休日の例文や意味・使い方に関するQ&A

「休日」を含む文の意味

Q: [休日の趣味がハイソなのもムカツクよな] とはどういう意味ですか?
A: In English, it means ”It’s also annoying that their holiday hobbies are so sophisticated.”
It looks like the person who said the sentence is being jealous of someone who is rich or something.
Q: 休日の外出 とはどういう意味ですか?
A: going out (of home) on holidays. 🙂
Q: 休日を返上して働かないと、注文がさばききれない とはどういう意味ですか?
A: 休みの日にも働かないと、仕事を終わらせることができない。
という意味です。
Q: 休日に起きる時間がいつもより2時間以上遅くなることが「よくある」と答えた小学生の24.2% が、「午前中の授業でとても眠くなることがよくある」と答えました。 とはどういう意味ですか?
A: 24.2% of the school children who often get up more than 2 hours later than usual on holidays answered that they often get very sleepy during morning class.
Q: 休日はからだを休めよう とはどういう意味ですか?
A: You should take a rest (for your health) during a holiday / day off.

「休日」の使い方・例文

Q: 休日

来週の金曜日はクリスマスだから休日です
✅❌ を使った例文を教えて下さい。
A: ✅素敵な休日を過ごしてね!
はよく使いますよ!

気になったので、、、
日本はChristmasは祝日では無いので、注意してくださいね!
Q: [休日をダラダラ過ごすべき] これ句子は不自然ですか? [べき]の使い方を教えていただけませんか。 を使った例文を教えて下さい。
A:休日はダラダラ過ごすべき」不自然ではないと思います。

「~べき」は「~したほうがいい」という意味です。(must, should)

例文
・学生はちゃんと勉強するべきだ。
・東京に来たら、江戸東京博物館へ行くべきだ。
・大人なら知っておくべきマナー。
Q: 休日 を使った例文を教えて下さい。
A: 今日は休日なので、朝寝坊しました。

「休日」の類語とその違い

Q: 休日はどうしていましたか? と 休日は何をしていましたか? はどう違いますか?
A: ほぼ同じ意味ですが、「何をしていましたか」は「何かをしていた」ことを前提として具体的なことを尋ねています。これに対して、「どうしていましたか」は、元気だった、留守にしていた、忙しかった、など幅広い答えがあり得ます。
Q: 休日 と 週末 はどう違いますか?
A: 休日 holiday day off
週末 weekend
Q: 休日(きゅうじつ) と 休暇(きゅうか) はどう違いますか?
A: 休日>休暇

休日は、土曜日、日曜日を指す。
休暇はそれぞれの人によって違う。
夏休みとか人によって異なります。
Q: 休日 と 休暇 はどう違いますか?
A: 休日(holiday)と休暇(vacation)

もともと労働義務のない日として設定されるのが「休日
It is "holiday" that is originally set as a day without labor obligation


労働日であるにもかかわらず 、労働義務が免除されるのが「休暇」
Despite being a working day, it is "vacation" that labor duties are exempted
Q: 休日 と 祝日 はどう違いますか?
A: 休日は単純に「休みの日(一般的には土曜日、日曜日、祝日)」です。祝日は「政府や州によって決められた何かの記念日」です。祝日は休日のうちの1つだと言えます。

「休日」を翻訳

Q: "Holidays in the Netherlands."

What would you say?「休日でオランダ。」 or 「オランダで休日。」
Thank you for your help! ありがとうがざいます! は 日本語 で何と言いますか?
A: We’d say オランダの休日, or in case we, non-Dutch people, have a vacation in the Netherlands, we’d say オランダでの休日. 🙂
Q: Business days

休日を除き5日って大丈夫? は 日本語 で何と言いますか?
A: Business days は、「 営業日 」です。
Q: 休日 は 日本語 で何と言いますか?
A: きゅうじつ でOKです。
Q: 休日をゆっくり過ごせばいい は 日本語 で何と言いますか?
A: そのままです。

「休日」についての他の質問

Q: 休日に海で過した この表現は自然ですか?
A: 休日を海ですごした。

だといいと思います!
Q:  「休日中の一日」


  今日は六時ごろ目覚めて起きました。そして、歯を磨いて顔を洗って朝食を食べました。新聞を取ったので、ジャーナルと新しいチャイナデーリーは目を通し、重要なそこに載った記事はじっくり読みました。


  普段は学校に行くので、まず家の近くから地下鉄に乗って、スクールバスを乗り換えてとても不便です。家から学校まで乗り換える時間は合わせたら、一時三十分ごろ掛かります。授業に間に合うように、なるべく早く家を出かけます。しかし、地下鉄にはいつも出勤する人々がいて込み合って満員ですから電車に入れません。そういう時には、もう一台電車に待つしか何もできません。ですから、遅刻することもあります。それに、電車にはすし詰めなので、身動きをしてもできません。とてもさんざんです。


  でも、今日は休日なので、以上のことではありません。新聞を読む後で、彼は日本語を教える鈴木先生のお宅を訪ねて日本語の敬語の使い方を聞きました。彼は「尊敬語」と「謙譲語」の区別はちょっと分からないので、鈴木さんはお茶を入れて丁寧に説明しました。「尊敬語」は話し手が話し相手や聞き手や目上などに対して尊敬の気持ちを表すの言葉です。「尊敬語」にはいくつかの型があり、それによって敬意の程度を表すことができます。「謙譲語」は自分自身や、話題になっている自分の身近な者などに対して謙遜を言い表す場合には用いられます。 この表現は自然ですか?
A:休日の一日」


  今日は六時に起きました。そして歯を磨いて顔を洗った後、朝食を食べ、新聞のジャーナルとチャイナデイリーに目を通し、重要な記事をじっくり読みました。


  普段の通学は、家の最寄り駅から地下鉄に乗り、その後スクールバスに乗り換えるためとても不便です。家から学校までの通学時間は乗り換えの時間を合わせると、一時間三十分ほどかかります。授業に間に合うように、なるべく早く家を出ますが、地下鉄にはいつも出勤する人々で込み合っているので電車に乗れないことが多いです。そういう時は、次の電車を待つしかありません。そのため遅刻することもあります。それに、電車の中はすし詰め状態なので身動きがとれません。さんざんです。

前半はこのような感じだと自然かと思います😄
ちなみに電車の単位は「台」ではなく「本」です😊🚃

可以问一下吗?
後半から登場する「彼」=この日記を書いている人のことですか?
Q: How do you pronounce the phrase 休日出勤?
音声でお願いします。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 休日に家族で墓に参った
この で の意味と用法 と内容を教えてください
A: 私は、この「で」は、状態を表しているように感じます。

例:
家族で出かける。
一人で本を読む。
二人で歩く。
みんなで歌う。
Q: 休日は楽しいでした。 この表現は自然ですか?
A: こんにちは。
休日は楽しかったです」
とすると自然です。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

休日

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問