万一の例文や意味・使い方に関するQ&A

「万一」を含む文の意味

Q: 万一 とはどういう意味ですか?
A: 万 10,000
一 1
万一 one out of ten thousand
in other words, "just in case" or "if it happens "although the possibility it happens is very small"
Q: 万一失敗したらどうなるだろうか。 とはどういう意味ですか?
A: If by any chance it fails, what will happen?
Q: 万一に備えて貯金する とはどういう意味ですか?
A: to save money just in case.
Q: 万一にそなえる。 とはどういう意味ですか?
A: 何が起こってもいいように対策をするという意味です。

「万一」の使い方・例文

Q: 万一 を使った例文を教えて下さい。
A: 万一の時には、これを持って逃げなさい。

万一、お互いに会えなかったら、携帯で連絡を取り合いましょう。

万一の場合に備えて、食べ物や飲み物を 2週間分 揃えておく必要があります。
Q: 万一 を使った例文を教えて下さい。
A: 万一の事を考えて、薬を持っていく。

万一、怪我をしたら、試合に出場できなくなる。
Q: 万一 を使った例文を教えて下さい。
A: 万一 means like "if ever".
e.g.: 納豆? 万一それがおいしくても、私は絶対たべない。Natto?? If even it tasts good, I never eat it.
Q: 万一 を使った例文を教えて下さい。
A: It's more commonly written as 万が一.

万が一のために備える。
Be prepared just in case.
Q: 万一/万が一 を使った例文を教えて下さい。
A: 万が一ミスがあるといけないから、しっかりチェックしよう。

「万一」の類語とその違い

Q: 万一 と 一応 はどう違いますか?
A: 万一 originally means one In ten thousand and means like "if" ""if it should .."
万一飛行機が飛ばなかったらどうしよう。What should I do If the plane should be cancelled.
一応 is like "tentatively" "roughly" or "just in case" etc. 一応旅行会社にきいてみよう。"I'm gonna ask the tour company just in case."
Q: 万一天気なら、私は行きます。 と 天気なら、私は行きます。 はどう違いますか?
A: 「天気予報だと100%雨なんだよね」「万一天気なら、私は行きます(ok)」
「天気予報は100%晴れです」「万一天気なら、私は行きます(no good)」
可能性が低いことを話すときに万一を使います。
Q: 万一 と 万が一 はどう違いますか?
A: 同じ意味です。違いもほとんどありません。
万が一のほうが伝わりやすいと思います。

「万一」を翻訳

Q: 万一有什么,他会负责 は 日本語 で何と言いますか?
A: もし、なにかあれば、かれが責任を取ります。

「万一」についての他の質問

Q:万一」とは消極的なニュアンスがありますか。
なければ、「万一)と「もし(も)」とどう違いますか。
A: 万一には消極的なニュアンスがあると言えます。
万に一つ(1/10000)なので、可能性の低いこと、普通なら起こらないことに使います。
Q: 万一のため、ご確認いただけますでしょうか。 この表現は自然ですか?
A: 万が一に備えて、ご確認いただけますでしょうか。

の方が、より自然だと思います。
Q: 万一何かがあったら、連絡してください。 この表現は自然ですか?
A:
が、はない方がより自然です😊
‎万一何かあったら、連絡してください。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

万一

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問