傷口の例文や意味・使い方に関するQ&A

「傷口」を含む文の意味

Q: 傷口に塩こしょうを とはどういう意味ですか?
A: 正しくは
傷口に塩を塗る」
です。
塩は傷に塗るとすごく痛いため、追い討ちをかける といった意味です。
Q: 傷口をこすってしまう とはどういう意味ですか?
A: I can’t stop rubbing my wound.
Q: 傷口から血と膿が出て固まってかさぶたになっている とはどういう意味ですか?
A: Your nose is bleeding and dripping with pus, and then those are caked. That means you got a scab.

「傷口」を翻訳

Q: 你這傷口要保持乾燥,不要碰到水,不然傷口會惡化,記得隨時要到醫院去換藥 は 日本語 で何と言いますか?
A: 傷口は乾燥させて、水に触れないようにしてください。そうしないと傷口が悪化するかもしれません。病院に行って薬を塗り直すことも忘れないでください。
Q: 傷口好點了嗎? は 日本語 で何と言いますか?
A: 傷口→傷(きず)、怪我(けが)。

傷(きず)は良くなりましたか?
怪我(けが)は良くなりましたか?

★參考一下
我受傷了🤕️
→√怪我をしました。怪我しちゃった。
→×傷をしました。傷しちゃった。
Q: 傷口現在很痛嗎
は 日本語 で何と言いますか?
A: 傷口(きずぐち)は今痛いですか。

「傷口」についての他の質問

Q:傷口を手当てする」 の「てあて」の代わりにどの言葉が使えますか?例えば病院で手当てを受ける時や山中とかで転んで傷つけてしまって自分で手当てする時。
A: 病院であれば、
治療する。
診察後、消毒や包帯などの処置をしてもらう。
など。

山中であれば、例えばペットボトルの水で傷を洗い流す、タオルで止血するなど、持っているもので応急処置をする。or応急処置を施す
などといいます。
Q: 傷口にこう薬を貼る. Does "こう" mean "like this" in this sentence or does it have some other meaning?
A: 膏薬
貼り薬(湿布など)のことですが、あまり使いません

関連する単語やフレーズの意味・使い方

傷口

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問