さい。
A: 一言で表現するなら、言語は生涯学習。

「一言」の類語とその違い

Q: 一言をぽつりと言った と 一言を発した はどう違いますか?
A: potsuri gives a nuance of slowly that makes something evident and sometimes huge.

for example you are very late to the flight to Canada.
you took a taxi and arrived at airport anyway. and over the counter you say
I forgot to bring my passport.


hasshita
deliver a short message one word or two words
Q: 一言のもとに喝破する と ずばり言い当てる はどう違いますか?
A: いちばんの違いは、前者は文語の文章で、後者は口語です。
Q: 一言 と 片言 はどう違いますか?
A: 一言、は、文字通り、一つの言葉です。
・あなたたちの関係を、一言で言うと、「親友」になるかな。
・この問題は、一言で言うと、「解決不能」。
・昨日の夜起こったことは、一言「恐怖」に尽きる。

片言、は、不完全な物言い、不完全な話し方、などを言います。
・まだ一歳なので、おしゃべりも片言でしか話せません。
・外国の人が片言の日本語で話すと可愛く聞こえますが、ご本人の母語で話すのを聞くと、「完全な大人の社会人だ!」と、あらためて思い出します。
Q: 一言も喋ることはなかった。 と 一言も喋ったことはなかった。 はどう違いますか?
A: 彼はその会議で、一言も喋ることはなかった。
He didn't say anything at the meeting.
彼は生まれてから、一言も喋ったことがなかった。
He's never said something since he was born.
Q: 一言 と 一語 はどう違いますか?
A:一言」は、短い言葉ですが、文章としてちゃんと成り立っているも(Short sentence)の意味です。
会話に途中から加わる時など、短く感想や自分の意見を言う前に使います。

何人かが、卵焼きの味付けについて話していた時、その会話にAさんが加わってきました。
A「一言よろしいですか? 私は卵焼きは塩味がいいです。」

誰かに意見を聞くときにも、使います。
「Cさん、一言何かありますか?」

「一語」は、単語ひとつ(one word) という意味です。
「私の言葉を一語一句間違えずに伝えてください」
と言うと、「私の言ったことを、そのまま、単語1つでさえも変えない(間違えないで)で伝えてください」という意味になります。

一語一句(itigo ikku) は、成句で、一語を強調した言い方です。

「一言」を翻訳

Q: 一言难尽 は 日本語 で何と言いますか?
A: 一言では言えない
ひとこと では いえない
Q: 一言為定 は 日本語 で何と言いますか?
A: 約束はたがえない。
Q: 一言難盡 は 日本語 で何と言いますか?
A: 一言では言い尽くし難い。(ひとことでは いいつくしがたい)
Q:一言」の読み方はなんですか? は 日本語 で何と言いますか?
A: ひとこと
hitokoto
Q: 一言以蔽之 は 日本語 で何と言いますか?
A:
一言(ひとこと)で言えば

「一言」についての他の質問

Q: 一言だけ
類は友を呼ぶ
以上(笑)

PS幽君と幽君の親友の声は極めに高いため
聞きにくい可能があって、
ご注意してください

類は友を呼ぶ、謎々の人の友達も謎々だ
https://www.nicovideo.jp/watch/sm36109669 この表現は自然ですか?
A: × PS幽君と幽君の親友の声は極めに高いため
✓ PS幽君と幽君の親友の声は極めて高いため

× 聞きにくい可能があって、
✓ 聞きにくい可能性があって、

× ご注意してください
✓ ご注意ください

× 類は友を呼ぶ、謎々の人の友達も謎々だ
✓ 類は友を呼ぶ、謎の人の友達も謎だ

「類は友を呼ぶ、謎々の人の友達も謎々だ 」
→類は友を呼ぶ、謎めいた人物の友達もまた謎めいている
Q: 一言の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 一言で言えば、彼は僕にとって非常に不快を感じている、まったく親不考な息子に見える この表現は自然ですか?
A: 一言で言えば、彼は僕にとって非常に不快を感じている、まったく親不考な息子に見える
Q: 一言一句の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 一言二言 日本語でどう読みますか?ひとことふたこと ですか?🙏
A: 『ひとことふたこと』であっていますよ!(^^)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

一言

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問