墨の例文や意味・使い方に関するQ&A

「墨」を含む文の意味

Q:と雪」、「仏頼んで地獄へ落ちる」 とはどういう意味ですか?
A: と雪 (literally, "ink and snow")
A metaphor of two elements that have completely opposite characters, like "water and fire."

仏頼んで地獄へ落ちる(literally, "pray the Buddha for salvation, but fall into the Hell.)
Getting a bad result opposite to what you expected/predicted.

「墨」の使い方・例文

Q: を使った例文を教えて下さい。
A: イカのリゾットは美味しい。

革靴の手入れは靴を塗って磨くといい。

雨上がりの霧がかかった山野は、まるで水画の世界のようだった。

「墨」を翻訳

Q: 这个镜太张扬了,我喜欢简单一点的 は 日本語 で何と言いますか?
A: このサングラスはとても派手です。
私はシンプルなものが好きです。
Q: 你太tm迹了!(能体现出汉语语气) は 日本語 で何と言いますか?
A: あなたくど過ぎるよ!

「墨」についての他の質問

Q: の濃淡で無限の色や奥行きを楽しむ水

この文の意味がイマイチわかりません。少し説明していただけませんか? 日本語で説明しても大丈夫です。特に「奥行きを楽しみ」の意味がわかりません。
A: 立体感を楽しむ(味わう)という意味です。
to enjoy its three-dimensionality.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。