名誉の例文や意味・使い方に関するQ&A

「名誉」を含む文の意味

Q: 名誉心 とはどういう意味ですか?
A: I assume you can find the definition with some dictionary but it means

pride

honour

To explain more in detail, in most cases, a desire to be respected.
Q:名誉男性に成り上がった姿」??? とはどういう意味ですか?
A: 名誉男性とは私も初めて聞いたので、調べてみたところ、男尊女卑の思想を持っている女性の事を指すようです。

つまり、この場合、
「女性であるにも関わらず、男性優位主義を主張するようになってしまった姿」と解釈出来るのではないでしょうか。
Q: 名誉 とはどういう意味ですか?
Q: 名誉はない名前で、 中心部に位置しています。 とはどういう意味ですか?
A: exists in center with honor-less name

「名誉」の使い方・例文

Q: 名誉 を使った例文を教えて下さい。
A: 名誉毀損罪(めいよきそんざい)で訴えるぞ!

よくも私の名誉を傷をつけてくれたな!

ノーベル賞を受賞するなんて、名誉あることだ!
Q: 名誉をたたえる を使った例文を教えて下さい。
A: 例文を挙げてくれてありがとうございます。

「名誉」の類語とその違い

Q: 名誉 と 栄誉 はどう違いますか?
A: Similar and can be used interchangeably in most cases, but
名誉 is more commonly used meaning "honor" 栄誉 sounds honor with more publicly recognized and greater or higher than 名誉.
as an idiom 名誉 is used like 名誉教授 honorary professor or emeritus/emerita, 名誉市民 honorary citizen, but we don't use 栄誉 for these idioms.
Q: 名誉 と 義理 と 敬意 と 面目 と 栄誉/光栄 はどう違いますか?
A: 栄誉→誇 ほこり などはどうでしょう?
Q: 名誉毀損 と 名誉棄損 はどう違いますか?
A: 法律用語なので原文にある毀損の方が少しだけ一般的な気がしますがどちらでも大丈夫です

「名誉」を翻訳

Q: 名誉 は 日本語 で何と言いますか?
A: 名誉
めいよ
meiyo
honour

「名誉」についての他の質問

Q: 名誉に憧れる人なんて、愚かで哀れなものだ。 この表現は自然ですか?
A: 名誉を追い求める人なんて哀れなものだ
Q: 名誉と戦う。
この表現は自然ですか?
A: Then you can say so that : 名誉(誇り)と共に戦う/ ...を胸に戦う
Q:名誉」と「光栄」はどう違いますか?

(日本語でも英語でもどっちでもいいです)
A: 両方を文内に使った例文。Example sentences that used both of them in a sentence.

「今回のあなたの人命救助は名誉ある行為だ」と讃えられて、私は光栄に思いました。
このような賞を戴けることは私にとって名誉であり、大変光栄に思います。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

名誉

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問