不同の例文や意味・使い方に関するQ&A
「不同」を翻訳
Q:
不同的选择对老人满足程度的影响 は 日本語 で何と言いますか？
A:
不同的选择对老人满足程度的影响
我的中文阅读能力很低，所以我可以用两种方式解释这句话。
①高齢者の満足度に対するさまざまな選択肢の影響
②老人を頷(うなず)かせる程の影響ある様々な選択肢
③、①或②取决于当时的上下文
请告诉我以上三种选择的答案
不好意思回答我
谢谢🙇🏻♂️
我的中文阅读能力很低，所以我可以用两种方式解释这句话。
①高齢者の満足度に対するさまざまな選択肢の影響
②老人を頷(うなず)かせる程の影響ある様々な選択肢
③、①或②取决于当时的上下文
请告诉我以上三种选择的答案
不好意思回答我
谢谢🙇🏻♂️
Q:
兩個不同的口味 は 日本語 で何と言いますか？
A:
二つ風味があります＜ーーーきっと違う味なのでしょう
Q:
不同的年龄有不同的烦恼和快乐 は 日本語 で何と言いますか？
A:
悩みや楽しみは 年齢によって異なります。
Q:
谢谢这个词在不同场合的发音是不同的吗？有什么区别呢？ は 日本語 で何と言いますか？
A:
QAの全文をご確認ください
「不同」についての他の質問
Q:
给出两张图片，找出不同之处的游戏的名字是什么 違い探し?
A:
違い探し 或者 間違い探し
Q:
做了各种不同的修改。この文を日本語でどう訳しますか？
A:
さまざまな改修を行いました。
さまざまな点を改修しました。
（バージョンアップなら）
さまざまなバージョンアップを行いました。
さまざまな改良を行いました。
など
さまざまな点を改修しました。
（バージョンアップなら）
さまざまなバージョンアップを行いました。
さまざまな改良を行いました。
など
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
不同
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。
新着質問
- ～を始めとする［名詞］ を使った例文を教えて下さい。
- 教えてください。日本の人はくしゃみした後なんて言いますか？
- Quit smoking は 日本語 で何と言いますか？
- 王様は合理的で順応性があることがわかります translation: "we see that the king is reasonable and adaptable" is this a...
- カナダからきました。 と かなだしゅしんです はどう違いますか？
話題の質問
- この言い方は自然ですか？ 皿を落としまいました。
- What does 'Sukinahoerabe' mean? I'm not sure how it is to be written. I guess it means make a dec...
- Did I draw ガタン correctly？😅
- Is keigo generally used? If yes, is it used in contexts other than job and business?
- If you say the following: "やまださんはふとっています". Would the following be the negation/negative versio...
オススメの質問