四方の例文や意味・使い方に関するQ&A

「四方」の類語とその違い

Q: 四方 と 方角 はどう違いますか?
A: 四方は主に「前後左右」を指します。
方角はdirectionで「方向」「東西南北」を指します。

大きな違いは、「四方」には明確な基準はありませんが、「方角」にはあります。

四方に敵がいる。
→基準なしに、どの方向にも敵がいます。
→同様の言葉に「全方位」などがあります。

後ろに敵がいる。
→明らかに、自分たちの向いているのと反対(後)に敵がいます。
東に敵がいる。
→「東」という誰にでもわかる方向に敵がいます。

「四方」を翻訳

Q: 大杀四方 は 日本語 で何と言いますか?
A: 四方の意味がわかりませんでした
東西南北?四方向?四角?でしょうか?

「四方」についての他の質問

Q: Does “四方木瓜” mean “4 sided Japanese quince”?

What does “丸に矢尻付き違い矢” mean?

How would you translate these into English?
A: @Brandon_Yee

Four cucumbers in circle
(丸に)四方木瓜

crossed arrow with arrowhead in circle
丸に矢尻付き違い矢

It may not make sense!
Sorry 🙇‍♀️🙇‍♀️

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

四方

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問