口座の例文や意味・使い方に関するQ&A

「口座」を含む文の意味

Q: 口座に入金して、置いたままと一か月後ぐらいにちょっと少ないお金(利益というか)が入ってくるんですけど、それは何と言えばいいのでしょう??
ご回答お願いします とはどういう意味ですか?
A: 利子(りし)です!🙂
Q: 口座番号 とはどういう意味ですか?
A: Your banking number.
Q: 口座名義人 (読み方) とはどういう意味ですか?
A: こうざめいぎにん
ko u za me i gi ni n
Q: 口座振替 とはどういう意味ですか?
A: انتقال حساب

「口座」の類語とその違い

Q: 口座 と 預金口座 はどう違いますか?
A: 口座は預金口座、振替口座の略称です
預金口座は預金するための口座
振替口座はお金のやり取りをするときに使用する口座です
Q: 口座を作りたいです と 口座が作りたいです はどう違いますか?
A: same meaning
Q: 口座 と 預金口座 はどう違いますか?
A: 口座 account
定期預金口座 saving account
普通口座 checking account

There might be other types as well
Q: 口座 と 預金口座 はどう違いますか?
A: 「預金口座」は、銀行で預金しておくための口座を指します。
それ以外の場合は「口座」を使用します。

「口座」を翻訳

Q: "口座を作るのにいくら預けなければならないですか"と"口座を作るにはいくら預けなければならないですか"はどちらの表現が自然でしょうか? は 日本語 で何と言いますか?
A: どちらも文章として問題はありません。
どちらかというと、

口座を作る《には》いくら預けなければならないですか

です。

「〜するのに」は「〜が必要」

仮定形を使わないほうが自然です。
もちろん、仮定形「〜しなければならない」でも問題はありません。
例文)口座を作るのにいくら預ける必要がありますか

「〜するには」は「〜しなければならない」

こちらは仮定形のほうが自然です。
逆に仮定形でなくとも問題はありません。
例文)口座を作るにはいくら預ける必要がありますか
Q: I want to open a account.口座を開きたいんですが 口座を開きたいんですか 正解はどれですか は 日本語 で何と言いますか?
A: I want to open a account.
口座を開きたいんですが。

Are you want to open own account?
口座を開きたいんですか。

「口座」についての他の質問

Q:口座を閉じる」はどういう意味ですか。中国語でなんと言いますかね。お願いします
A: 口座を閉じる意思着口座を解約する
如果翻译成中文,觉得近似注销账户
Q: 「他口座」への振込をする。
この「他」の読み方はなんですか。
Q: 口座を作りたいのですがの発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: すみません、口座を開けたいんですがの発音を音声で教えてください。
A: すみません、口座を作りたいのですが。
sumimasen kouza wo tukuritai no desuga
Q: 口座の情報は以下です。どちらにも振り込んだらよろしいです。入金が完了しましたらご連絡頂けますと幸いです。(Please find my account information below. You can transfer the money to either account. If you can let me know when you have made the transfer, I'd appreciate it.) この表現は自然ですか?
A:
" 口座の情報は以下の通りです。どちらの口座に振り込んでもいいです。入金が完了しましたら、ご連絡頂けると幸いです。"
の方がよりいいと思います!:)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

口座

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問