否やの例文や意味・使い方に関するQ&A

「否や」を含む文の意味

Q: 否や とはどういう意味ですか?
A: 「〜や否や
〜するとすぐに

彼は家に帰るや否や、ベッドに倒れ込んだ。
→家に帰ってすぐに寝てしまった、という意味です。
Q: や/や否や とはどういう意味ですか?
A: In English, as soon as

「否や」の使い方・例文

Q: 「や/や否や」 を使った例文を教えて下さい。
A:否や ・・・ 「玄関に入るや否や、妻に怒鳴られた。」
”No sooner had I entered the entrance, my wife yelled at me.”
Q:否や を使った例文を教えて下さい。
A: そこに到着するや否や 雨が降り始めた。
Q:否や を使った例文を教えて下さい。
A: ・彼は帰宅するやいなやベッドに横になった。

・私が駅に到着するやいなや、電車は出発した。

日常的には「やいなや」という表現はあまり使わないかもしれません。
(書き言葉では使うこともありますが、話し言葉ではほぼ使わないと思います。)
日常的(特に会話)には、
・彼は帰宅してすぐベッドに横になった。

・私が駅に到着してすぐ電車が出発した。

と言う方が多い気がします!
もし参考になれば^ ^

「否や」の類語とその違い

Q: ~や否や と ~なり はどう違いますか?
A: ご理解の通り、「〜するや否や」「〜するなり」はどちらも「〜するとすぐ」という意味です。
Q: ~や否や と ~が早いか はどう違いますか?
A: 同じです。いまでは、文章や落語や古典芸能で使うことがほとんどでしょうか。日常の会話ではほとんど聞きませんね。

言うや否や:言うとすぐに。
言うが早いか:言うとすぐに。言うやいなや。
Q: Vるや(否や) と Vるが早いか はどう違いますか?
A: 同じです。

その話を聞くや否や、彼は部屋を飛び出した。
その話を聞くが早いか、彼は部屋を飛び出した。

1の行動と同時くらいに2の行動を行う様子の表現です。
Q:否や と てからというもの はどう違いますか?
A: 「始まるや否や
それとほぼ同時に何かが起こる様子を表します。

意味:
始まった途端に
始まると同時に
始まるが早いか


「始まってからというもの」
それをきっかけに、比較的長い期間続く事柄が始まる様子に感じます。
受付の仕事は短い時間に一度だけ起こる出来事なので、私にはこちらを使うのは不適切に感じます。

例:
恋人と別れてからというもの、ずっと元気が出ない。
煙草をやめてからというもの、何を食べてもおいしくて太ってしまった。

日本語の練習問題としては A が正解だと思いますが、主観的に長い時間に感じる場合は B もあり得ると思います。

受付が始まってからというもの、係の人は忙しくてトイレに行く暇さえもない。

このような文章の場合、むしろ B の方が自然に感じます。というのも係の人にとっては、受付が終わるまでが非常に長い時間に感じるからです。
つまりどんな気持ちを伝えたいかで、使う表現が変わるようです。
Q:否や と た途端に と が早いか はどう違いますか?
A: ほとんど同じです。
文章によって少し使い分けることがあるかな~?

言うや否や
言った途端に
言うが早いか

帰るや否や
帰った途端に
帰るが早いか

「否や」を翻訳

Q:否や(やいなや)はどのように発音しますか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください

「否や」についての他の質問

Q: ~や否や は普通の会話で使いますか それとも書き言葉ですか?
A: 会話ではほとんど使わないです。絶対に使わないってこともないですが。
Q:否や
ㄴこれ会話でもよく使われますか?
他に使える単語がありますか?
A: 「や否や」は日常会話では使いません。古い表現なので、文章でもほとんど使いません。
Q: Is it common when speaking to use: や否や? Or it's better to use や alone?

そこに出かけるや否やゆきさんは病気になった。

vs

そこに出かけるやゆきさんは病気になった。

どちらも自然ですか?
A: ちょっと古い、もしくは文語的な表現なので私個人(40代女)はいままでの人生で使ったことがないかも…。もちろん理解はできますが。

そこに出かけるや否やゆきさんは病気になった。
...正しい日本語です。いなや、は平仮名がいいのでは。

そこに出かけるやゆきさんは病気になった。
...不自然に聞こえます。意味はわかりますが言い間違いだと感じます。

そこに出かけるなり、ゆきさんは病気になった。
そこに出かけたらすぐに、ゆきさんは病気になった。
そこに出かけた途端、ゆきさんは病気になった。
そこに出かけたと思ったら、ゆきさんは病気になった。
↑これらはよく使います。
Q: Do natives use "や否や"
A: Yes. But we do not use it in a daily conversation.
Q: 「〜や否や」という文法は小説だけ使いますか?これと「〜たとたんに」は同じぐらいですから、ちょっと混乱しています。
A: 小説だけではないですよ。
あまり普段の会話てや否や
使わないですね。^ ^

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

否や

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問