上手いの例文や意味・使い方に関するQ&A

「上手い」を含む文の意味

Q: 上手いんかい とはどういう意味ですか?
A: 上手なの?(自分はそうは思わない)
Q: 上手い事言ってやったって顔してる とはどういう意味ですか?
A: You look like you just said a nice and funny comment and you’re boast of it! 🙂
Q: 上手いですね! とはどういう意味ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 上手いじゃーーん🤗 とはどういう意味ですか?
A: Wow you are good at ~ing.
Q: 上手いな とはどういう意味ですか?
A: You're good

「上手い」の使い方・例文

Q: 上手い を使った例文を教えて下さい。
A: ■かいとう

上手い」 is translated as " good at " in English.

The following examples are from several dictionary sites:

テッドは時計の修理が上手い
Ted is good at fixing watches.

彼は資金集めが上手い
He is good at fund raising.

ゴードンは丸を描くのが とっても上手い
Like, Gordon is very good at drawing circles.

彼は背は低いが、バスケットボールが上手い
He is short, but good at basketball.

彼は守備が上手いです。
He is good at defense.

彼は歌が上手いです。
He is good at singing.
Q: 上手い を使った例文を教えて下さい。
A: 彼はゲームが上手い
He is good at playing the game.
Q:上手い」と「やばい」 を使った例文を教えて下さい。
A: 母は料理が上手い
姉は英語を教えるのが上手い

君のスポーツカー、超ヤバイ。
ヤバイ! 警察がいる速度を落とした方がいいよ。
Q: 上手いすぎ を使った例文を教えて下さい。
A: 上手すぎ(じょうずすぎ)が正しいです。

「上手い」の類語とその違い

Q: 上手い(うまい) と 上手(じょうず) はどう違いますか?
A: じょうずのほうがていねいです。目上の人に使えます。”お”をつけて「お上手ですね」というと礼儀正しく聞こえます。
Q: 上手い・うまい と 上手・じょうず はどう違いますか?
A: They mean the same and are interchangeable. (うまい is an i-adjective and じょうず is a na-adjective so they conjugate in diffrent ways, though)
Q: 上手い(うまい) と 上手(じょうず) はどう違いますか?
A: same meaning!
Q: 上手い と 上手な はどう違いますか?
A: 上手い(うまい) - イ形容詞
彼は歌が上手い
彼は野球が上手い
歌が上手い女の子。
彼は歌を上手く歌う。

上手(じょうず)な - ナ形容詞
彼は歌が上手だ。
彼は野球が上手だ。
歌が上手な女の子。
彼は歌を上手に歌う。

some people say "じょうずい" but it is a slang.
Q: 上手い と 巧い はどう違いますか?
A: They are the same. 上手い and 巧い are 当て字, it isn't standard reading of kanji.
But 上手い is used more than 巧い.

「上手い」を翻訳

Q:上手い事言うようになったね、(もしかして)性格変わったんじゃないの?」 は 日本語 で何と言いますか?
A: @mjgkpwmt これを訳すと「上手い事言うようになったね、(もしかして)性格変わったんじゃないの?」

「上手い」についての他の質問

Q: 上手いって言葉見たことがありますけど、「上手」と「上手い」の意味は同じですか?
A:
同じです。
例) とても日本語が上手ですね
  とても日本語が上手い
Q: Do you use 〜上手い and 〜上手です the same way?
A: They are almost interchangeable. However, 上手い is only used for very subjective sentence.
e.g.
上手いこと行った。 (It became what I wanted.)
Q: このコラボが上手いのでラブをあげずにはいられないよ 🙈 この表現は自然ですか?
A: このコラボが(は)上手いのでラブをあげずにはいられないよ。
Q: このコラボ上手いのがしゅんさんのおかげです
(❁´◡`❁) この表現は自然ですか?
A: このコラボが上手いのはしゅんさんのおかげです
Q: Is there a difference in the usage of 上手い, 美味い, 旨い, and 巧い? They all seem to have the same reading (うまい) and mean the same thing in my dictionary.
A: 上手い and 巧い mean to be good at something.
I'm good at playing tennis. 私はテニスが上手い
美味い and 旨い mean delicious.
Tempura is delicious. てんぷらは美味い。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

上手い

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問