中心の例文や意味・使い方に関するQ&A

「中心」を含む文の意味

Q: ~中心に とはどういう意味ですか?
A: 確かに、
「○○の努力が主で」
が近いです。
ボランティアがkey person ということですかね。
Q: 中心に とはどういう意味ですか?
A: 真ん中。
Q: 中心とした独自の〇〇 とはどういう意味ですか?
A: could you provide the context?
Q: 中心に とはどういう意味ですか?
A: Can you give me a full sentence?

「中心」の使い方・例文

Q: 中心となる を使った例文を教えて下さい。
A: 彼は将来、チームの中心となる人だ。

古代ローマは文明が栄え、当時のヨーロッパの中心となった。
Q: 〜を中心として を使った例文を教えて下さい。
A: この美術展では立体作品を中心として展示しています。
私たちの野球チームは彼を中心としてプレーしています。
今回はこの商品を中心として売り出していこう。
Q: ~を中心に を使った例文を教えて下さい。
A: 彼を中心に、活動内容を決める。
Q:中心に を使った例文を教えて下さい。
A: @kawanokami
1 私を中心にして、写真を撮って
2 先生を中心にして集まってください
3 これを中心にして絵を描いて
4 世界は俺を中心にして回ってる
Q: could I have a few more using 中心に just want to make sure I understand を使った例文を教えて下さい。
A: 街の中心に映画館がある。
この点を中心に円を描いてください。
君たちが中心になって動きなさい。
中心にはいつもあの人がいた。

「中心」の類語とその違い

Q: 中心 と 中央 と 中間 と 中 はどう違いますか?
A:

中心 und 中央 sind sehr ähnlich.
「円の中心(oder中央oderまんなか)に点を書いてください。」
「体育館の中央(oder中心oderまんなか)に立ってください。」

・中間 bedeutet der Punkt, der genau in der Mitte von zwei Punkten ist.
「お互いの家の中間にあるコンビニの前で会いましょう。」

・中(なか) bedeutet innen.
「家の中で待っていてください。」
・中(ちゅう) bedeutet „am VERB“.
「妹は電話中です。」
(Meine Schwester ist am Telefonieren.)

Ich habe nur ein paar Beispiele geschrieben:)
Es gibt leider mehr Bedeutungen...
Q: 中心街 と 中心地 はどう違いますか?
A: 中心街 = a város központja, ahol van sok bolt
中心地 = a központi/fontos helye valaminek (nemcsak a város központja)
Q: 〜を中心に と 〜を中心として と 〜を中心にして はどう違いますか?
A: 今度の日本代表チームは主将の中村選手を中心によくまとまっている。

In this sentence can I use all three?
Q:中心として と を中心に はどう違いますか?
A: ほぼ同じです。どちらを使っても大丈夫だと思います。「を中心として」の方が、ほんの少しだけ丁寧に聞こえます。しかし、ほとんど違いはありません。
Q: 中心 と 中央 と 真ん中 はどう違いますか?
A: 地球の中心には、マグマが存在しています。
ビルの中央には、大きなホールがあります。
部屋の真ん中にテーブルがセットされていた。
全部同じような意味です。

「中心」を翻訳

Q: town center(镇中心) は 日本語 で何と言いますか?
Q: 以40岁为中心,随着年龄增加或减少,消费金额也逐渐上升。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 「40歳を境にして、年齢が上がるもしくは下がっても消費金額は上昇します。」
这是没错的日文、但是不自然的解释方式、可以换句话说下样的。

「消費金額は40歳で最も低くなり、それ以前でもそれ以降でも高い値を示します。」(消费金额在40岁时最低,并且在此之前和之后显示出高值。)
Q: 中心 は 日本語 で何と言いますか?
A: 购物中心=ショッピングセンター
という使い方以外では、ほぼそのまま
中心(ちゅうしん)」で大丈夫だと思います。
参考:https://cjjc.weblio.jp/content/%E4%B8%AD%E5%BF%83

「中心」についての他の質問

Q: 中心子の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q:中心として この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: [City]の中心にワンルームマンションで一人暮らし住んでいます。 この表現は自然ですか?
A: 暮らす and 住む are same meaning so you have to eliminate either one.

[City]の中心にワンルームマンションで一人暮らしをしています。
[City]の中心のワンルームマンションで一人で住んでいます。
Q: 🔘🔘を中心に の勉強だ!
🔻
She likes to think that the world revolves around her

地球は彼女を中心として回っているのは考えている好き この表現は自然ですか?
A:
彼女は地球が自分を中心に回っていると考えるのが好きだ。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

中心

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問