了の例文や意味・使い方に関するQ&A

「了」を含む文の意味

Q: 拜托( •̥́ ˍ •̀ू ) とはどういう意味ですか?
A: 愿望:会成真。
疾病:会治好。
失物:会找到。
盼望的人:会晚到。
新建房子・搬家:很好。
旅行:将是一次愉快的旅行。
结婚・约会:将是一个很好的结果。
Q: 說不謊 とはどういう意味ですか?
A: 沒辦法說謊
Q: とはどういう意味ですか?
A: 城間清豊のことです。

中国語のwikipediaに、「球陽」に色々と記載されているとありました。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%8F%AF%E8%81%96

「了」の使い方・例文

Q: 你迟到,用日语怎么说? を使った例文を教えて下さい。
A: あなたは遅刻して来た。(anatawa chikokushitekita.)
Q: “你买什么?”&“你要买什么?” を使った例文を教えて下さい。
A: 你買什麼?
何買ったの?(なにかったの)
Nani katta no

你要買什麼?
何買うの?(なにかうの)
Nani kau no?

都是口語
Q: 如果.....那就好 を使った例文を教えて下さい。
A: もし......なら大丈夫です。

「了」の類語とその違い

Q: 你真要多运动 と 你真要多运动 はどう違いますか?
A: @LoopyM は てしまった、 完成と意味だ。
例えば、 吃晚飯= 夕食を食べてしまった。
他看 = 彼が見てしまった。
作文寫好 = 作文はもう書いてしまった。
Q: う と 終う と 仕舞う はどう違いますか?
A: They all have the same meaning. And we rarely use kanji for 「しまう」 so you don't have to worry about them.

「了」を翻訳

Q: 现在几点? は 日本語 で何と言いますか?
A: 今何時ですか。(いま なん じ です か)
Q: 做错 は 日本語 で何と言いますか?
A: やり間違えた
です。
Q: 无语😓(speechless) は 日本語 で何と言いますか?
A: 何もかも言いません
Q: 约好周日一起去看电影 は 日本語 で何と言いますか?
A: 日曜日に一緒に映画を見に行く約束をしました
Q: 气温达到12度 は 日本語 で何と言いますか?
A: 気温(きおん)が12度(ど)に達(たっ)した。

「了」についての他の質問

Q: 怎么说“你就好?”

例子:
A: 我现在要去朋友家玩Nintendo Switch。
B: 哇,你就好。我还要温习功课。
A: 「いいなぁ」かな
Q: 女孩月经来用日语怎样表达才合适?
A: 我们不想要直接说,所以说「“あれ”が来ちゃった」。
对女性说这样就能知道月经来

那我也要问一下,你们的话说怎么样?
以前我听过中国人说“大姨妈来”,但现在呢?现在也可以说同样的表达吗??
Q: 你們讀書
君たちは本を読みますか この表現は自然ですか?
A: 読みましたか?
Q: “你买什么
“一个苹果,两个橘子”
用日语怎么翻译
A: 哦,没注意到。对不起。

りんごを1個とみかんを2個買いました。是最恳切的说法。

其实 我们说话的时候,を 有没有都可以。
就是 りんご1個とみかん2個です。也可以。
Q: How would I pronounce (りょう)?

Would it be pronounced similar to "row"?
A: The pronunciations never change. It will always be a mix between an R and an L

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問