名の例文や意味・使い方に関するQ&A

「名」を含む文の意味

Q: 50にあえて制限 「あえて」 とはどういう意味ですか?
A: 「あえて」は「わざわざ」と同じ意味です。
ここで、「50にあえて制限する」は、「(40でもなく、60でもなく、何らかの目的を持ってわざわざ)50に制限する」という意味です。
Q: フォーメーションになっちょる とはどういう意味ですか?
A: フォーメーションめい です。
フォーメーションの名前 という意味です。
Q: 4/6中 とはどういう意味ですか?
A: 4persons in a party consisted of 6 persons.
Q: 2様より とはどういう意味ですか?
A: I mean, It is available for order by groups of 2 or more guests.

「名」の類語とその違い

Q: お+词 と ご+词 はどう違いますか?
A: 同じ意味ですが、おは訓読みの言葉、ごは音読みの言葉に着つくことが多いです。お箸、お腹、ご飯、ご両親
漢字だと御です。

「名」を翻訳

Q: 9=きゅうめい?
9=くめい? は 日本語 で何と言いますか?
A: Nowadays, "くめい:kumei" does not appear in the electronic dictionary and paper dictionary at all.
"きゅうめい:Kyumei," is correct. Don't worry. You're right.

However
=きゅうめい
九(9)人=くにん、きゅうにん Both Correct
Q: In the future I think your job will be to collect 探偵コナン merchandise は 日本語 で何と言いますか?
A: 直訳すると
将来、私はあなたが探偵コナンの商品を集める仕事をするようになると思う。

自然な言い方だと、
そのうち、あなたは探偵コナンのグッズを集めるのが仕事になってると思うよ
くらいになると思います。
Q: 给它取为XXX は 日本語 で何と言いますか?
A: xxxという名前をつける。
Q: 老师点的时候 は 日本語 で何と言いますか?
A: ”先生が(生徒の)名前を呼ぶとき”
Q: how to pronounce 2 ?(eg. when 2 people went to a restaurant) は 日本語 で何と言いますか?
A: 2 is pronounced as にめい.

「名」についての他の質問

Q: What names can and 前 be used for?

Titles?
First name?
Family name?
Object names?
Company names?
etc...
A: 前 and are same meaning. Classically, both mean first name but now we use both as several meanings. Both have no specific meaning to distinguish among titles, first name, family name...., but it just means "name" or "title" in general.
is more classic expression of 前, or just the shorter version of 前。
Therefore sounds sometimes bossy and 前 sounds more natural now.

Titles=タイトル (name of a work like movie, painting, game, etc...in japan, not for human
or animal proper name)
First name=前 (classically) But in general only 前 sounds not meaning first name.
To know first name, we dare to ask "Could you let me know your full-name? フルネームをお伺いして良いですか?"
Sometimes "下の前を伺って良いですか" is used to ask specifically first name, but it sounds a little bit rude.
Family name=姓、姓、氏、or 苗字
Q: 6の委員を「一時」追放処分にした。

括弧の中の言葉はどう読みますか。
A: さん
確かに「いちじ」とも「いっとき」とも読みます。
硬い表現を好む人は「一時」、柔らかい表現を好む人は「いっとき」を使うと思います。
Q: Why is read as the kun reading when with the kanji 前?
A: Most of kanji have "on-yomi" and "kun-yomi".
When 2 kanji combine, there are 4 pattern bellow "on+on", "on+kun", "kun+kun", and "kun+on".

名詞(meishi) on-on
名前(namae) kun+kun

We just remember them. "on+on" and "kun+kun" are most.(many)


Q: ① アダ
②ニックネーム

日本人がよく使う言葉はどっちですか。どっちの言葉が同じニュアンス? この表現は自然ですか?
A: アダのほうが日本人はよく使うと思います。
Q: When (in which context) would you use the counter instead of the counter 人?
A: Since the counter belong to 書き言葉 which means "written language/words" while the counter 人 belong to 話し言葉 which means "spoken language/words", I can say that the counter is more formal than the counter 人.

Of course depends on the situation and/or context, you can use the counter in oral conversations (even if it is 書き言葉), and likewise you can use the counter 人 in texts/documents (even if it is 話し言葉).

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問