味わいの例文や意味・使い方に関するQ&A

「味わい」を含む文の意味

Q: 味わい とはどういう意味ですか?
A: Flavors

味 Taste
味わい Flavor

味わいが深い has a deep flavor
よく味わう (verb) explore, enjoy the taste.
Q: 味わいさえした とはどういう意味ですか?
A: 味のしない感覚(例えば音や景色)などを感じて、味のようなものを感じた。
Q: 味わいのあるお酒 とはどういう意味ですか?
A: Alcohol met een smaak

「味わい」の使い方・例文

Q: 味わい を使った例文を教えて下さい。
A: 本物のトルコ料理の味わいを楽しんでみたい。

日本料理の味わいはダシによるところが大きいのかも。

深い悲しみを味わいあの人は変わった(日常で使うような言い回しではありませんが)
Q: 味わい知る を使った例文を教えて下さい。
A: あぁ、このイギリス料理は何て美味しいのだろう。私は初めて、本当のイギリスの味わいを知った。

「味わい」の類語とその違い

Q: 味わい と 味 はどう違いますか?
A: 食べ物の味を表現する時はどちらも同じように使います。
味わい」には趣き、独特の様子を表す意味もあります。
例 愛着のある家具の味わい
家で温泉気分を味わいたい。
Q: 味わいが濃厚だ と 味が濃い はどう違いますか?
A: ほぼ同じです。
味わいが濃厚だ:formal な表現です。gourmet な印象を与えます。positiveな意味でつかわれます。
あなたが外国人であれば、より日本語に詳しいことが伝わります。

味が濃い:casualな表現です。非常にgeneralな日本語です。必ずしもpositiveではありません。
example: 私は味が濃い食べ物は嫌いです。
Q: 味わい と 味 はどう違いますか?
A: 「味」も「味わい」も舌で感じる感覚のことですが、「味わい」は単純な味覚(甘い・辛い・酸っぱい・苦い・塩辛い)よりも、もっと複雑で曖昧な感覚を指すように思います。

「このスープは味が薄い」
「このスープには独特の味わいがある」

「味わい」を翻訳

Q: 味わい は 日本語 で何と言いますか?
A: 風味 ふうみ。

「味わい」についての他の質問

Q: 同じ味わいって全く同じ成分配合のことでしょか?
ちなみにコーヒーのことです。
A: It tastes same, but its contents are not necessarily same. For example, one might be ordinary coffee, but the other might be decaffeinated coffee.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

味わい

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問