報酬の例文や意味・使い方に関するQ&A

「報酬」を含む文の意味

Q: 報酬は弾む とはどういう意味ですか?
A: You can get extra bonus.
Q: 報酬などおまけに過ぎず、なんなら山分けでなく、食事とお風呂とその他雑費を出して貰えるなら、我は無報酬でもいいと考えている。 とはどういう意味ですか?
A: あなたの解釈もほぼ合っていると思います☺︎

おまけ👉bonus,extra など

おまけは、あると嬉しいけれど別になくても良い、くらいのものです。他に何か重要なものがあるときに使います。
(例えば、このお茶を買うとおまけとしてキーホルダーが付いてくる!とか、タオルを三枚買うともう一枚おまけについてくるなど)
だから、「おまけに過ぎず」👉「あってもなくても良いものだ」、「それほど重要でない」「他にもっと重要視するものがある」といった意味です。
この例文の場合、報酬よりも〝食事とお風呂とその他雑貨〟の方が大切だ、と言う意味になります。

「報酬」の使い方・例文

Q: 報酬をきめる を使った例文を教えて下さい。
A: 私は仕事の依頼を受ける際に報酬を決める。

ですが、報酬と言うこと自体があまり日常で使わないと思います。

仕事などのビジネスでは稀に使いますが。
Q: 報酬 を使った例文を教えて下さい。
A: 報酬を受け取る
頑張った分だけ報酬が増える
報酬を得るためには努力が必要だ
Q: 報酬 を使った例文を教えて下さい。
A: 大変な仕事だったのに報酬が少なかった。

「報酬」の類語とその違い

Q: 報酬をそれぞれに分配する と 報酬をそれぞれで分配する はどう違いますか?
A: 「分配する」という動作の主体が変わります。

それぞれに分配するとき、分けて配るのは報酬を渡す人です。

それぞれで分配するとき、報酬を受け取る人たちが自分たちで分け合います。
Q: 報酬 と 給料 と 給与 と 賃金 と 手当て はどう違いますか?
A: 報酬は、
何かをしたご褒美に
給料は
働いてもらえるお金
給与は
給料に残業代や交通費などを追加したり、保険代などを引いて実際貰えるお金
賃金は
お金を渡す側から見た、労働者に渡すお金です。≒給与 です!
Q: 報酬 と 褒美 と 報い はどう違いますか?
A: 報酬は、会社員への給料か、フリーランスへ渡すお金。
褒美は、立場がかなり上の人間が、下の人間に与える物かお金。現代では大人に使うと失礼な言葉。
報いは、自分の行いの結果が自分に影響を与えること。良い事でも悪い事でも使う言葉だが、悪い事に使われるほうが多い。

例文

私はエッセイを書いて出版社から報酬をもらっている。

彼は殺し屋に殺人の報酬として200万円を払った。

王様が騎士に褒美を与えた。

小学生のAちゃんは、お手伝いのご褒美としてお母さんから100円をもらった。

彼女は重い病気になったが、それは彼女が友人をいじめた報いかもしれない。

あいつは自分の罪の報いを受けるべきだ。
Q: 報酬(ほうしゅう) と 褒美(ほうび) はどう違いますか?
A: As an educationl action, there are times where a parent gives their child something in reward for something good that they have done. It's called ご褒美. Outside of such case, you rarely come across a situation where you can use 褒美 like ご褒美をもらいました. You can jokingly say that, though.
報酬 is commonly used, but a little too formal in colloquial situations.

「報酬」を翻訳

Q: 「このぐらいの報酬を出しては、相手に引き受けて貰えるはずがないだろう」って言う表現は自然でしょうか は 日本語 で何と言いますか?
A: このくらいの報酬では、相手に引き受けてもらえるはずがないだろう。

貰える は、ひらがなの方がいいと思います。
また、文章の終わりは「。」の句点を打つ方がいいと思います。

「報酬」についての他の質問

Q: 報酬は売り上げの五割という形でよろしいでしょうか。 の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 報酬としてポイントをもらいました この表現は自然ですか?
A:
sounds good !
Q: 報酬を受け取っても、オプに参加しない人たちはキークしてなさい! この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

報酬

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問