傾向の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 物事の大勢や態度、または、思想的に
特定の方向にかたむくこと。または、かたむきがちであること。

A: QAの全文をご確認ください

A: ありがとうございます

A: 傾向（けいこう）

A: 注目されていることを、自分も同じように注目すること。Seize/adapt the trend

A: 試験の出題傾向を調べる。
お客さんが増えたのはいい傾向だ。

A:
雪の日は、道路が混雑する傾向がある。

こんな文もあります😄

A: 人は、好意を持ってくれる人を好きになる傾向がある。

一人っ子は、わがままな傾向がある。

高校入試の傾向と対策を調べる。

雪の日は道路が混雑する傾向がある。

A: それは将来的に増加する傾向にある。
That will have a tendency to increase in the future.

田舎の女性は結婚するのが早い傾向がある。
Countryside women have a tendency to get married earlier.

A: 確かな違いがあります！

傾向がある:これは人や物事の特徴や性質を述べる時に使います。

例)彼は、予想外のことが起きると慌てる傾向がある。


傾向にある:これは何かが何かへと変化することが推測されるときに使います。
このまま同じような変化をすればこうなるだろうということを言いたい時に使えます。現状のグラフを見て、この先どうなるかを推測するイメージです。

例)世界は人口増加の傾向にある。

A: 傾向 means tendency on which you can base as to telling how something characteristically goes under a certain circumstance. Whereas 動向 is more of trend or current, typically related to deeds human do, as just an actual phenomena. It's subject to unforeseeably change.
Nonetheless, my definition doesn't necessarily go for actual usages seen in real situations. Experience aids for better understanding of the difference.

A: 傾向にある→傾向を強調している
傾向がある→主語を強調している
私はよく泣く傾向にある
私はよく泣く傾向がある

A: 「A傾向にある」は、Aの傾向になりつつある、という意味です。
「A傾向がある」は、Aしがち(現在Aばかりしている)、です。

A: Probabilmente...
tendere a 〜 =傾向にある
avere la tendenza a 〜=傾向がある
傾向があるは、傾向が主体です。

A: その けいこうは けんちょ だ。

A: “これが流行(はや)っていることに気がついた。”
“これが今のトレンド(trend)であることに気がついた。”

語尾の”ね”は、自分のことには使いません。
You can’t use “ね” at the end of the sentence when the subject is yourself.

You can use “trend” directly in Japanese.

A: こんな感じもします。
「傾向にある」その時の動き。一方向に傾く。
「傾向がある」性質がある。