周年の例文や意味・使い方に関するQ&A

「周年」を含む文の意味

Q: 15周年を記念して薔薇乙女7姉妹の様々な2ショットをお届けしてきた本企画 とはどういう意味ですか?
A: sorry!
X the main project
0 this project
Q: 15周年を記念して薔薇乙女7姉妹の様々な2ショットをお届けしてきた本企画 とはどういう意味ですか?
A: The last time of this event that we showed you various 2-shot graphics of Rose 7 Sisters by 15anniversary
Q: 【2017 FG 20周年慶美妝評鑑大賞】專業評鑑獎の凝露(膠、霜)部門にて入賞。 とはどういう意味ですか?
A: ほとんど読めません(笑)
中国語と日本語が混ざってますね。

「周年」の類語とその違い

Q: 10周年 と 10年 はどう違いますか?
A: 10周年は「ある特定の時から10年経った」という意味です。創立10周年のように使います。また、10周年=10年目です。

「周年」を翻訳

Q: I want to greet my friend in Japan for their 1 year anniversary as lover. How I can greet them in Japanese? Is these correct 1周年記念日? は 日本語 で何と言いますか?
A: いっしゅうねん記念日おめでとう

「周年」についての他の質問

Q: 3周年のために何かを描くます。 この表現は自然ですか?
A: 描くます➡描きます
Q: 3周年記念日は高級のレストランで食事したかったけど、結局一風堂だけで済んだ この表現は自然ですか?
A: 一風堂だけで済んだ、だと本心では恋人にお金を掛けたくはないということになってしまいます。本来高級店に行きたかったならば、結局一風堂で済ませてしまった、などとすると自然です。
Q: 400周年も超えている日蘭経済関係とオランダ王室と日本皇室の良好の関係から、日本と日本の文化がオランダの国民の心に特別な位置があることが分かります。この事実は二人の結婚と二人の将来の基礎になると願います。
二人の人生は健康、幸せと愛で溢れることを願って、この挨拶を終わらせていただきます。
この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: ドラクエ30周年!30年前の今日、僕のファンタジーの原点に出会った日だ。

"It's the 30th anniversary of Dragon Quest! 30 years ago today, I came across with what was the starting point of a fantasy journey for me"

Is this translation OK? How would you improve?
A: →30年前の今日が、僕のファンタジー(人生)の原点だ。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

周年

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問