作の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 作目：さくめ pronounced as "saku-me"
数字につけて映画や本などに使います。2作目 2nd、3作目 3rd
2つ目の作品、3つ目の作品、ということです。

そのシリーズの2作目
the second movie of the series

その著者の3作目
the third book of the author

A: QAの全文をご確認ください

A: Can you show 作たち with the context? 作たち alone does not make sense.

A: 作 means an author / creating / creative work.
作 is also used as a counter to count works.

e.g.
鈴木一郎作 = Author Suzuki Ichiro
作中作 = story within story
第一作 = the first work
一作 = a work

A:
No hay muchos situaciones que se usa sólo el kanji 作 en japonés. En muchos casos se expresa combinándose con otros kanji’s como
作者(sakusha)—-autor/creador
作成(sakusei)——creación
農作(nousaku)—-agricultura
贋作(gansaku)—-falsificación
etc.
El único ejemplo de que se usa sólo 作 es para indicar el nombre que hizo la obra.
Por ejemplo se puede ver el título de una pintura del museo escrito como 「作 XX(el nombre del creador)」
o 「XX 作」

A: 作本でなく「本作」ではないでしょうか？

A: 「昼ごはん を 作る」
(ひるごはん を つくる)
hiru gohan wo tsukuru
히르고한 오 츠크르
＝「점심을 만들다」＊이 경우 [만들다] ≒[요리하다]

A: how to use " 昨" > 昨年（さく ねん saku nenn) last year、昨日（きのう さくじつ）yesterday

how to use "去（きょ kyo）”> 去年（きょ ねん kyo nenn) last year
去る means " leave ". ”去年” implies "an year that has gone".

how to use ”前（まえ mae、ぜん zenn)> 前年（ぜん ねん zenn nenn）last year、前日(ぜんzenn じつjitsu)= the day before
前 means, here limited to use for time, "before, ago".

昨年＝一年前（いち ねん まえ）＝去年

A: 「作たち」という言葉は聞いたことがありません。

A: We never say 作する.

A: QAの全文をご確認ください

A: 中国人として、このちまき（粽）は一応知ってるんですが、もう一つの種類のちまき（粽）はしらないですね。

A: @xingzhi 友達として、君（あなた）のことが好きです。

A: 宿題はどうですか？

A: あなたは私が間違ってると思っているでしょう。

A: お仕事（しごと）をされて何年（なんねん）になりますか？

A:
Perfect 👌

A: QAの全文をご確認ください

A: ummm.. How many do you want?
動作 - action　　不作 - bad crop　　豊作 - good crop　　制作 - production　　操作 - operation
作図 - drawing　　作法 - manners

A:
作用 さよう
作法 さほう
操作 そうさ
作業 さぎょう

A: すみません→感謝＋謙遜
ありがとう、でも本当は私がやるべきだった。
ありがとう、でもあなたには迷惑だったかもしれない。