国際の例文や意味・使い方に関するQ&A

「国際」を含む文の意味

Q: 国際商取引 とはどういう意味ですか?
A:
一般的には同じだと思います。
ただ、「商取引」はお金が介在しているのに対し、「取引」は「司法取引」のようにお金を介在しないものも含まれます。
Q: 国際電話 とはどういう意味ですか?
A: International call
Q: 国際貢献はPKOまでに留めるべきと とはどういう意味ですか?
A: Our international contribution should not step out from the limit of PKO. (Self-willed, or America-led overseas dispatch of forces will not be allowed.)
Q: 国際社会における影響力に陰りが見られると言われている とはどういう意味ですか?
A: 就是现在的日本的呀!
陰りが見られる就是没有以前好、强的意思
Q: 国際電話がかかってきます とはどういう意味ですか?
A: I am expecting an international phone call.

「国際」の使い方・例文

Q: 国際~ を使った例文を教えて下さい。
A: 日本も国際化の なみに おされて 英語学習が ひっすに なってきた。
彼女は国際的に ゆうめいな バレリーナです。
Q: 国際関係 を使った例文を教えて下さい。
A: 国際関係を学ぶ事は、とても重要です。
Q: 国際 を使った例文を教えて下さい。
A: この空港を国際化しよう。
Q: 国際 を使った例文を教えて下さい。
A: 世界の国際化が進んでいる
国際的に活躍する人物

「国際」の類語とその違い

Q: 国際国際的 と 世界的 はどう違いますか?
A: ●'国際'は、他の語の前につけて、使う事が多い。


国際大学
国際交流
国際問題
international issue

●'国際的'は、単独で使える語。


彼女は、国際的だ。
she's international woman.

国際的な問題
international issue.

●'世界的'は、
World wise


環境問題は世界的問題
Environment issues is the world wise issue.
Q: 国際連合に入るのが難しいです と 国際連合は入りにくいです はどう違いますか?
A: 最初の方は重要書類や提出書類に使います。後の方は口語、要するに話し言葉です。
Q: 国際的な会議 と 国際の会議 はどう違いますか?
A:国際的な会議」は自然な言い方ですが、
国際の会議」は少し不自然です。
国際会議」なら使えます。

「国際」を翻訳

Q: 国際誌 は 日本語 で何と言いますか?
A: インターナショナルジャーナル
国際誌も問題ありません😀
Q: 国際関係や外国語に興味があるので、大学であれを勉強したらいいと思っています。 は 日本語 で何と言いますか?
A:国際関係や外国語に興味があるので、大学であれを勉強したらいいと思っています。

国際関係や外国語に興味があるので、大学ではそれらについて勉強できたらいいと思っています。
Q: If international mail is too difficult, I have a japanese shipping address国際郵便は難しすぎれば、私は日本の配送先住所があります は 日本語 で何と言いますか?
A: 「もし、国際郵便が難しすぎるのであれば、私は日本の配送先住所を持っています。」

Q: 国際協力機構ほか。Does it mean "JICA and others" or "Other than JICA". は 日本語 で何と言いますか?
A: and others
Q: 国際 は 日本語 で何と言いますか?
A: こくさい
kokusai

「国際」についての他の質問

Q: [国際感覚]という言葉がありますが[日本感覚]って言ってもいいですか?

A: 多分通じると思いますが、「日本人の感覚」と言った方が自然だと思います。
Q: 国際社会運動組織《ALLATRA》は世界中の良い人を結びつける国際ボランティア組織です。 この表現は自然ですか?
A: ​‎国際社会運動組織《ALLATRA》は世界中の友好的で信頼に足る人々を結びつける、国際ボランティア組織です。

Note:
I saw the website of ALLATRA, and then I corrected this.
honest and friendly people = 友好的で信頼に足る人々
Q: 国際センターは私たち交換留学生の日本での留学生活が素晴らしい経験になるために、各種の支援をしています。

それに、国際センターからのサポートは素晴らしいと思います。最初のオリエンテーションはきちんと行われていたので、海外が初めて不安を感じた私は安心することができました。

また、日本語学習サポートは私の日本語の上達に大変役に立ちました。そして、定期面談は先生と気軽に相談することができ、困っていることは確実に解決しました。

本当に心から感謝しています。


添削をお願いします!
A: 素晴らしいです!少しだけ添削をしますね。
---
国際センターは私たち交換留学生の日本での留学生活が素晴らしい経験になるため”の”、各種の支援をしています。

“また”、国際センターからのサポートは素晴らしいと思います。最初のオリエンテーション”が”きちんと行われていたので、海外が初めて”で”不安を感じ”ていた”私は安心することができました。

また、日本語学習サポートは私の日本語の上達に大変役に立ちました。そして、定期面談”で”は先生と気軽に相談することができ、困っていることは確実に解決しました。

本当に心から感謝しています。
Q: 国際とは、自国の利益のため、他国と交流したりする国際形態である。 この表現は自然ですか?
A: 国際とは → 国際化とは (国債?)
(したりする → する)
国際形態 → e.g. 国際的な国の運用形態のこと

よく見るとちょっとわからないところがありました。もしかすると意味を間違ってとらえてしまったかもしれません。
Q: 国際関係 この表現は自然ですか?
A: In こくさい, the vowel of ク should be voiceless because of the さ behind it. Like「Kok sai」.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

国際

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問