入れ替わるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「入れ替わる」の類語とその違い

Q: 入れ替わる と 交互 はどう違いますか?
A: 入れ替わる
AとBが交代する
A와 B가 바뀌다. A→B, B→A

交互
AとBが何度か交代する
몇 번인가 교대로 하다. A→B→A→B...

例)何か作業をしていて…
・AさんとBさん、入れ替わってください
・この作業はAさんとBさんで交互に行ってください
Q: 入れ替わる と 切り替わる はどう違いますか?
A: 入れ替わる は人・モノどちらにも使えますが切り替わるは人には使えません。
例)◯男の子と女の子が入れ替わる映画
×男の子と女の子が切り替わる映画
Q: 入れ替わる と 変わる と 交代する と 代わる? はどう違いますか?
A: 入れ替わる means two people or things is exchanged physically, or one is replaced by another.
交代する usually means someone is replaced by another person, with responsibilities and roles. So it is only used for people.

- ここに貼ってある写真が入れ替わった。(never 交代した)
- 運転を交代してください。(never 入れ替わって)

代わる is similar to 交代する, but 交代する is objective and 代わる is subjective.
代わる tends to be used to be replaced temporally and 交代する tends to be used for permanently (however it is not absolutely).

- 運転を代わってください。 (Please drive instead of me temporally.)

変わる means to change oneself / itself (not replace).

- 冬になり、山の色が白に変わった。

「入れ替わる」を翻訳

Q:

入れ替わる 替わる  2つの違いは日本語で は 日本語 で何と言いますか?
A: 入れ替えわるはふたつのものが、お互いもうひとつのものの場所や役割りと替わることです。
替わるもっと一般的な言葉です。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

入れ替わる

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問