前日の例文や意味・使い方に関するQ&A

「前日」を含む文の意味

Q: 前日譚 とはどういう意味ですか?
A:

前日譚 = episode zero, prequel
Q: 前日までに とはどういう意味ですか?
A:
前日までに = by the prior day, or by the day prior to XX
Q: 前日 とはどういう意味ですか?
A: the previous day
Q: 前日にあがいてもあかへんで あがくならそれまでにあがくべし とはどういう意味ですか?
A: あがくというのは何か困難なことに際して何とか少しでも状況を良くしようと努力することなので、意味としては当日になって何をしても意味がなく、前の日までに少しでも努力しておかないといけないという意味になると思います。また質問は関西弁で、標準語にするとあかへんではだめだよになるかと思います。

「前日」の使い方・例文

Q: 前日と先日は同じ意味ですか。 
違ったら、説明いただけませんか。
例文とお願いします。
を使った例文を教えて下さい。
A: 前日はyesterday
先日は、過去のいつかの日(one day )

私は前日にパスタを食べました。
(会話で)先日はありがとうございました。(お互いに、先日が、どの日の事を言ってるか分かっています!)
Q: 前日 を使った例文を教えて下さい。
A: 私は健康診断の前日は、お酒を飲まないようにしています。

「前日」の類語とその違い

Q: 前日 と 昨日 はどう違いますか?
A: 前日:the day before a certain day
   その話を聞いたのは試験の前日だよ。
昨日:yesterday; the day before this day
   その話は昨日うかがいました。(聞きました)
Q: 前日 と 先日 はどう違いますか?
A: 前日 The day before
火曜日の前日は月曜日だ。
誕生日の前日が休みだったので、友達がパーティを開いてくれた。

先日 few days ago
先日の勉強会はとても楽しかったですね。
先日は、お世話になりました。
Q: 前日 と 一昨日 と 明日 と 翌日 はどう違いますか?
A: 前日 Yesterday
一昨日 the day before yesterday
明日 tomorrow
翌日 next day of specific day

The difference between 明日 and 翌日,
明日 means always next day of the day that a person says. If he says today, it should be tomorrow but if he said yesterday, it means today.
翌日, we often use as 「XXの翌日」
i.e. 誕生日の翌日 (next day of birthday)
Q: 前日 ぜんじつ と 前日 まえび はどう違いますか?
A:前日」は「まえび」とも読みますが、現在その読み方をする人はいないと思います。私は一度も使ったことありません。

行事やイベントの前日に対して使う人がかつていたと思います。レストランの開店の前日(まえび)にパーティーを開催した、など。
Q: 前日 と この間、この前 はどう違いますか?
A: 前日
(ある日の)1日前

この間、この前(同じ意味)
少し前。

「前日」を翻訳

Q: すみません、前日お店で洗濯機買ったですけど、洗濯機はめちゃくちゃ汚いです。もう槽洗浄を4回しました。洗濯機壁の上のケースもう取って洗いました。昨日夜槽洗浄後洗濯機壁の上のケースまた汚いです。どうしよう は 日本語 で何と言いますか?
A: ‎すみません、

前日お店で洗濯機買ったですけど、
↑昨日(先日?この前?)、お店で洗濯機を買ったんですけど、

洗濯機はめちゃくちゃ汚いです。
↑その洗濯機がめちゃくちゃ汚いんです。


もう槽洗浄を4回しました。
↑洗濯槽の洗浄をもう4回(も)しました。


洗濯機壁の上のケースもう取って洗いました。
洗濯機壁の上のケース←すいません分かりません。蓋ですか?

もし蓋なら、
↑洗濯機の蓋も取って洗いました。


昨日夜槽洗浄後洗濯機壁の上のケースまた汚いです。
ちょっと分からないのですが、
↑それでもまだ汚いんです。

どうしよう
↑どうしたらいいでしょう。

Q: 前日在邮件问过事务课,但是没有得到回信 は 日本語 で何と言いますか?
A: 先日メールで総務課に問い合わせましたが、返事を得られませんでした。
Q:前日」は「まえにち」と読まれないですか? は 日本語 で何と言いますか?
A: ぜんじつ
Q: 前日、文を読んでいただいた方の発音を何回も聞いて練習しました。自分も読んでみました。皆さん聞き取れるかな😂 は 日本語 で何と言いますか?
A: 江戸時代は一段と??が発達し、様々な商品が登場して、人々の購買意欲?を駆きたてた。
途中ちょっと分からなかったです😢

「前日」についての他の質問

Q: 前日、豊洲市場に寿司を食べに行って、入店してすごく年上の「大将」(お握りを握る人)とよく楽しく喋ったけど、途中に相手の人称の呼び方ちょっとどうやって呼んだ方がいいか分からなくて、「あなたは~」と言って、結局相手が笑っちゃって「あなたwww」
1.このパータンでどうして「あなた」と言ったら変ですか?もし「君」を言ったらどうなりますか?
2.大将とマスターの違いは何ですか?
A: 1.「あなた」は目上の人に対しては使ってはいけません。「君」も同じです。(君のほうが失礼です)「大将」と呼ぶべきでした。
2.一般的には、「大将」は個人経営の料理店の店長、「マスター」は喫茶店やバーの店長です。
Q: Does this sound natural?
前日、あるサラリーマンが株の評価が高くて近い将来下がること思った記事出版したんだ。
A: 昨日あるサラリーマンが、株の評価が今高すぎるので、近い将来下がると予測した記事を載せたんだ。
Q: 前日の読み方、「ぜんじつ」と「まえび」どっちが正しいですか。の発音を音声で教えてください。
A: どちらも正しいですが、「ぜんじつ」の方がより一般的に使われます。
Q: 前日貴社から受けた発注書についてですが、急用を彼に知らせたい/告げたいので、食品工場の王琳に電話すると伝えてもらえませんか。 この表現は自然ですか?
A: 昨日(さくじつ)御社から受けた発注書についてですが、早急に彼(◯◯様)にご連絡したい件がございますので、食品工場の王琳にお電話して下さるようお伝え願います。

"彼"のところは連絡したい人の名前の方がいいと思います。
Q: "前日の防犯訓練と同じ「ドッキリかと」 電子マネー詐欺、コンビニ店員が見破り" と新聞のタイトルを読んだが,ドッキリがどういう意味ですか。さらに,"かと"の言葉も分かりません。説明してくれませんか。
A: ドッキリは、計画して行ういたずらとかわるふざけみたいなものです
かと、は「かとおもった」の思ったを省略しているだけだと思いますよ

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

前日

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問