前の例文や意味・使い方に関するQ&A

「前」を含む文の意味

Q: へ とはどういう意味ですか?
Q: から気になってた とはどういう意味ですか?
A: から何かを知っていて、それに興味がある、という意味です。
Q: キャバクラは銭湯行くって 決めてんの エチケットな とはどういう意味ですか?
A: I make it a rule to go to sento before going kyabakuras. that's a good manners.

Sento is a kind of public bath.
kyabakura is a kind of hostess bar, I think.
Q: そのにあれは狐っていうんじゃないんじゃないか とはどういう意味ですか?
A: Just to make sure, are you sure it's じゃないんじゃないか, not じゃないのか?

It means "Before we talk about this (a new topic), that's not what we call 狐(キツネ/ fox) is it?
This is a double negative.
Q: ほど とはどういう意味ですか?
A: It's probalbly ほど+.
三日ほど = 三日ほど+ = about three days ago

「前」の使い方・例文

Q: Hi guys. Can someone please give me a break down of the meaning of the sentence below:

に話したと思いますが来週のこの時間...

Thanks so much in advance! を使った例文を教えて下さい。
A: に話したと思いますが来週のこの時間は先生はいません。教室で自習してください。
I probably said you before, there's no teacher at this time next week.
Please study by yourself in the classroom.

に話したと思う I think I said you before
来週のこの時間 this time of the next week
自習(jisyu)する study by myself
Q: そのに を使った例文を教えて下さい。
A: そのに、ご飯を食べたい。
そのに、どこに行くか決めよう。
そのに、少し休もう。
そのに、買い物をしたい。
Q: を使った例文を教えて下さい。
A: に出て
(まえにでて)

後に注意して
(ぜんごにちゅういして)
Q: より を使った例文を教えて下さい。
A: あなたはよりきれいになりましたね。

努力した甲斐があって、
より随分うまくなりました。
Q: ほど を使った例文を教えて下さい。
A: 田中さんなら、10分ほどに帰りました。
3年ほどに、シンガポールに行ったことがあります。

「前」の類語とその違い

Q: に と までに はどう違いますか?
A: ・21時までに家に帰りなさい。
〜21:00:00 O.K.
21:00:01〜 N.G.

・21時には/21時よりに家に帰りなさい。
〜20:59:59 O.K.
21:00:00〜 N.G.

・21時に家に帰りなさい。
Time around here→20:30〜20:59 O.K.
Too early 19:00 N.G.
21:00:00〜 N.G.


・9月29日までに提出しなさい。
〜9/29 O.K.
9/30〜 N.G.

・9月29日よりに提出しなさい。
〜9/28 O.K.
9/29〜 N.G.

Q: は、その会社で働いた。 と は、その会社で働いていた。 と 彼は高校で数学を教える と 彼は高校で数学を教えている。 はどう違いますか?
A: 働いた:past action of working
教える:present action of teaching
働いていた:past state of being a worker
教えている:present state of being a teacher
Q: と 先 はどう違いますか?
A: Location
先 is pass through something 山を過ぎてから私の故郷がある
is in front

Time
この先何があるかわからない。
We don't know what's gonna happen from now on. Future
この means the other day. Past

お先に失礼します。excuse me to leave before you
先に行ってて、 please go ahead, I will follow you later.
Q: この と その はどう違いますか?
A: この は、単純に過去のことを表します
昨日、先週、先月などは全てこので言い表すことができます

その は、何か過去の出来事があって、さらにそのの過去を表します

例:このスキーに行った
例:このスキーに行って、そのはスケートに行った
Q: よりかは と よりは はどう違いますか?
A: ほぼ同じ意味です。
より良くなった」
よりかは良くなった」(より「少し」良くなった)

でも、「よりかは だいぶ良くなった」と言うこともできます。(より自分の思ってた以上に良くなった)

「前」を翻訳

Q: "I'm so proud of myself right now" (Context: は出来なかった事、よく練習してから できるようになったので、そう言います、「やった、I'm so proud of myself right now. 」って。) は 日本語 で何と言いますか?
A: 自分を誇りに思います
じぶんをほこりにおもいます
Q: 很抱歉之的留言这么唐突 は 日本語 で何と言いますか?
A: 前回あんなに唐突に
伝言してごめんなさい
Q: I was taught Japanese cooking by a beautiful woman. (に「私は美人から日本料理を教わった」と書こうとしたが、不自然か無意味かと言う反応が出ました。 は 日本語 で何と言いますか?
A: It's not wrong grammatically. but actually, It hears no as natural.
Is that why.. Even Japanese may not explain clearlly. Japanese is so defficult.

私はあなたから(彼から・彼女から)日本料理を教わった。
私は料理の先生から日本料理を教わった。
私は母親から日本料理を教わった。
Those are very natural expression.

私は美人に日本料理を教わった。
This is better. You shoul use "に".
If you use "から"
私は美人のガールフレンドから日本料理を教わった。
私は美人の女性から日本料理を教わった。
This is OK.
Q: 毕业之送给自己的话 は 日本語 で何と言いますか?
A: 卒業に自分に送るなら(ば)
Q:の書いた考えを指しています)Please let me know what you think. は 日本語 で何と言いますか?
A: どう思うか教えてください。

「前」についての他の質問

Q: の買い物へ行くの、ほしい箱を見せてもいいですか。 この表現は自然ですか?
A: 買い物へ行くに、私が欲しい箱を見せても良い?
Q: 向いてるまで
What does まで mean here?
まではどう言う意味?このようにまでを使って文を書いて下さい。(日本語を直して下さい)

The subtitles say 'always looking ahead'

https://www.youtube.com/watch?v=Jd69dMjmMY4&index=46&list=FL6GjTl3YW0g7IwcGIwSo_bQ
1:49
A: 向いてる眼で
It comes from を向いている眼で and it means "By the eyes facing front".
Q: このの土曜日、私はバーで私のバーンドと一緒に演奏しました。たくさん人がいるので、私たちは多くのお金がもらいました。 この表現は自然ですか?
A: このの土曜日、私はバーでバンド演奏をしました。たくさん人がいたので、多くのお金がもらえました。would be more natural.
Q: A: こののAP試験に出た質問の中に、一番難しいのは何だっただろう。

B: 有名人の五人を述べて、社会に対しての影響を説明してくださいという質問だった。 この表現は自然ですか?
A: A: こののAP試験に出た問題の中で、一番難しかったのは何だった?
B: 有名人を五人挙げて、社会への影響を説明してくださいという問題だった。

「AP試験」は何か分からなかったので、そのままにしてあります。
Q: の休日の週です。 この表現は自然ですか?
A: 休日の一週間です。i'm not sure,though.
You mean: one week before the holiday?

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問