冬の例文や意味・使い方に関するQ&A

「冬」を含む文の意味

Q: あと何回洗濯機回せば許してくれるの とはどういう意味ですか?
A:の間、あと何回洗濯をしなくてはならないんだ」と悲しんでいますね。

洗濯機回す→洗濯機で洗濯する

服は重いし、かさばりますから、一度に洗濯出来ません。
洗濯機が、洗濯から私を解放してくれない。→洗濯機が、洗濯し終わるのを許してくれない。
Q:に一定の降雨があるが、夏は日ざしが強く乾燥する。」 とはどういう意味ですか?
A: There is a certain amount of rainfall in winter, but the sunshine is strong and the air is dry in summer.
Q: の低気圧が東に留まり、北からマイナス四十度の寒気が上空に押し寄せてきている。 とはどういう意味ですか?
A: The winter low atmospheric pressure is staying the East side, so that a cold air mass which is -40℃ is coming here from the North
Q: が来ていくら寒くなっても衣は間に合っています、毛虫がたくさんいるあたりは、衣など着なくても大丈夫です とはどういう意味ですか?
A: 堤中納言物語でしたか!
古文の教養が無いことがバレてしまいました_(:3」∠)_

そうですね、今以上に温かい服は着なくても良いという意味です。
現代でも普通に「〜は必要ありません」の意味で「〜は間に合っています」と言います。

Q: くれば衣たのもし寒くともかは虫多く見ゆるあたりは 衣など着ずともあらなむかし とはどういう意味ですか?
A: Became winter, We need to wear clothes, when i observed some insects, but they seem that they don't need clothes.

「冬」の使い方・例文

Q: "の日本は寒かったです"
In this sentence I do not understand why is in front of の and not the other way around を使った例文を教えて下さい。
A: Oh I see. No,it doesn't . 私の本 means "my book", 本の私 doesn't make sense unless you want to say something like "me in the book"
Q: を使った例文を教えて下さい。
A: は寒いなぁ
Q: 天 を使った例文を教えて下さい。
A: 天 = の空

の空はきれい。
の空が一番好きです。

「冬」の類語とその違い

Q: になったら、 と になると、 はどう違いますか?
A: になったらスキーをしたい⛷

になったら暖かい温泉へ入りたい。

になったら北海道へ旅行に行きます。





になると寒い地域では雪が降ります。

になると渡り鳥は南へ行きます。

になると日が暮れるのが早くなります。
Q: になれば寒くなる。 と になると寒くなる。 はどう違いますか?
A: "になると寒くなる" simply states the fact that It gets 'cold' in winter, whereas "になれば寒くなる" implies that it gets 'colder' in winter.

In other words "になると寒くなる" can be said in the midst of winter, whereas "になれば寒くなる" implies it's not winter yet when it's said, or even if it's said in winter, the speaker is comparing the temperature with that in other seasons.
Q: の日本 と 日本の はどう違いますか?
A: の日本 winter's Japan☓ makes no sense
日本の winter in Japan○

日本の is correct.

日本のは寒かったです。Winter in Japan was cold.
の日本は寒かったです。Winter (season, not name)'s Japan was cold.
Q:服」 と 「物」 はどう違いますか?
A: 物のコート、物のスカート、のように、物は他の名詞を修飾します。

服というと、物のコートや物のスカート、の制服など、に着る服をすべて含む感じになると思います。

あと、なぜか「物セール」とは言いますが、「服セール」とは言いませんね。
Q: なのに今日は暖かくて春みたいです。 と なのに今日は暖かくて春らしいです。 はどう違いますか?
A: 春みたい is correct.

For example,
今日はとても暖かくて、春らしい日です。
これは、今、春の状態です。春らしい春 とも言います。

Hope it helps

「冬」を翻訳

Q: 刚进入天的时候不要穿的太多,进入春天的时候别着急减衣服。に入った時はあまり暑く着なくて、春になっても早く服を減らないで。 は 日本語 で何と言いますか?
A: になったばかりであまり着込まないほうがいいし、春になったからと言ってすぐに薄着にならないほうがいいです。
Q: の間、何回もスキーをしていました。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 私はの間、何回もスキーをしていました。
I skied many times during winter.
Q:天裏在三五好友一起吃飯聊天是最開心的事 は 日本語 で何と言いますか?
A: に35人の友達と一緒にご飯を食べておしゃべりするのが1番楽しいです
Q: 假到这周结束 は 日本語 で何と言いますか?
A: 「冬休みは今週で終わりです。」で大丈夫です。
「冬休みも」にしたのは、休みが終わってしまって残念だというニュアンスを出したからです。なんとなく、その方が良いのかなぁと思いまして…勝手な判断ですがσ^_^;
Q: It is winter (です?、あいます?) は 日本語 で何と言いますか?
A: です is correct!

「冬」についての他の質問

Q: に近付ければ近付くほど、日のでは遅くなる。 この表現は自然ですか?
A: 日の出(ひので)
Q: になると湖や川にある水は氷になったため、人々はそこで楽しくアイススケートをします。 この表現は自然ですか?
A: になると湖や川の水面(水表面)には氷が張り、人々はそこで楽しくアイススケートをします。

別解
には湖がスケートリンクの役目を果たし、人々はそこでスケートをして楽しく過ごす。
Q: と春
季節の変化
夏と秋

Tried to make a haiku. この表現は自然ですか?
A: I really appreciate your effort. But it's not a haiku. Haiku always has to meet some requirements. :)
http://grammar.yourdictionary.com/style-and-usage/rules-for-writing-haiku.html
Q: のある日、旅客機が日本時間午前8時に東京(東経139度)を出発し、11時間の飛行でロンドン(London 経度0度)に到着した。到着時間は現地時間で何時か?1.午前4時2.午前8時3.午前10時4.午後1時。
答えは3.午前10時です、ご説明いただければ幸いです!
A: 地球の自転は360度を24時間で回るため
1時間で15度回る
よって経度の差が139度の場合約9時間の時差が発生する
出発が午前8時で飛行に11時間なので到着は日本時間で午後7時これに時差9時間を引くと午前10時になる
9時間を引く理由は東京はロンドンより東にあるため、日の出が早いことを考えると分かりやすいと思う
Q: の中に雪が降り始めている。 この表現は自然ですか?
A: このの初雪が降り始めました。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。