何故の例文や意味・使い方に関するQ&A

「何故」を含む文の意味

Q: 何故オレが襲われんのだ~ とはどういう意味ですか?
A: (He is surprised) Why am I attacked?
Q: 何故怒ったのかとかちゃんと聞いて、ミートも納得出来るといいね! とはどういう意味ですか?
A: It'd be nice if you ask him why he got angry and it will convince you.

*Is ミート someone's name?
Q: 何故も何もなかろう とはどういう意味ですか?
A: 「なぜ?」や「なに?」がない→それは議論の対象ではない、疑いがない

こういう感じです
Q: 「それなのに何故目も合わせやしないんだい?」この言い方って訛りですか?中間に「や」とか気になります。 とはどういう意味ですか?
A: 訛りではありません。
 
意味:全然~ない(あきらめ、怒り、軽蔑など否定的な感情をこめたり強調する) 
Q: 何故寝るときに股間を押さえながら眠るんですか?? とはどういう意味ですか?
A: Why do you hold your genital area while sleeping?

「何故」の使い方・例文

Q: 何故 を使った例文を教えて下さい。
A:
Well, even in formal situations, it is more common to write "なぜ" in hiragana.
Kanji"何故" gives a stiff impression and can also be read as the old word "なにゆえ" (it's meaning is the same as "なぜ"), so it is not often used.
Q: 何故 を使った例文を教えて下さい。
A: おお、ロミオ、何故あなたはロミオなの?
Oh, Romeo, why are you Romeo?

何故に?
Why? How come?
Q: 何故かと言うと を使った例文を教えて下さい。
A: 私はピーナッツが食べられません。なぜかと言うとピーナッツアレルギーだからです。

Q: 何故(なぜ)ならいわ 曰(いわ)く 彼女(かのじょ)ら 戦闘(せんとう)に 擁(よう)する 増(ま)し 事情(じじょう)の仕事(しごと)と 給料( きゅうりょう) と 男女同権( だんじょどうけん と 勝(か)ちしました を使った例文を教えて下さい。
A:
なぜならば、過去に彼女らは労働環境、給与、男女平等の権利を改善するためにたたかい、勝ち取ったからです。

「何故」の類語とその違い

Q: 何故 と 如何して はどう違いますか?
A: どちらもwhyを意味します。「何故」の方が少しofficialで「如何して」の方がcasualですね。もっとcasualなものに「何で(なんで)」というものもあります。全部whyの意味です。ちなみにどちらもひらがな「なぜ」「どうして」と書く方が一般的で、如何しての方はほとんどの日本人が漢字を読めません。
Q: 何故 と どうして と 何で はどう違いますか?
A:何故」は、やや文語的で、純粋に理由を知りたい、という時に使います。
「どうして」は、「何故」より少し感情的で、相手を非難する詰問口調になります。
「なんで」は、口語的で、若者がよく使います。
Q: 何故 「なぜ」 と どうして はどう違いますか?
A: 同じ意味です。ただ、「なぜ」より「どうして」の方が、informalに感じます。更にinformalになると、「なんで」が使われます。全て理由を尋ねる表現ですが、幼児はほぼ、「なぜ」とは言いません。私個人では「どうして」を日常で最も使います。
Q: 何故(なぜ) と 何で はどう違いますか?
A: Basically it's same.
I feel なぜ is more formal, but it's subtle difference. In most situations, you can use both of them.
Q: 何故 と なんで と どうして はどう違いますか?
A: なんで and どうして are conversational. You cannot use them for composition.

「何故」を翻訳

Q: 何故「ですます」とは言わないけど「ませんでした」とは言いますか。他にも「です」と「ます」が一緒に使える場合がありますか。日本語で答えてくれてもいいです。 は 日本語 で何と言いますか?
A: です には二つあります。
1) だ/である の丁寧形
彼女は美人だ → 彼女は美人です
2)単純に丁寧にするため
彼女は美しいです 正しい
彼女は美しいだ 間違い

ます は動詞の連用形について丁寧にします。

ですます はまずありえません。
ませんでした のでしたは丁寧形です。

ますです は可能性としてはありますが使われませんね。
Q: また、何故を勉強たいに英語ですか?-- is this correct? If not, can you correct it and explain? は 日本語 で何と言いますか?
A: it seems right to me, but i’m not sure if you conjugated 勉強する correctly. I would have written it as "勉強したい"
Q: 何故 は 日本語 で何と言いますか?

「何故」についての他の質問

Q: 何故アニメの話しの感じは普通の話しと違いますか? この表現は自然ですか?
A: 1. 何故アニメのキャラクターの話し言葉は普通の話し言葉と違うのですか?
2. 何故アニメのキャラクターのセリフは普通の話し言葉と違うのですか?

アニメ/アニメーション = Animation (Just a story)
アニメのキャラクター/キャラ/登場人物 = Human
話し = Just a story
セリフ(script / words) ≒ 話し言葉
Q: 何故「締まる」は自動詞なのに、「取り締まる」は他動詞ですか
A: 2つの動詞には同じ漢字が使われていますが、意味が異なります。

●締まる/自動詞
  (例文)首が締まる
●締める/他動詞:~を
  (例文)首を締める
●取り締まる/他動詞:~を
  (例文)違反者を取り締まる

「取り締まる」という動詞は、これ以上品詞分解出来ず、この5文字でひとつの単語です。
「締」の漢字だけに注目して比較することが疑問の始まりでしょうね。
興味深い質問でした。
Q: 何故を日本語の漢字は難しですね この表現は自然ですか?
A: 日本語の漢字は難しいですね。
漢字はとても難しいですね。
何故、漢字は難しいのでしょう。
Q: 何故「ばちもん」の意味は 山寨(copycat)ですか。説明してくれていただけませんか。
A: ぱちもん ではないでしょうか?
http://zokugo-dict.com/26ha/pachimon.htm
Q: 何故ナルトいつも「ってばよ」彼の文章に追加されますか?I'm not sure if that makes sense... But he always adds this to his sentences...
A: "ってばよ" is his pet phrase. This phrase does not have any grammatical meanings and I don’t know a person using the phrase other than him. Maybe the phrase originated with the author of ナルト and is not even a dialect.

By the way, when he speaks this phrase, I feel he is a very country folk and not smart. I think the author gave him the character like that in the same way as さくら's しゃーなろー. Incidentally, しゃーなろー is a coined word, too. Her pet phrase has been taken from the Japanese professional wrestler "アントニオ猪木"'s two pet phrase, よっしゃ and このやろー. That means she has a tomboy side like a wrestler. I've always thought the author of なると seems to prefer that production.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

何故

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問