円の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: mean 消費税 is 別.
"It doesn't include Consuming tax."
"You need to pay the consuming tax SEPARATELY."
"You need to pay 1000円 and its Consuming tax."

A: 2週間は900円です。
50円引き→900円-50円

A: We Japanese pronounce like below;
2： に、ツー、ふたつ、
9：きゅう、ここのつ、く
5：ご
1：ひとつ、いち
Because of these sounds, 29 can be read "ふく" which is made of ふ of ふたつ & く.　

A: I'd like five 80-yen stamps and two postcards.

A: Naja, es ist ganz schwer auf Deutsch zu erklären...
Bitte sehen Sie https://de.wikipedia.org/wiki/Ens%C5%8D.

A:
円安の時は、輸出企業の利益は減少します。
Wenn der Yen schwächer wird, steigen die Gewinne der Export Unternehmen.

それと反対に、円高では、輸出企業は利益が減ります。
Im Gegenteil, wenn der Yen stärker wird, werden die Gewinne der Export unternehmen sinken.

私は円安になったので、為替の利益を得るために、アメリカドルを円に交換します。
Wenn der Yen schwacher gegen dem US Dollar wird, tausche ich normalerweise US Dollar gegen Yen, um der Gewinn von Wechselkurs zu erzielen.

Ich hoffe, das könnte Ihnen helfen.

A: 円を描くように塗ってください。

A: 円高ドル安のニュースが流れている。
Endaka doruyasu no nyuusu ga nagareteiru.

A: 金曜日に800円の本を買って土曜日に読む予定です

薬屋に行くには、そこを右に曲がってあの建物の中に入ったらあります

A:
La palabra 円 es para expresar la forma redonda en dos dimensiones.

Al contrario 丸 significa la forma redonda en tres dimensiones.

Por ejemplo,
La manzana es redonda——リンゴは丸い。

La plaza es redonda——広場は円い。

A: 円 means Circle
円形 means Circle shape
丸 means Round(ed) (shape) in 2D (= Circle), and it can be mean Ball shape in 3D sometimes.

A: 丸　3D or 2D、round
円　2D、circle、a term of mathematics

ok)丸いボール／a round ball
no)円のボール

ok)丸い皿／a round plate
no)円の皿

ok)半径3㎝の丸を書く／draw a circle with a radius of 3 centimetres
ok)半径3㎝の円を書く／draw a circle with a radius of 3 centimetres

ok）いすを丸く並べる／arrange chairs in a circle
ok）いすを円に並べる／arrange chairs in a circle


i thought "edge of round（丸） shape" is "circle（円）".

A: 日本語では、ふつう「円」を使い、金額の最後につけます。
「￥」は金額を西洋風に表す時に使い、金額の前につけます。なお、読むときは「せんえん」のように最後に単位をつけます。

A: Usually we use 円.
￥ is used in English sentence or to make simple.
￥ is only used as a unit of currency, but 円 is also means a circle. So it is prefer ￥ to symbolize a currency.

A: 十四万三千円
じゅうよんまんさんぜんえん
Jū(Juu)-yon-man san-zen en

A: さんぜんごひゃくまんえんです

A: 円盾（えんだて）　en da te

A: 置き引きされた、林田です。
おきびきされた、はやしだです。
okibiki sareta, Hayashida desu.

置き引きされた stolen (
luggage lifting)
林田 a family name

A: When we write 円 in English, we use "yen", but we actually pronounce "en" when we say 円...

A: 例1(飲食店での会話):
客:ご飯大盛りにして下さい。
店員:プラス70円かかりますがよろしいですか？

A: 「円高によって安倍さんの政策は影響を受けるかもしれません」
会話ではこっちの方が自然かもしれません。

A: http://www.google.com/

A: It is understandable but little unnatural. correct conversations in this case are:
これはいくら（の紙幣）ですか。
それは千円です。
and
これはなんですか。
それは千円札です。

A: ひゃくななじゅうにまんはっせんえん