司法の例文や意味・使い方に関するQ&A

「司法」を含む文の意味

Q: いわゆる「???」について司法の判断を尊重するという「従来?」の立場を繰り返しました。 とはどういう意味ですか?
A: ①「徴用工」問題について(ちょうようこう)
②従来の…yes, you're right
Q:司法部のレポートでは、農民工の権益にかかわる主な問題として以下の5点を挙げた。」これは読んだ文章の一部ですが、その主語は一体何ですか?お教えください! とはどういう意味ですか?
A:司法部」を主語とする場合:
(司法部は)そのレポートで、農民工の権益にかかわる主な問題として以下の5点を挙げた。

「レポート」を主語とする場合:
司法部のレポートは、農民工の権益にかかわる主な問題として以下の5点を挙げている。

「私たち=レポートを議論する学生(例)」を主語とする場合:
司法部のレポート(を読んだところ)では、農民工の権益にかかわる主な問題として(私たちは)以下の5点を挙げた。
Q: 司法当局 とはどういう意味ですか?
A: It means the judicial (司法)authorities(当局).

「司法」を翻訳

Q: 司法警官 は 日本語 で何と言いますか?
A: 警察官(けいさつかん)または警官(けいかん)
Q: 司法考试 は 日本語 で何と言いますか?
A: 司法試験
Q: 司法考试 は 日本語 で何と言いますか?
A: 弁護士試験

「司法」についての他の質問

Q: 司法妨害
司法当局の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 司法試験を終わった以来、がっくりと感じている、毎日をやる気がないで過ごしている。司法試験を一番大切なものにみなして一生懸命に頑張ってる、それで、試験が終わたり、何をするのか全然わからない。これはがっくりの原因かもしれない。なお、商法試験の直前なのに、まだスマホに耽る。もっとも重要なのは、卒業の直前に、将来で何をするのかも考えない。幸いに、日本の文化が好きで、それを動力として勉強する、時間を少し有効に利用することができる。 この表現は自然ですか?
A:司法試験が終わって以来、毎日がっくりとしている。毎日、何のやる気もなく過ごしている。司法試験を一番大切なものだとみなして、一生懸命に頑張ってきた。しかし、試験が終わった今、何をするべきか全然わからない。これが、がっくりの原因かもしれない。なお、商法試験の直前なのに、まだスマホに耽っている。さらに最悪なのは、卒業の直前なのに、将来何をするのかさえも考えていない。幸いに、日本の文化が好きなので、それを活力として勉強することで、時間を少し有効に利用することができている。
Q: 司法解剖の結果、肺の挫傷や肋骨の骨折などがあった。
ここでの「肋骨」はなんと読みますか?「ろっこつ」でしょうか?それとも、「あばらぼね」でしょうか?
A: これは完全に、ろっこつ、です。

簡単に言うと、
ろっこつは書面語で、あばらぼねは口語表現です。

司法解剖という難しいことを話しているので、ろっこつ、と呼ぶのが正解です。
Q: 司法を利用した野党勢力への締めつけではないかとして、。。。
What does this mean?
A: "Wondering if it's a constriction to the opposite force, taking advantage of judiciary..."

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

司法

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問