休憩の例文や意味・使い方に関するQ&A

「休憩」を含む文の意味

Q: 休憩入ります は 少し休みますの意味ですか? とはどういう意味ですか?
A: 職場やアルバイト先で自分が休憩時間になった時に、周りの人に対して「休憩入ります」という表現を使うことが多いです。
Q: 休憩をはさむ とはどういう意味ですか?
A: 何かの活動や出来事の間に休みをとることです。
To take a break in the middle of an activity or an event.
Q: 休憩をとってださい とはどういう意味ですか?
A: とる →取る→ 取得する

休憩を取(得)て下さい。

休憩を(取得)してください。
Q: 休憩中にボッチでボーッとしてる 地味な子とか とはどういう意味ですか?
A: 休憩中:きゅうけいちゅう:Kyuu-kei-chuu
during break time

A boy/girl who is alone during break time, and looks plain and spaced-out.

「休憩」の使い方・例文

Q: 休憩する を使った例文を教えて下さい。
A: 休憩する必要がありますか?
どこで休憩しましょうか?
コーヒーでも飲んで、休憩しない?
会議の途中で休憩が入ります。
休憩してる場合じゃないですよ。
Q: 休憩 を使った例文を教えて下さい。
A: ありがとうございます😁

「休憩」の類語とその違い

Q: 休憩と休息 と 休憩と休暇 はどう違いますか?
A: 休憩は、仕事や運動などの間に、一時的に休むこと。

休息は仕事などを辞めて、心も身体も休めることを言って、長期間休むこともふくまれます。

休暇は、会社や学校などで認められている休日(土日や祝日)以外に、取る休みのことです。
Q: 休憩 と 休息 はどう違いますか?
A: @Jepsur
「少し休憩します」
「私には休息が必要だ」
おおまかに説明すると、人との会話の中で使うのが休憩です!休息は日本語を勉強するにあたって文法の問題などには使われたりしていると思いますが、会話の中では休息はあまり使わないです!
Q: 休憩をとる と 休憩(を)する はどう違いますか?
A: Well, I dared to translate them separately, but they are the same meanings. The only difference is that 休憩をとる is focused on an action of TAKING a rest, while 休憩する is focused on an action of RESTING.
Q: 休憩 と 休み はどう違いますか?
A: take a rest: 休憩する、ひと休みする
take (time) off: (時間)休む、(数時間)休憩する、(1日以上)休暇をとる

休憩 means temporary rest but 休み means any rest. By the way, 休暇 means holiday or comparatively long rest such as an hour or more rest.
Q: 休憩する と 休む はどう違いますか?
A: In the case that you are tired while you are doing something continuously like maybe you and your friend are climbing up the mountain, you can say both of them. There is no difference to me. But 休む has more meanings, like 学校を休む。you can't say 学校を休憩する。

「休憩」を翻訳

Q: University/ College intermission

E.g I’m taking a year off from university to study abroad

休憩時間を取っているということですか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 休憩時間を取る=taking a short break on a minute basis であり、一時的に大学に通わなくなることは「休学する」と言います。

I'm taking a year off from university to study abroad.
留学のため、大学を一年間休学する(予定である)。
Q: 休憩と休暇の違いは何ですか。 は 日本語 で何と言いますか?
A:休憩」は数十分くらいの、分(minute)単位でとれる休み。
「休暇」は一日以上の、日(day)単位でとれる休み。
このように違います。
ex:
30分間の休憩をとる。
3日間の有給休暇をとる。
Q: 休憩 (pronunciation please) :c は 日本語 で何と言いますか?
A:
Pronunciation
→кюкеи

「休憩」についての他の質問

Q:休憩で行くから、着いた時きっとぐたぐたになるかもしれない。 この表現は自然ですか?
A:
「ぐだぐだ」は、2つ意味があります。恐らく2の方をSprin9さんは言いたいのだと思いますが。

「ぐだ‐ぐだ」
[副](スル)
1 同じことを何度も繰り返したり、つまらないことを長々としつこくしゃべったりするさま。

2 無気力でやる気のなさそうなさま。気分などがゆるんでしまりのないさま。

「ば・てる」
[動タ下一]《「疲れ果てる」の「果てる」から出て、もとスポーツ選手などの間で用いられていた語》すっかり疲れてしまう。くたびれて動けなくなる。

デジタル大辞泉より

この様に、「ぐだぐだ」には2つの意味あり、1で使われる事が殆どです。なので、「バテる」であれば、疲れ果てている事だけを意味しますので、解釈の間違いは無いと思います。また、「バテる」はよく使われます。
Q: a) 休憩をしがてら、ついチョコレートも食べた。

b) チョコレートを一つ食べがてら、二つ目もついつい食べてしまった。
この表現は自然ですか?
A: しがてらという表現ですと、~しながら という表現と似ているのですがこの文章ですと(a)休憩をしがてらチョコレートを食べた (b)チョコレートを1つ食べたらついつい2つ目を食べてしまった の方が私はいいかなと思いました!
Q: 休憩時間だよ。おやつを食べよう。 この表現は自然ですか?
Q: 休憩時間だよ。おやつを食べよう。 この表現は自然ですか?
Q: 休憩時間は一時間だよ、 事務所に座ったりして、コーラを買ってきったとか。 この表現は自然ですか?
A:休憩時間は1時間だよ。事務所で座っていたり、コーラを買ってきたりしました。」でしょうか

関連する単語やフレーズの意味・使い方

休憩

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問