地道の例文や意味・使い方に関するQ&A

「地道」を含む文の意味

Q: 地道にダイエットするんでご心配なく😑 とはどういう意味ですか?
A: I think it means "Don't worry about me because I will go on a diet in honest way"
Q: 地道にコツコツやらないとダメなんだ。 とはどういう意味ですか?
A: You should do from the fundamental points first then will do step by step.
Q: 地道 とはどういう意味ですか?
A: 地道 steady
地道に in an honest way;soberly;steadily;step by step
ex.
地道に暮らす.live straight
あれは地道な人だ He is an honest man―an upright man.

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E5%9C%B0%E9%81%93
Q: 地道だと言えば聞こえはいいが、実態はそんなものではない。 とはどういう意味ですか?
A: 「それは地道だ」と言うと、良く聞こえるかもしれないけれど、本当は地道と言えるようなものではない。

If I said it is steady, it would sound nice, but the fact is that it isn't true

「地道」の使い方・例文

Q: 地道 を使った例文を教えて下さい。
A: 地道な努力が上司に認められた。
Q: 地道 を使った例文を教えて下さい。
A: 地道に働く。

「地道」を翻訳

Q: 地道的,例如,我想说地道的日语 は 日本語 で何と言いますか?
A:
・本場の(ほんばの)
・本物の(ほんものの)

中国で本場の(本物の)中華料理が食べたい。

アメリカで本場の(本物の)英語を学びたい。

日本で本物の(本場の)日本語を勉強したい。

などと言います。


Q: 地道表达 日语怎么说? は 日本語 で何と言いますか?
A: まともな表現
Q: 地道的日语 は 日本語 で何と言いますか?
A: 本物の日本語 ほんもの の にほんご
Q: 地道的日语 は 日本語 で何と言いますか?
A: 本場の日本語
ネイティブの日本語
Q: 地道的 は 日本語 で何と言いますか?
A: 正真正銘、生粋、すばらしい

「地道」についての他の質問

Q: 地道な努力を続けることで、きっと明るい未来が来られると信じています。 この表現は自然ですか?
A: 明るい未来が来ると信じています。
Q: 地道な準備が欠かせない。 この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 地道な商売やっとるなあ。十万ちょっとの金を落としていく客が、ぽつりぽつりと来る程度やないか

質問:
十万ちょっとの金を落としていく、どういう意味でしょうか。
純利益が10万ちょっとでしょうか。

地道な商売って、十分な利益が得られる商売でしょうか。
A: 一回あたりの売り上げが10万少し、という意味だと思います。

地道な商売が利益を生むかはわかりませんが、大きな利益を短期的に得られる商売ではないです

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

地道

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問