南の例文や意味・使い方に関するQ&A

「南」を含む文の意味

Q: オネット しがい」 とはどういう意味ですか?
A: :south
ネット:net or internet
しがい:dead body
これらの言葉を、「 ネット しがい」とつなげた場合、意味が合いません。
Please tell me the context.
Q:に二十メートルほど歩いたところで、太い道路に出だ」 とはどういう意味ですか?
A: =ほうこう(方向)
20m=きょり(距離)
ほど=やく(約、おおよそ)
歩いたところで=歩いて
太い=ふとい、細い(ほそい)
道路=どうろ、道(みち)、車🚗や自転車🚴が走るところ
出た=でた

かんたんに言うと、
みなみに20mくらいあるくと、ふといみちにでました。
Q: 高倉田選手 とはどういう意味ですか?
A: Nankō kurata senshu

Maybe…
高→○○高等学校
○○-Minami High School
(“” means “located in the south of the city”.)
倉田選手→Kurata player
I guess Mr./Ms. Kurata is a runner or swimmer. (According to “100m”)

高倉田選手=
Kurata player who is registered at ○○-Minami High School.
Q:三陸さんさん商店街」は3月3日、津波が来ないように土地を高くする工事が終わった場所に新しい建物を建てて引っ越しました とはどういう意味ですか?
A: Your guess is perfect.

「南」の使い方・例文

Q: Please use Both the Kun-yomi and On-yomi of the kanji
訓読み - みなみ
音読み - なん(きょく) を使った例文を教えて下さい。
A: の国に行きたい。(みなみ)

沖縄の部出身です。(部)
Q: を使った例文を教えて下さい。
A: 向きの部屋

の島



西
Q: 縁 を使った例文を教えて下さい。
A: 縁という言葉は初めて知りました!

サハラ砂漠縁部…などと表現するらしいですね。
Q: 軍 を使った例文を教えて下さい。
A: @my_name_is:
ゲティスバーグの戦いでは軍は、北軍の守備を突破できず、軍の敗北は決定的となった。



日本語の軍は、アメリカの部の州(southern states)の軍隊、それも北戦争(the Civil War)の最中のものでしか使わないと思います。

補足
日本は東西での戦いが主なので、東軍、西軍という使い方はします。
また、西戦争(the Satsuma Rebellion)は、ただの政府に対する反乱なので軍という言葉は使いません。

「南」の類語とその違い

Q: へ進みましょう と に進みましょう はどう違いますか?
A: 同じです
Q: ①「に〇〇メートル歩く」 と ②「まで〇〇メートル歩く」 はどう違いますか?
A: IMO, ① is OK, but ② is not. 🙂
Q: の方に行きたい! と に行きたい! はどう違いますか?
A: の方 means “in the direction of”.

So, both mean the same, I think.

But to me, の方に行きたい sounds a bit vague and that’s why it sounds natural in everyday conversation.

に行きたい might sound that I want to g straight to the south!! It’s too clear.
Q: へ行くにつれてだんだん暑くなる と へ行くにしたがってだんだん暑くなる はどう違いますか?
A: 「連れて」は「連動して」という意味なので「be linked with」のイメージ
「従って」は「following, be followed by」のイメージ
意味することはほとんど一緒です。

「南」を翻訳

Q: 丫島 は 日本語 で何と言いますか?
A: ランマ島
Q: 斜面 怎么发音 は 日本語 で何と言いますか?
A: 斜面
みなみしゃめん
Q: 歡迎來台玩 は 日本語 で何と言いますか?
A: 是非台に遊びに来てください。
Q: 蠻咖哩 は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 辕北辙 は 日本語 で何と言いますか?
A: 行動と目的がずれる。
没有日语的成语。

「南」についての他の質問

Q: 蔵院は福岡県にある有名な寺院の一つです。 寺院には世界最大の銅像があります。 その像は仏像です。

(Nanzoin Temple is one of the famous temples located in Fukuoka prefecture. The temple has the biggest bronze statue in the world. That statue is of the Buddha. ) この表現は自然ですか?
A: 蔵院は福岡県にある有名な寺院の一つです。 寺院には世界最大の銅像があります。 それは仏像です。

(Nanzoin Temple is one of the famous temples located in Fukuoka prefecture. The temple has the biggest bronze statue in the world. That statue is of the Buddha. )
Q: 안녕하세요. ㅁㅁ씨 !, 제 이름은 大植입니다.
ㅁㅁ씨 일하는 모습은 본적은 없지만 성실하게 항상 열심히 하실 것 같아요!
잘 부탁드립니다!
A: 그걸 일본어로 번역하면 되죠?

こんにちは、〇〇さん!
私の名前は大植です。
〇〇さんが仕事をしている姿はまだ見ていませんが、誠実に、いつも一生懸命にされていることと思います!
どうぞよろしくお願いします!
Q: アメリカと貿易が大切です、でも関係がない。 この表現は自然ですか?
A: でも直接関係はないなど、もう少し詳しい文にすると良いと思います。
Q: のほう(で)(から)(に)山が見えます。
A: の方に山が見えます。
これは、の方を見れば、山が見える。というニュアンス。

のほうで山が見えます。
これは、の方に行けば、山が見える。というニュアンス。

のほうから山が見えます。
これも、の方に行けば、そこから山が見える。というニュアンス。
Q: I chose but I got it wrong. ( ̄□ ̄;)Is this app lying to me? I know みなみ is and not 東。助けてください。わっかりません。
A: みなみ ->
ひがし -> 東
you are right

関連する単語やフレーズの意味・使い方

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問