今日の例文や意味・使い方に関するQ&A

「今日」を含む文の意味

Q: 今日 とはどういう意味ですか?
Q: 今日レっスンはおもしろかったです。 とはどういう意味ですか?
A: yes, you are correct.
Q: 今日のおさらい とはどういう意味ですか?
A: Today's review / go over
Q: 今日は巻いてる。 とはどういう意味ですか?
A: 前倒しというか、スケジュールを予定よりも早めに進めることです。
17時に終わる予定が、16時半に終わりそうなら「今日は(時間が)巻いてる」と言えます。
また、17時に終わる予定が、このままのペースでいくと17時に終わりそうもないときは、「巻きでいきましょう」等と言えます。この場合は早めに進めましょうという意味です。
ちなみにテレビ業界用語なので、普段はタレントといったテレビ業界の人以外はそんなに使いませんが、有名な業界用語なので大体の人は意味を知っていると思います。
Q: ​​今日は何しましたか? とはどういう意味ですか?
A: yes it means that. but it would be better with the wo particle.
今日は何をしましたか。

「今日」の使い方・例文

Q: 今日午後から 我たちは 公用で 上海の学園都市へ しょっちゅう します。

这听起来自然吗 / この表現は自然ですか? を使った例文を教えて下さい。
A: 今日午後から 私たちは 公用で 上海の学園都市へ しゅっちょう します。
Q: 今日は朝の仕事ながら日本語を勉強していて夜がサッカーをします を使った例文を教えて下さい。
A: 今日は朝の仕事を しながら英語の勉強をしていて、夜 に サッカーをしました。

もっと自然にすると、

今日は朝の仕事しながら英語の勉強をしてて、それから夜にサッカーをしたんだ。

となるかな、と思いました。
Q: 今日 を使った例文を教えて下さい。
A:今日は休日だ。
今日から~の準備が始まる。
・予定が入っているから今日は遊べない。
Q: 今日 を使った例文を教えて下さい。
A: 私は今日買い物に行きます。
(わたしは きょう かいものに いきます。)

今日は天気がいいです。
(きょうは てんきが いい です。)

今日は昨日より暑いです。
(きょうは きのうより あつい です。)
Q: 今日 を使った例文を教えて下さい。
A: You can read 今日 like きょう and こんにち
Today means きょう and こんにち

きょう means only this day(not these days)
こんにち means "these days"

きょう:今日は夕日がきれいだなあ。(kyou wa yūhi ga kirei danā.)
Today, the evening sun is beautiful.

こんにち:今日では、スマートフォンを使う人が増えてきている。(konnichi dewa suma-tofon wo tukau hitoga huetekite iru)
Today, more and more people use smart phones.

「今日」の類語とその違い

Q: 今日 と 本日 はどう違いますか?
A: 意味は同じです。
今日の方がカジュアルな言い方で、本日の方が堅い言い方になります。
Q: 今日 と 本日 はどう違いますか?
A: 本日 is often used for a bit formal speeches or documents, and 今日 is for daily use, so between friends, you don't use like 本日飯いく?
Q: 今日は働きへ行きました。 と 今日は働きに行きました。 はどう違いますか?
A: We say 働きに行く, but we don't say 働きへ行く.
Q: 今日を生きてる と 今日は生きてる と 今日が生きてる はどう違いますか?
A:今日を生きてる」のような「(時間)を生きる」という表現は、文字通り、その時間に生きていることを示します。この場合、生きることに努力が必要であるという意味が含まれることが多いと思います。
・壁にぶつかっても、今日を生きていくことに決めた。
・戦国時代を生きた人々

今日は生きてる」は、単に今日は生きた状態であることを示します。「は」を使っているので、今日以外の日(たとえば明日)についてはどうなるか分かりません。
・お金がなくなったが、今日は生きてる。

今日が生きてる」は比喩的な表現で、他の出来事によって今日が良い(楽しい)日になったことを表します。稀にしか使いません。
・昨日は辛いことを乗り越えた結果、今日が生きてるといえる。
Q: 今日の夜 と 今夜 はどう違いますか?
A: Same meaning.
And I personally feel "今日の夜" is casual than "今夜".
I don't use the word "今夜" when I'm talking to my family or a person in close relationship.
I always use "今夜" in business.

今日の夜、なに食べる?
今夜は何を召し上がりますか?
What are we/you going to eat for dinner?

「今日」を翻訳

Q: 今日我們的野餐計畫 は 日本語 で何と言いますか?
A: 今日の私たちのピクニックの予定
Q: "I am checking out today but can you hold my luggage because I will be back in 2 days?" 今日checkoutします。荷物わ。。。? は 日本語 で何と言いますか?
A: 今日チェックアウトします。でもわたしの荷物を預かってて。2日後戻ってくるから。
Q: 今日はやっと一風堂のラーメンを食べた!一蘭のラーメンと比べたかったので赤丸新味を注文した。実は一蘭より美味しいと思います。日本の本店に行くのを楽しみにしている。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 今日やっと一風堂のラーメンを食べた!一蘭のラーメンと比べたかったので赤丸新味を注文した。一蘭より美味しいと思います。日本の本店に行くのを楽しみにしている。

「実は」と言えるのは一風堂より一蘭の方が美味しいということが一般的に言われていて、それを否定する場合です。

私も一風堂の方が好きです。
Q:今日は私はみかんを食べます Ⅱ今日私はみかんを食べます which one is correct? は 日本語 で何と言いますか?
A: 『〜は、』が続いてしまうと、不自然な文にやりやすいです。
今日、私はみかんを食べます。』がより自然です。
Q: Later today (Is it "今日の後で?") は 日本語 で何と言いますか?
A: 今日このあと
or
今日あとで

「今日」についての他の質問

Q: 今日一日スマホ(で?)ゲームをプレーしていたので,電話が来るに限って、電源が切れてしまった。 この表現は自然ですか?
A: × 今日一日スマホ(で?
今日は一日スマホで

× )ゲームをプレーしていたので,電話が来るに限って、電源が切れてしまった。
✓ ゲームをしていたので,電話が来るときに限って、電源が切れてしまった。

プレーはあってもなくても良いと思います!

今日は一日中スマホでゲームをしていたので、電話がきた時に限って、(スマホの)電源が切れてしまった。」 が個人的には1番自然かと思います…!
Q: 今日、私は、沖縄のブルーゾーンについて話したいと思います。

では、始めます。

ブルーゾーンブルーゾーンvvブルーゾーン

去年、コロナウイルスのおかげで(what is a neutral because)、健康(けんこう)についてよく考えました。インタネットによって、けんきゅうをしました。このようにブルーゾーンをみつけました。

でも、ブルーゾーンは何ですか。地域(ちいき)に休んでいる人はよく長寿(ちょうじゅ)があります。

ほかのブルーゾーンはアメリカのロマリンダとコスタリカのニコヤ半島(はんとう)とイタリアのサルディニアとギリシャのイカリア島です。

どうしてこの人は年を取っていますか。

りゅうが3あります。

さいしょには―食べ物です。地域によっては、特定の食べ物が自生しています。じつは、沖縄人沖縄の食品を食べています。このダイエットはやさいやさかなやのりです。よくたべているやさいはまるさきいも(purple sweet potato)です。 この表現は自然ですか?
A: × よくたべているやさいはまるさきいも(purple sweet potato)です。
✓ よくたべているやさいは、さつまいも(purple sweet potato)です。

× インタネットによって、けんきゅうをしました。
✓ インターネットによって、けんきゅうをしました。

× このようにブルーゾーンをみつけました。
✓ こうしてブルーゾーンをみつけました。

× でも、ブルーゾーンは何ですか。
✓ でも、ブルーゾーンとは何でしょうか。

× 地域(ちいき)に休んでいる人はよく長寿(ちょうじゅ)があります。
✓ 地方(ちほう)に住む人々は、長寿(ちょうじゅ) oder 長生きの傾向(けいこう)にあります。

× どうしてこの人は年を取っていますか。
✓ どうしてこれらの人々は長生きなのでしょうか。

× りゅうが3あります。
✓ りゆうが3あります。

× さいしょには―食べ物です。
✓ まず始めに―食べ物です。

× じつは、沖縄人沖縄の食品を食べています。
✓ じつは、沖縄人は沖縄の食材を食べています。

kannst du vllt hier auch auf Deutsch die ganze Sätze dazu schreiben?
Damit kann ich oder können die Leute hier besser deine Sätze korrigieren
Q:今日イチだ」と言えば、今日のハイライトということと似ていますか?
A: そういう時もありますね!
けど、「今日イチついていない」だと、this is the worst thing on today.のように悪い意味にもなります。
だから、簡単に言うと、今日で1番〜ということです。
Q: Another entry to my diary, please correct:

こんばんは!

今日はとても勉強した。

おばあちゃんと、科学と治療を勉強した。
「僕たちが勉強しない。」を読んだ。
私の子犬は私を嚙まない。

もう疲れたからベッドに入って寝るよ。

また明日!

Thank you for correcting, it helps a lot!
A: おばあちゃんと (一緒に) 化学と治療を勉強した。 ( with )
(Even the original text can be understood)

(そして、)「僕たちが勉強しない。」を読んだ。
( and )

私の子犬は私のことを(噛まなかった)
(idk. but i think as the past tense)


I think the others are very beautiful sentences!!
Q: a:今日の夜ご飯はピザでした
b:あれ?俺もピザ食べたよ
a:お!通じましたね この表現は自然ですか?
A: × a:今日の夜ご飯はピザでした
✓ a:今日の晩ご飯はピザでした

× 通じましたね
✓ 気が合いますね。

「夜ご飯」でも良いですが、「l晩ご飯」の方がより良いです。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

今日

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問