口説くの例文や意味・使い方に関するQ&A

「口説く」を含む文の意味

Q: 口説く とはどういう意味ですか?
A: hit on みたいな意味ですね。
Man(can be woman) is trying to attract women(can be man)'s attention.
Q: 口説く とはどういう意味ですか?
A: Excuse me for explaining it in english as I'm not good at speaking Polish.
口説く is a verb means "to ask someone out" including saying and doing something good for her/him to do it.
Q: 口説く とはどういう意味ですか?
A: picking up a girl, I think 🗻

「口説く」の使い方・例文

Q: 口説く を使った例文を教えて下さい。
A: 女を口説く
女を口説き落とす。
あの女の子、口説いてきて
口説きたい
Q: 口説く を使った例文を教えて下さい。
A: QAの全文をご確認ください

「口説く」の類語とその違い

Q: 口説く と 説く はどう違いますか?
A: 口説く→相手を思い通りにさせるために言い迫る。異性に対して自分の愛情を受け入れるように説得する。

説く→相手にわかるように話して聞かせる。
Q: 口説く と 説得する はどう違いますか?
A: 口説く と 説得する は、同じ意味で使われる場面もありますが、口説くには男性が女性を振り向かせようとすることの意味もあります。口説くと聞くと、私はまずこちらの意味が浮かびます。

あの男性は、同僚の女性を口説くのに必死になっている。
最近、職場の男性に口説かれている。

説得するという意味から連想できることなので、違う意味とまでは言えないですが、上記の例文に説得するを当てはめると、意味が違うと思ったので。
Q: 口説く と ナンパ はどう違いますか?
A:
口説く は異性などを口説く以外にも会社が欲しい人材を口説く 〈説得するのような意味でも使える〉など恋愛など関係なく使えます。
ナンパ は主に男性が女性に声をかけることです。
Q: 口説く と 挑発 はどう違いますか?
A: 口説くは異性を、落とそうとする時に使います。

挑発は、相手を馬鹿にしたりして、逆上させるために使います。

ナンパなら口説く、が適切な単語です。

「口説く」についての他の質問

Q:口説く」用中文該怎麼說會比較適合呢?我只想的到「搭訕」、「追」這兩個詞、但總覺得還不夠接近原意。
A: QAの全文をご確認ください

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

口説く

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問