喪中の例文や意味・使い方に関するQ&A

「喪中」を含む文の意味

Q: 喪中のため、ご挨拶を失礼させていただいておりました。
良い年になるよう、お祈り致します。 とはどういう意味ですか?
A: The sender is probably mourning last year because one of his/her relatives died. So he/she wouldn’t use “happy new year!!あけましておめでとう!!”.
When people in mourning Japanese avoid to use happy or other similar words.
This is Japanese custom!!
Q: 喪中葉書 とはどういう意味ですか?
A: Within a year from the death of family members, announcements put out by postcard.
Family dies, New Year's card informs and do not need.

「喪中」の使い方・例文

Q: 喪中 を使った例文を教えて下さい。
A: 彼は喪中でお休みです。

「喪中」の類語とその違い

Q: 喪中 と 忌中 はどう違いますか?
A: 一般的に
喪中→1年間
忌中→四十九日まで

「喪中」を翻訳

Q: what does this mean? >> 喪中なので新年の挨拶は控えさせてもらうね。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 日本人が、新年のあいさつとして
「あけましておめでとう。」
というのは、知っていますか?
「年が明けて、めでたいですね。」
ということです。

喪中というのは、家族や親戚など、身近な人に不幸があったことを言います。

これは、おめでたいことではありません。
「年が明けることを喜ぶ気持ちではない」
ということです。

そのような時は、
「あけましておめでとう。」
を言いません。

喪中なので新年の挨拶は控えさせてもらうね。」
は、
「2018年に不幸があったので、2019年の挨拶はしないでおきますね。」
という、お知らせです。

「喪中」についての他の質問

Q: 喪中期間は世俗と交わりを控えること
正しいですか
A: 喪中期間は世俗との交わりを控えること

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

喪中

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問