切の例文や意味・使い方に関するQ&A

「切」を含む文の意味

Q: なる

彼のなる思いがついに伝わって、あの一目惚れの彼女と付き合うことになったらしいよ とはどういう意味ですか?
A: なる=心からの (sincerely, from the heart)
彼のなる思い= his thought (emotion) from the heart

His emotion has been transmited to her, so he started going out with the girl who loved at first sight.
Q: ()?まなち(さ)(を)?どうぞ。
とはどういう意味ですか?
A: 好きな方をどうぞ。

Please have a favorite.
Q:の口出し what does this mean in this sentence ?
他の教官が特鉄隊メンバーにーの口出しをしないというわけではない。
>> "That's not to say that the other instructors don't interfere with the members of the Special Railway Team" ?
授業態度や生活態度を厳しく指導してくる教官もいる、ということを忘れないほうがいいだろう
とはどういう意味ですか?
A: Yes, your English translation is correct.

一切~しない
一度も~をしない。

口出し
何かを言う。意見、助言、指摘すること。

一切口出ししない
何も意見を言わない。自由にやらせる。

「他の教官が特鉄隊メンバーに一切の口出しをしないというわけではない。」

他の隊の指導員が、特鉄隊のメンバーに、何も言わないわけではない。(少しは何かを言う。)
Q: とはどういう意味ですか?
A: 切る(kiru)means cut (verb) .
切ない(setunai)means painful, tough, sad...depends on the context.
切に(setuni)means eagerly.

「切」の使い方・例文

Q: 掛 を使った例文を教えて下さい。
A: 漢字は日常生活で使いません。
ひらがなで「きっかけ」は使います。

日本のアニメを見たことがきっかけで日本語の勉強を始めました。

「切」の類語とその違い

Q: なる思い と な思い はどう違いますか?
A: なる思い: ある出来事が実現することを心から願う気持ち。
cf: なる願い

例: なる思いを歌に託す。

ない思い: 悲しさや寂しさや恋しさで、胸がしめつけられる気持ちのこと。やりきれない思い。やるせない思い。

例: ない思いが込み上げる。

な思い」という言い方はないので、「ない思い」のことかな?と勝手に想像して回答しました。

もう1つオマケに。
に思う」: 強く念じる、ひたすらに思う。
Q: う と る はどう違いますか?
A: 我们不说 う。

「切」を翻訳

Q: Hello
I'm trying to translate this word but I'm terrible when it comes about handwritting kanji. I know the last kanji is , but the first one though I've been counting the radicas, I just can't get to know which kanji it is. thanks a lot in advance. は 日本語 で何と言いますか?
A: pareciera 見切りmikiri
si te fijas bien lo que parece un 日seguido de una え . lo que parece el palo horizontal de la え es en realidad el quinto trazo de目 y las patas son las de 見
Q: 菜用的菜板子 は 日本語 で何と言いますか?
A: 野菜用のまな板
Q:實際 は 日本語 で何と言いますか?
A: 現実離れしている
Q: 到手了。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 野菜切ってたら、手も切った!
Q: 成4塊,加4000cc的水一起煮,冷卻之後變成果凍 は 日本語 で何と言いますか?
A:
4つの塊に切り、4000ccの水を加えて煮て、冷やした後ゼリーになります。

「切」についての他の質問

Q: 島税児郎は何と言いましたか。(ほかにこれは正しい日本語ですか。)
A:

I do not know the situation of this anime, but this わりぃ(悪い) is probably used in the sense of "thank you." You probably understand that it could be sometimes used that way.
Q: 島税児郎はこれを言います。
Does this mean “島税児郎 says this”? Would it be better to say “島税児郎はこれと言いました”?

「thanks」は翻訳です。It almost sounds like “悪い”.
A: literally first one is right ...

but second sentence is also not bad
Q: 見世はなんですか?最下級の女郎屋?
A: @Furioussquirrel Chai krap!
Q:」の前の漢字はどんな意味ですか。調べましたが、見つけられなかった。
A: 〆切(しめきり)で出てきます。 〆(しめ)は閉める、締める、占める(しめる)と同じの意味を持ちます。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問