四面楚歌の例文や意味・使い方に関するQ&A

「四面楚歌」の使い方・例文

Q: 四面楚歌 を使った例文を教えて下さい。
A: 専務は会社内で四面楚歌の状態だ。誰も味方がいない。
Q: 四面楚歌 を使った例文を教えて下さい。
A: ありがとう。 使いチャンスがほとんどないね
Q: 四面楚歌 を使った例文を教えて下さい。
A: それに反対したのは私だけだったので、四面楚歌の状態だった。

「四面楚歌」を翻訳

Q: 四面楚歌 は 日本語 で何と言いますか?
A: 四面楚歌(しめんそか)
です。かわりません。
Q: 四面楚歌 は 日本語 で何と言いますか?
A: 四面楚歌
しめんそか
shimensoka

「四面楚歌」についての他の質問

Q: 四面楚歌の国であるイスラエルは敵国のアラブ諸国に囲まれている。隣接する国が自分に対して激しい蟠りを抱いているのはどんなにつらいか想像できますか? この表現は自然ですか?
A: × 四面楚歌の国であるイスラエルは敵国のアラブ諸国に囲まれている。
✓ イスラエルは敵国のアラブ諸国に囲まれていて、四面楚歌の状態である。

× 隣接する国が自分に対して激しい蟠りを抱いているのはどんなにつらいか想像できますか?
✓ 隣接する国が自分達に対して蟠りを激しく抱いているのはどんなに辛いか想像できますか?

Q: 四面楚歌のイスラエル軍は隣接するアラブ諸国の軍隊を何度も負かしたのは、予算が高いや人数が多いからのではなく、毎回相手を出し抜いたからだ。ユダヤ人なんてすごいわね この表現は自然ですか?
A: × 四面楚歌のイスラエル軍は隣接するアラブ諸国の軍隊を何度も負かしたのは、予算が高いや人数が多いからのではなく、毎回相手を出し抜いたからだ。
四面楚歌のイスラエル軍が隣接するアラブ諸国の軍隊を何度も負かしたのは、予算の高さや人数の多さからではなく、毎回相手を出し抜いたからよ。

× ユダヤ人なんてすごいわね
✓ ユダヤ人ってすごいわね

男口調と女口調が混在しています。
「〜なんて」は見下した表現です。
Q: How common is it for Japanese youth to know and use Chinese four-character-phrases such as 四面楚歌、温故知新、弱肉強食?
A: We all learn them in junior high school. So at least, everyone has heared them.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

四面楚歌

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問