合格の例文や意味・使い方に関するQ&A

「合格」を含む文の意味

Q: 合格 とはどういう意味ですか?
A: ①試験やテストなどに受かる事。品詞は名詞です。→試験に合格した。

②十分に何かに達した時にも使えます。
→あなたは、合格です。
Q: 合格の安全圏の大学を受ける とはどういう意味ですか?
A: 確実に受かる大学を受けるという意味です
Q: 合格までやり遂げた とはどういう意味ですか?
A:合格を遂げた」で合ってますが、合格するまで頑張ったと言う思いが籠ってます。
Q: 合格者を五人までと線引きする。 とはどういう意味ですか?
A: It means the top five pepople would be considered as "passed."

Only five people can pass the test. No more than that.
Q: 合格としておくか... とはどういう意味ですか?
A: 「~にしておく」という表現には、決定しながらもpendingのニュアンスがあります。
・設定された合格ラインには足りないが、とりあえず合格(の扱い)にする。

類似例
「じゃ、そういう事にしておきましょう。」
「じゃ、そういう事にしておくか…」
本当は納得していないが、面倒だから/ 解決策が無い 等の理由で、その場面で肯定、同意する時に使います。
例文
夫「君は誤解してるよ。彼女とはなんでもないんだ。」
妻「そうですか。じゃ、そういう事にしときましょう。」

「合格」の使い方・例文

Q: 合格 を使った例文を教えて下さい。
A: 私は勉強を頑張ったので大学に合格した。

Q: 合格 を使った例文を教えて下さい。
A: 私は第一志望の大学に合格した
Q: 合格 を使った例文を教えて下さい。
A: 合格おめでとう!
合格目指して頑張ろう
合格目指して頑張ってね
合格したら 何か食べに行こう!
頑張って合格しようね
頑張って合格してね
Q: 合格 を使った例文を教えて下さい。
A: 試験に合格した

「合格」の類語とその違い

Q: 合格する と 受かる はどう違いますか?
A: It’s almost same!
But I guess 合格する is more formal.
Q: 合格しているはずです。 と 合格するはずです。 はどう違いますか?
A: ほとんど同じです。

合格しているはずです」は、結果はすでに確定しているが本人がまだその結果を知らない状態の時に、よく使われます。

合格するはずです」は、結果がまだ確定していない状態の時に、よく使われます。
Q: 合格するために勉強する と 合格できるように勉強する はどう違いますか?
A: 合格するために勉強する→目的を表す〈〇〇大学に合格するために勉強する〉
合格できるように勉強する→どのように勉強するのかを表す 〈〇〇大学に合格できるように△△を使って勉強する〉

でしょう!
Q: 合格なさいました と 合格しました はどう違いますか?
A: 意味は同じですが「合格なさいました」はていねいな言い方です。
Q: 合格するまで絶対にあきらめないと決めた。 と 帰国するまでになんとか日本語を習得したい。 はどう違いますか?
A: まで until the time
までに by the time

「合格」を翻訳

Q: Even if I fail I won't regret taking the test because I studied more than I would've if I hadn't taken it and I was able to improve.

「不合格になっても、試験を受けたことを後悔しません。なぜかというと、受けない場合よりも勉強して、上達できたからです。」というのはどうですか?

ありがとうございます! は 日本語 で何と言いますか?
A: 通じますが、ちょっとだけ直させてください。

合格になっても、試験を受けたことは後悔しません。なぜなら、受けなかった場合よりも、勉強が上達できたからです。
Q: A-合格しました!
B-얘길 들으니 기쁩니다 は 言われたら嬉しいです ☜맞나요? は 日本語 で何と言いますか?
A: 직역하면 話を聞いたら嬉しいです

하지만 이건 어색해요. 얘길 들으니 는 일본어로 번역하지 않는 게 좋을 것 같아요.

의역하면 ex.(私も)嬉しいです 
Q: A ㅡ 合格おめでとう
B ㅡ 운이 좋았어요

운이좋았어요 ☞ついてました
ですか?? は 日本語 で何と言いますか?
A: 運がよかったです (うんがよかったです)
Q: could you give me some example sentences with the word 合格? は 日本語 で何と言いますか?
A: 私は合格するために、勉強します。
watasi ha goukaku suru tame ni bennkyo simasu.

「合格」についての他の質問

Q: 合格する場合、英語はグローバルビジネス学科の授業で、日本語は日本人の学生たちと交流やサークル活動で使って練習します この表現は自然ですか?
A:合格した場合、英語はグローバルビジネス学科の授業で、日本語は日本人の学生たちと交流やサークル活動でそれぞれ勉強(練習)します
Q: N2を合格して目指す この表現は自然ですか?
A: N2に合格することを目指す
Q: 合格したとは分かってるけど、実感がまだ湧かない この表現は自然ですか?
A: 合格したことは分かってるけど実感がまだ湧かない。
Q: N2に合格しましたがよく不自然な日本語を使っています。それに、日本語でリプすると緊張しすぎてどんな言葉を使えばいいか凄く悩んでいて気づくと1時間くらいが経っています。どうすればいいでしょうか ToT
A: シチュエーション描いてそれを自分で言ってみる。そしてあってるかどうかチェックしてもらう。というのもいいですよ。
例えば、レストランでのシチュエーション。
注文するとか簡単でしょうから、何かトラブルが起こったとか仮定するんです。
水こぼしたとかお金が足りないとか、こういうときなんていえばいいのかっていうことですね。 想像力次第で、いくらでも文章作れますから、それをチェックしてもらえばあなたの日本語は上達していくのではないでしょうか?
これは、一つの方法に過ぎません。けど手軽にできますね。
Q: I didn't pass a interview,so I want to ask in what aspect I am inadequate。
合格だったですが、何か不足点があれば教えて頂ければと思います。 この表現は自然ですか?
A: (面接は)不合格でしたが、何か足りない点があれば教えていただけないでしょうか。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

合格

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問