名前の例文や意味・使い方に関するQ&A

「名前」を含む文の意味

Q: 名前を聞かなくともすぐに誰なのか分かった とはどういう意味ですか?
A: i understood who was him/her before someone told you his/her name.
Q: 名前はまだ無い。 とはどういう意味ですか?
A: I have no name yet.
Q: What does 名前が わからないので ことが 手紙 を だす できません。 I don't understand the meaning of "ので" and "だす" in here?Thank you! とはどういう意味ですか?
A: It is difference for each word.
分かる→分かり+ません
買う→買え+ません
If you can view this website, please check it.Surely, It is useful for you to learn Japanese.

http://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/ojad/search
Q: 名前わ?なんて呼びますか? とはどういう意味ですか?
A: 名前は? means "what is your name? "
なんって呼びますか? means "what are you called? " or "what can I call you? "
Q: 名前ゆーとなんでなんて呼んでもらっても大丈夫ですよ とはどういう意味ですか?
A: My name is Yuto. You can call me whatever you want.

「名前」の使い方・例文

Q: (名前を)つける を使った例文を教えて下さい。
A: 1.ぬいぐるみに名前をつける
2.子供に名前をつける
Q: 名前 and 名. What’s the difference? を使った例文を教えて下さい。
A: 名 itself isn't usually used.
Combined nouns as 指名(designation) and 氏名(full name) are used.
Q:名前)のこと を使った例文を教えて下さい。
A: 正しいです。
Q: 名前を呼ばれたら~~~~~~~~ものですよ を使った例文を教えて下さい。
A: 名前を呼ばれたら返事をするものですよ
Q: 名前 を使った例文を教えて下さい。
A: この花、なんていう名前なんだろう。すごく綺麗だね。

ここに名前を記入して下さい。

「名前」の類語とその違い

Q:名前名前 はどう違いますか?
A: There is no difference in terms of meaning, but the former one sounds more polite than the latter one.
Q:名前は何ですか と 貴方の名前は何ですか はどう違いますか?
A:名前は何ですか soa mais formal e respeitoso.
Q: 名前 と 名 はどう違いますか?
A: I think Namae is more used often.
Na is a shorter version of namae.
Q: 名前 と 名称 はどう違いますか?
A: 名前=name
名称=name of a thing
Q: 名前 と 氏名 はどう違いますか?
A: 話し言葉で、「氏名」はあまり使わないと思います。書き言葉で見ることが多いと思います。かたいイメージ(businesslike)です。

「名前」を翻訳

Q: name (not a person's name (名前) but an object's name. Is it the same word?) は 日本語 で何と言いますか?
A: the word "origami" is,
「折り紙」という言葉は、

originate from ,,,
○○から、来(ki)ています。
○○に、由来(yurai)しています。

is natural for me.
Q: How do I call you?(scenario is after meeting a new neighbor. It feels a bit awkward to say "お名前はなんですか", as the person may not want to give his/her full name yet.) は 日本語 で何と言いますか?
A: でも、近所の人なら名前を聞いても問題ないと思います。

名前うかがってもいいですか?
Q: is there a casual way of saying "What's your name?" or is it only "お名前は、何ですか?"" (correct if Japanese is wrong as well) は 日本語 で何と言いますか?
A: I think this would be casual
名前は何ですか
or
名前
Q: ハコボ (名前です) 漢字で書きたい、端仔慕はいいですか は 日本語 で何と言いますか?
A: I think it's good to read.
we can read it as ハコボ easily.
if you think the meaning of kanji, perhaps it'd be not good.
端 means an end, a tip, the edge, the border, etc.
仔 means the child(ren) but it's used for only the child(ren) of animals: not human's.
(慕 has good meanings like "adore", "yearn for", etc.)
it's my personal opinion but how about 覇子慕 ?
覇 means conquer the world, win, etc.
子 means the child(ren)
and these kanjis are used in Japanese names, too.
Q: この名前の読み方は何ですか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 最初の名字は「せきぐち」ですけど、下の名前はいろいろな可能性があります。「ひさし」とか「わたる」とか「こう」とか。最も一般的なのは「ひさし」です。下の名前はどんな読み方の名前をつけてもいいので、何でもありなんです。

二番目の名字の最初の字は読めません。日本人は学校でこの字を習いません。鰊(にしん)に似ているけど違いますね。古い漢字かも知れません。下の名前の読み方は「たかし」が一般的ですけど、「こう」とか、その他もあり得ます。

「名前」についての他の質問

Q: この名前の読み方はなんですか?

http://puu.sh/izn6e/226471b21e.jpg

最初の方は(あおき)だと思いますが、下の名前の字がわからないので、検索できないのです:(
A: 青木 泰寛 (あおき やすひろ)
Q:名前を書いてあった」と「名前が書いてあった」両方とも正しいですか?
A: そうですね。「名前"を"」とすると 「(既に)名前を書いてあった」という意味になります。「前に書いていたのを忘れていた」あるいは「(自分が書こうと思ったら既に誰かがそれに)名前を書いてあった」とかそういうニュアンスになります。
Q: 「Ernes」というの名前は日本語で何と言いますか。「エルネス」? 「アーネス」? 「Erna」は「エルナ」だけど、「Ernest」は「アーネスト」、「Ernestine」(母の名前)は「アーネスティン」なんです。最近、僕の名前が「Erna」(エルナ)から 「Ernes」に変わったわけです。
A: 「アーネス」と読むことが多いような気がしますが、日本人はご本人から聞いた通りに読むと思います。だから、あなたの好きな方でいいと思います。
Q: Why do 「お」is used before a word. For respect?
What's the difference between「お名前は何ですか?」and 「名前は何ですか?」?
I read that 「ご」is used as respect too, isn't it? I'd like to know when to use it, why to use it and how to use it.
A: Yes, both お and ご are prefixes attached to words in Japanese to help beautify the words. The prefix お is more commonly seen and used in Japanese, however you do run across ご. The prefix ご is used normally when you have kanji compounds that use the Chinese reads. Not always will all the kanji words with the Chinese readings use the prefix ご, sometimes they will use お. For those reasons it is best to just remember which words just use the prefix ご.
Q: 名前を覚えられて、うれしいです。 この表現は自然ですか?
A: 名前を覚えてくれて、うれしいです。

名前を覚えてもらえて、うれしいです。

(大勢の人をイメージして)名前を覚えられて、うれしいです。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

名前

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問