取得の例文や意味・使い方に関するQ&A

「取得」を含む文の意味

Q: 取得済 とはどういう意味ですか?
A:取得済(しゅとく ずみ)」とは、取得が済んでいること、すなわち、すでに手に入っていることです。🙂
Q: 取得結果の詰替。詰替 とはどういう意味ですか?
A: In this sentence, I agree with the 1st answer.

However, 取得結果の詰替 doesn't make sense. I googled the phrase but didn't find the results. If it's kind of technical or professional phrase, you should look over the dictionary. 取得結果の変更 or 更新(update) is natural.
Q: 取得備蓄エネルギー とはどういう意味ですか?
A: It sounds like:
acquired and stored energy.
I got a hint from Shii.
Q: 取得原価が資産評価の上限とされる取得原価主義がとられなければならない。 とはどういう意味ですか?
A: 2行に分けて見たよ。
-----------------------------------------------------------
取得原価主義がとられなければならない。その取得原価主義では、取得原価は資産評価を越えてはならない、とされている。

「取得」の類語とその違い

Q: 取得 と 習得 はどう違いますか?
A: @BrokenEar

取得は資格、権利などを手に入れることです。
習得は学問や技芸を身につけることです。


- 昨年、教師の資格を取得しました。
- 大学を卒業するためにどれぐらいの単位を取得する必要がありますか?

- 日本語を習得するのは難しいです。
- 茶道を習得するにはどれぐらいの時間がかかりますか?
Q: 取得する と 得る はどう違いますか?
A: 資格や物を取得する get some lisence or things
経験や物を得る get experience or things
得るは経験や信頼など何にでも使えますが、取得は使えるものが限られます。

もらう は
母からプレゼントをもらう。のように
receive(get) something from someoneです。
Q: 取得したものの と 取得したけど はどう違いますか?
A: この場合、「ものの」は、よりフォーマルな響きを持ち、「けど」は友達同士で使われるようなカジュアルな言い方です。
Q: 取得 と 獲得 はどう違いますか?
A: 取得は法的に得た時に使う気がします。
資格を取得する
学位を取得する
戸籍を取得する

獲得は努力して他を凌いで得た時に使うと思います。
メダルを獲得する
賞品を獲得する
名声を獲得する
政権を獲得する

なので戸籍を獲得したっていうとなんとなく違和感があります。多分誰かに勝たなくても得られるものだからかな。
でも間違いとまでは言わないとは思います。

「取得」を翻訳

Q: 取得済みの読み方はしゅとくすみで合ってますか?「私は日本語能力試験2級取得済みです」で自然ですか? は 日本語 で何と言いますか?
A: @zenith54321 読み方は「しゅとくずみ」が自然だと思います。
文のほうは完璧ですね。
Q: 取得と獲得の違いはなんですか?????? は 日本語 で何と言いますか?
A: 「獲得」苦労/努力して何かを得ること。

金メダルをやっとの思いで獲得した。
票を獲得する。
自由を獲得する。

取得」資格や権利、物品などを自分のものとして得ること。

運転免許を取得する。
土地を取得する。
教員の資格を取得する。
Q: 取得家具木工乙級 は 日本語 で何と言いますか?
A: 家具木工乙級を取得する
Q: 取得胜利 は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 取得導遊的執照 は 日本語 で何と言いますか?
A: ガイドの免許を取る

「取得」についての他の質問

Q: MBAの取得の直後に、イスラエルの最大のメディア会社の新規設立されたオンライン事業に就職しました。その会社で、新任のCEO直属のアシスタントをしており、オンライン事業の戦略の立案やプライシングモデル、またオペレーションの改善を担当していました。その広範囲の役目を遂行するために、まずCTOやCOOなど役員と信頼関係を構築することが求められていました。
また、オンラインメディアの市場はまだ浸透していなかったので、曖昧さの多い環境でできる限りデータに基づいて商品や顧客セグメントを優先し、それらと社長に提案することが求められていました。自分の高い適応力、それに信頼関係を構築上のスキルを活かして、会社の成長や市場占有率の増加に貢献できました。
この表現は自然ですか?
A: × MBAの取得の直後に、イスラエルの最大のメディア会社の新規設立されたオンライン事業に就職しました。
✓ MBAの取得の直後に、イスラエル最大のメディア会社で新規設立されたオンライン事業に就職しました。

× その会社で、新任のCEO直属のアシスタントをしており、オンライン事業の戦略の立案やプライシングモデル、またオペレーションの改善を担当していました。
✓ その会社で、新任のCEO直属のアシスタントをしており、オンライン事業の戦略の立案やプライシングモデル、またオペレーションの改善を担当しておりました。

× その広範囲の役目を遂行するために、まずCTOやCOOなど役員と信頼関係を構築することが求められていました。
✓ その広範囲の役目を遂行するために、まずCTOやCOOなどの役員と信頼関係を構築することが求められました。

× また、オンラインメディアの市場はまだ浸透していなかったので、曖昧さの多い環境でできる限りデータに基づいて商品や顧客セグメントを優先し、それらと社長に提案することが求められていました。
✓ また、オンラインメディアの市場はまだ浸透していなかったので、曖昧さの多い環境で、できる限りデータに基づいて商品や顧客セグメントを優先し、それらを社長に提案することが求められました。

× 自分の高い適応力、それに信頼関係を構築上のスキルを活かして、会社の成長や市場占有率の増加に貢献できました。
✓ 自分の高い適応力、それに信頼関係を構築する上でのスキルを活かして、会社の成長や市場占有率の増加に貢献しました。

Q: MBAの取得の前に、イスラエル市場を開拓しようとしていた中国のオンライン販売企業で働いていました。元々会社のローンチチームに就き、会社のオペレーションのゼロからの立ち上げに貢献できました。非常にダイナミックな環境で、ローンチチームはとても強い適用力を発揮できました。その会社に入社した一年後全国の戦略立案を担当していたチームをマネジメントし始めました。その経験から、新しい市場を開拓している会社に努めるのはどれだけチャレンジング、またどれだけやりがいを持たせるかとよく存じます。 この表現は自然ですか?
A: × 元々会社のローンチチームに就き、会社のオペレーションのゼロからの立ち上げに貢献できました。
✓ まず会社の立ち上げのチームに配属され、会社の事業をゼロからの立ち上げに貢献しました。

× 非常にダイナミックな環境で、ローンチチームはとても強い適用力を発揮できました。
✓ 非常にダイナミックな環境でしたが立ち上げチームはとても強く適応することができました。

× その会社に入社した一年後全国の戦略立案を担当していたチームをマネジメントし始めました。
✓ そのあと1年後に世界規模の戦略立案を担当していたチームをマネジメントし始めました。

× その経験から、新しい市場を開拓している会社に努めるのはどれだけチャレンジング、またどれだけやりがいを持たせるかとよく存じます。
✓ その経験から新しい市場を開拓することがとても挑戦的で、どれだけやりがいがあるのかを理解しています。

Q: MBAを取得しました後、イスラエルに戻り、国の最大の金融メディア 会社に入社し、CEO直接のアシスタントを務めていました。私の主な役割は、会社のデジタル化を進め、ビジネスモデルを新聞などものの売り上げからオンラインサービスや商品への移行を導入することでした。その会社で一年間ほど勤務しました後、来日しました。 この表現は自然ですか?
A: × MBAを取得しました後、イスラエルに戻り、国の最大の金融メディア 会社に入社し、CEO直接のアシスタントを務めていました。
✓ MBAを取得した後、イスラエルに戻り、国の最大の金融メディア 会社に入社し、CEO直属のアシスタントを務めていました。

× 私の主な役割は、会社のデジタル化を進め、ビジネスレベルを新聞などものの売り上げからオンラインサービスや商品への移行を導入することでした。
✓ 私の主な役割は、デジタル化の促進、新聞などモノの売り上げからオンラインサービスや商品へのビジネスモデルの転換でした。

× その会社で一年間ほど勤務しました後、来日しました。
✓ そこで一年間ほど勤務した後、来日しました。

前と同じく、少しPR文らしい文言を入れて添削しました。
Q: N2を取得済みのかたに匹敵する能力を持ちの方です この表現は自然ですか?
A: × N2を取得済みのかたに匹敵する能力を持ちの方です
✓ N2を取得済みのかたに匹敵する能力をお持ちの方です。

ちょっとまわりくどい言い方です。
この方はN2レベルです。
と表現すると自然だと思います。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

取得

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問