仮名の例文や意味・使い方に関するQ&A

「仮名」を含む文の意味

Q: 仮名に期待されても困ります。 とはどういう意味ですか?
A: I see. Then how about the full quote?
仮名に期待されても困ります。それはやまとの仕事でしょう
Q: 1) 仮名文字
2) 文字
3) 字 とはどういう意味ですか?
A: 仮名文字 is hiragana and katakana
文字 and 字 are letter

「仮名」の類語とその違い

Q:仮名 と 変体仮名 はどう違いますか?
A: 「旧仮名
数十年前までは、同じ音の読み方でも、いろいろな書き方がありました。それを、「旧仮名遣い」といいます。


「〜しませう」と書いて「〜しましょう」
「こひ」と書いて「こい(恋)」
「てふてふ」と書いて「ちょうちょう(蝶々)」

それが今では、読み方が同じであれば同じ平仮名に統一されました。

その時から、使われなくなり消えてしまった仮名が「ゐ」と「ゑ」(カタカナは「ヰ」と「ヱ」)です。「い」「え」と読み方が同じだったからです。

「こんにちは」「こんばんは」「〜は」「〜へ」「〜を」など、「は・へ・を」と書くのに「わ・え・お」と読む読み方は旧仮名遣いがそのまま生き残っています。



「変体仮名
もともと日本語の文字は、中国から来た漢字です。漢字から一部分を取ったのがカタカナになり、漢字を崩して書いたのが平仮名になりました。


「阿」→「ア」
「伊」→「イ」
「多」→「タ」
「安」→「あ」
「以」→「い」
「太」→「た」

これらの漢字は最初から1つだけ決まっていたわけではありません。
例えば「委」と書いて「い」と読んだり、「田」と書いて「た」と読んだり、様々な書き方がありました。
ですから、「委」や「田」など他の漢字が由来の仮名がありました。それが「変体仮名」です。

「仮名」を翻訳

Q: 仮名ふのローマ字はfuで、実際に日本の皆さんはhuと読みますか。ふるさと、田中ふみや、服読んでいただけませんか。そして詳しく説明お願いします。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 日本語は喉の奥から発声しません。そして「Fu」は唇を突き出してすぼめるので、「Hu」とは発音しません。
ふるさと
田中ふみや

富士山
古いお風呂
風景
Q: 仮名文字の順番は何といいますか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: あいうえおかきくけこさしすせそたちつてとなにぬねのはひふへほまみむめもやゆよらりるれろわをん

あいうえお順、もしくは五十音順と言います
Q: 仮名 は 日本語 で何と言いますか?

「仮名」についての他の質問

Q: 仮名までも書けない。
仮名さえも書けない
仮名でも書けない この表現は自然ですか?
A: 仮名までも書けない  → この表現は使いません。

仮名さえも書けない → 使うけど、固いので 会話よりも文章で多く使われます。

仮名でも書けない → 会話では この3つでは 一番自然です。
Q: 仮名とローマ字、どちらのキーボードがいいですか?
A: スマホなら「かなのフリック入力」で、PCなら「ローマ字入力」です。速く打てます。PC で「かな入力」を使わない理由は、ローマ字入力がホームポジションの上下1段で打てるところを、「かな入力」では上に2段動かす必要があることに加えてタイプミスしやすい最上段によく使う文字が並んでいるからです。
Q:仮名文字」と呼ばれる音韻のアルファベットは、2つで、ひらがなとカタカナです。二種類のアルファベットは「文字」と呼ばれる字で構成されています。もちろん、文字はアルファベットごとに異なる方法で書かれています。でも、それらは、同じように発音されます (それらは同じ方法で読み取られます)。 2つのアルファベットのそれぞれは、音節と母音と子音のみn文字で構成されています。
= The phonetic syllabic alphabets, called "kana characters", are two: the hiragana alphabet and the katakana alphabet. The two (types of) alphabets are composed of letters, called "characters" and they are written differently for each alphabet, of course, but they are pronounced (read) in the same way. The alphabets are made up of syllables, vowels and the letter "N", the only consonant この表現は自然ですか?
A: × 「仮名文字」と呼ばれる音韻のアルファベットは、2つで、ひらがなとカタカナです。
✓ 「仮名文字」と呼ばれる音韻の文字は、2つです。

× 二種類のアルファベットは「文字」と呼ばれる字で構成されています。
仮名文字は「ひらがな」と「カタカナ」と呼ばれる字で構成されています。

× もちろん、文字はアルファベットごとに異なる方法で書かれています。
✓ もちろん、仮名文字はそれぞれ異なる方法で書かれています。

最後の分の意味が良くわかりません
Q: Could you please tell me how to pronounce "Sorry, my Japanese is not very good. I just started learning it recently." Please also type the 仮名. Thank you!
A: This is writing in 仮名.
わたしはまだ、にほんごをべんきょうしはじめたばかりなので、うまくはなせません。
This is writing in 仮名 and "kanji".
私はまだ日本語を勉強し始めたばかりなので、うまく話せません。
Q: 仮名 い、う 何時に長音を出しますか?
A: 我不是专家,所以以下的说明恐怕不完整的。
我想大概有以下法则。

(1)继续相同的母音时
例如aa,ii,uu,ee,oo
母さん(かあさん)Kaasan→かーさん的发音
兄さん(にいさん)Niisan →にーさん的发音
空気(くうき)Kuuki →くーき的发音
姉さん(ねえさん) Neesan →ねーさん的发音
大きい(おおきい) Ookii →おーきい的发音

(2)え的長音 ei
先生(せんせい) Sensei →せんせー的发音

(3)お的長音 ou
応援(おうえん) Ouen →おーえん的发音

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

仮名

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問