型の例文や意味・使い方に関するQ&A

「型」を含む文の意味

Q: 見せなきゃいけないの? とはどういう意味ですか?
A: 今、ここで、の演武(えんぶ)を見たいですか?
(話した人は、空手をやっている人ですか?それなら、上の意味です。
 違うなら、その前の文を教えてください。)
Q: 遅れ とはどういう意味ですか?
A: 有点旧的款式
Q: にはまる とはどういう意味ですか?
A: 嵌める=はめる は他動詞ですから、他者あるいはなにかを無個性にするということになります。
Q: 込め作業 とはどういう意味ですか?
A: 鋳造用語ですか?
このサイトを見てください。
http://ishiguro-imono.com/castingwork.html
Q:を破る、などということは、ほんとをいえば、利休までもけっとばしてしまうくらいの自信ある」ってなんの意味ですか?英語でも中国語でもいい、翻訳してくれませんか(。>ㅅ
A: 「利休までもけっとばしてしまうくらい」は日本語として正しくありません

利休ほどの名人の実力を超えている自信がある者でないと、を破ることはできない

という意味なのだとは思いますが。

「型」の使い方・例文

Q: 落ち を使った例文を教えて下さい。
A: この冷蔵庫は落ちだから、3万円値引きします。

このiphone落ちだから、新しいスマホそろそろ買おうかな。

車を買うなら落ちがお得だよ!

車を買うなら、新車か落ちどっちがお得なの?

このスマホは落ちだから、もう新品のバッテリーは売っていません。
Q: を使った例文を教えて下さい。
A: 最新のスマートフォン。
さいしんがたのすまあとふぉん

落ちしたパソコン。
かたおちしたぱそこん。

のアナログテレビ。
きゅうがたのあなろぐてれび。
Q: を使った例文を教えて下さい。
A: English Meaning(s) for :-

1) model; type (e.g. of machine, goods, etc.)
2) type; style; pattern
3) mold (mould); template; model
4) form (i.e. customary procedure)
5) size (i.e. clothing, shoes)

example sentences with :-

この新しいは市場で手に入りますか。
Is this new model available on the market?

彼はその出来事についてにはまった意見を2、3述べた。
He made a few conventional remarks about the event.

天ぷらの作りかたを本で読みました。
I read about how to make tempura in a book.

遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古いですから。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.

結婚生活のは大いに変わりつつある。
Patterns of married life are changing a lot.
Q: を使った例文を教えて下さい。
A: 血液は何ですか?
(けつえきがたはなにがたですか?)

「型」の類語とその違い

Q: と 種類 と タイプ と 類 と 類い はどう違いますか?
A: Here are some examples of usage for each where the other words can't be used.

: models, series
トヨタ プリウス新 = a new model of Toyota Prius.

種類: kinds, category
動物園には、いろいろな種類の動物がいる
うちで扱っているお酒は種類豊富だ。

タイプ: kinds, but more about the characteristic of something/someone as I explained above.
弟は、自分から人に話しかけるタイプではない
If you see プリウスタイプ in a rental car booking website, if means "Prius or similar," so you might not exactly get Prius in contrast to )

: pattern, of similar type,
様々な事件を類化して分析する

類い: similar type, suchlike
この犯行は、衝動的な強盗の類いではない。プロの手口だ。
Q: と 形 はどう違いますか?
A: is mold, type, etc..
形 is form, shape, etc..

For example..

を作る。
Kanagata wo tsukuru.
Make a mold.

血液
Ketsu eki gata
blood type

洋服の形がくずれる。
Youhuku no kata(chi) ga kuzureru.
Clothes are out of shape.

形式的な文書。
Keisiki-teki na bunnsyo.
Formal documents.
Q: 塑 と はどう違いますか?
A: 全然別物です(Es ist volling andere)。
」は名詞(nomen)です。type (typ) や mold (Schimmel) などをあらわします。
「塑」は動詞(verb)です。彫像を作ること(machen sutatue) ことをあらわします。翻訳するとしたら、plastic(kunststoff, plastik?) があてはまると思います。

補足:ただし、「塑」は日常ではほとんど使わないことばです。
ERGANZUNG: 「塑」 ist jedoch eine Sprache, die im Alltag selten verwendet wird.
Q: と 形 はどう違いますか?
A: includes the meaning of the types , kinds or genres.
形 means form
Q: と 形 はどう違いますか?
A: 形はshapeと同じような意味です。
例 星形を作る
はtypeと似ています。
例 新のスマートフォン

「型」を翻訳

Q: Is there an equivalent term in Japanese for “Typecasting”? Google Translate gives 「キャスト」 but my dictionary doesn't have that, and Weblio for “Typecast” only explains the meaning without providing a translation. は 日本語 で何と言いますか?
A:

yes , it means something like stereotyped casting in drama or movie sometimes.


He seems to suffer from typecasting*.

彼は*同じの役ばかり*を割り当てられる*ことで苦しんでいるようだ。 


Q: 1:元 鍍金 巻加工 和紙 の 読み方はなんですか? 2: 柔らかな和紙のトーンにデザインを組み込み トーンは何ですか? は 日本語 で何と言いますか?
A:(げんけい)
鍍金 (メッキ)
巻加工 (まきかこう)
和紙 (わし)

トーン(色調 しきちょう)
Q: にはまれるって何の意味ですか は 日本語 で何と言いますか?
A: にはまるの可能形です。
にはまる틀에 맞다, 틀에 박히다
にはまれる틀에 맞출 수 있다
Q:機車 ??バイク は 日本語 で何と言いますか?
A: バイクでいいですよ。大型のバイクも小さなものも全てバイクと呼びますが、台湾の町でよく見るスクーターは原付という事も多いです。あとは、乗り物好きな人が、ただ大型と言うだけで、大型バイクのことを意味する時もあります。
Q: 男 は 日本語 で何と言いますか?
A: イケメン?

「型」についての他の質問

Q: でクッキーが星形に抜ける この表現は自然ですか?
A: × でクッキーが星形に抜ける
でクッキー(生地)を星に抜く

レシピなら、上のように言うと思います。
「抜ける」と言いたい場合は、
を使うと、生地を星に抜ける
Q: 动词て+あげます くれます もらいます彻底搞晕我😂 有没有好记的办法。
A: 动词 = 動詞

田中さんは私に勉強を教えてくれます
Mr. Tanaka will teach me about study

私は田中さんに勉強を教えてあげます
I will teach Mr. Tanaka to study

https://jp.sonic-learning.com/2010/05/21/gl26/
Q: 録が当て字ですか?
教えてください、お願いします。
A: 当て字ですね。
昔の日本人は外来語が苦手で、録や俱楽部(クラブ) など、外来語の意味を漢字から類推できるような当て字を作りました。
Q: にはまった人になりたくない この表現は自然ですか?
A: For some reason, we use 人間 instead of 人 in a case like this. It would be better.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問