夜の例文や意味・使い方に関するQ&A

「夜」を含む文の意味

Q: あのに話した夢の続きを、覚えていてくれてありがとう とはどういう意味ですか?
A: it's "Thank you for remembering the continuation of the dream I spoke at that night." in English.
Q: のツッコまれ役 とはどういう意味ですか?
A: I think it's a 下ネタ (´^ω^`)
Q: も遅くなければお店開いててたのしいかもね! とはどういう意味ですか?
A:も遅くなければ、お店も開いていて楽しいかもしれません。」

でなければ店も開いていて、楽しいんじゃないかという意味です。
Q: また更かししちゃった とはどういう意味ですか?
A: I stayed up late again!
Q: 神月 とはどういう意味ですか?
A: it is a name of a character for manga/movie "Death Note".
神 is a family name read as yagami(やがみ) 月 is his first name read as raito(らいと)

「夜」の使い方・例文

Q: は子供に泣かれて的后面应该填什么呢 を使った例文を教えて下さい。
A: 昨日のは子供に泣かれて大変だった
Q: 10時が過ぎたらできるだけ電話をかけないほうがいいですと 10時を過ぎたら電話をかけないほうがいいです。どっちが正しいですか を使った例文を教えて下さい。
A: その問題は、「パスポートじゃなくて…」 を必ず(かならず)使って、文章を完成(かんせい)させる、と言う事ですか…?

無理矢理(むりやり)文を完成させるとすれば、
「パスポートじゃなくても、身元を証明出来るものであれば、免許証などでも大丈夫です。」などになると思いますが… この質問の状況(じょうきょう)がよくわかりません

免許証(めんきょしょう)
→国際運転免許証などのこと
→日本で免許と言えば、大抵(たいてい)、運転免許証の事を指します。そして、様々な場面で、身分証として使われています。

例えば、外国の方が日本にやって来て、風邪(かぜ)を引いてしまい、病院🏥にかかる場合、身元(みもと)を証明(しょうめい)するものが必要になるだろうと思いますが、その時、パスポートでもその証明は可能ですが、それが手元に(てもとに)無い場合など、「パスポートじゃなくても、他のものでも、身元が確認できるものなら大丈夫ですよ」と言うふうに病院側が患者(かんじゃ)に案内(あんない)するような場面を想定(そうてい)しました。
Q: まで時間になって、眠くなりたい
簡単の会話ができるのをしてください を使った例文を教えて下さい。
A: 我們都不懂你的問題😅
可不可以寫中文或英文讓我們幫你?
Q: を使った例文を教えて下さい。
A: 型(よるがた)- night owl
ダイエット中なのでは食べません。
にまた電話するね。
の10時
ご飯どうする?
遅くまで起きてた。
Q: がなっぴて を使った例文を教えて下さい。
A: がなっぴて騒ぎ歩く。

Today, we rarely use this phrase in daily life, though.
通し and 一晩中 are more common. :)

「夜」の類語とその違い

Q: で と に はどう違いますか?
A: Ex sentence,

に会いましょう。
=Let's meet at night.

そのパーティーはに開かれるのですか?
=Is the party held at night?
Q: ご飯 と 晩ご飯 はどう違いますか?
A: どちらも同じ意味です。
Q: と 晩 はどう違いますか?
A: 「晩」means the time from sunset to midnight.
」means the whole time in the night.
Q: 間 はどう違いますか?
A: 今はです。〇
今は間です。△

間はの間(あいだ)という意味で、ニュースなどでよく聞きます。

たとえば、
今日の間は冷えるでしょう。
暖かくしてお休みください。

iPhoneにも間モードという機能があります。

hope this helped!
Q: と 晩 と 夕 はどう違いますか?
A: =晩
夕 is about 4~6 pm
Japanese don't say 夕 very much, but 夕方(夕方)

「夜」を翻訳

Q: の間にシャツを洗濯機で残した, they didn't dry. は 日本語 で何と言いますか?
A: ​‎の間にシャツを洗濯機で残した, they didn't dry→の間にシャツを洗濯機で洗濯したが、乾かなかった。
Q: ご飯は2階のレストランで食べてもらいます。
の敬語の表現はなんですか。
食べる主体が誰かわかりません。 は 日本語 で何と言いますか?
A:
ご夕食はお二階のレストランでご用意してございます。
Q: 7時から12時まで宿題をやり続けている子供に、宿題するのを続けるかどうか、尋ねる場面、どう聞けばいいですか。よく使われてる言い方は、いくつかあれば、できるだけ多く教えて貰えたら助かります。よくしくお願いします は 日本語 で何と言いますか?
A: 新しく質問を立てていらっしゃるので、そっちに回答します!
Q: 寝る前に(よる ねる?)(や ねる?) は 日本語 で何と言いますか?
A: よるねるまえに
Q: 雨君 は 日本語 で何と言いますか?
A: Isn't it a word from a book or something?
there was a poet called 横瀬 雨(yokose yau) in Japan.
provided such my guess is right,
in this case 君(in this case, we read it "kun") is one of prefixes(honorifics?) of Japanese.
used for compeers or one's juniors, usually for males.
occasionally, used for one's elders and betters. especially in ancient writing.

「夜」についての他の質問

Q: は書斎で書見をするか書き物をしていた。
ここの「か」はどういう意味ですか。
A: 「もしくは」や「あるいは」と同じ意味です。どちらかの行動をしていたということです。
Q: [が明ける] に連れて、街を歩く人の数が増えてくる。
A: 日本語の文法的にはおかしくありません。
もし先生がおかしいと思ったとしたら、「が明ける」というのは、→朝に切り替わる様子で、時間帯で言えば深~早朝のことです。
が明けるにつれて」を時間帯で言うと、おそらく深12時~早朝6時くらいです。状況を考えると、早朝6時になったからといって、街を歩く人はほとんどいないはずなので、日本語が間違ってるというよりは、指定した時間帯が不自然と先生は言っているのかもしれません。

が明け、朝の出勤時間帯に近づくにつれて、」とかにすれば状況的にも自然かと思います。(別にが明けはなくてもいいです)
Q: 11時前に寝なきゃいけないんだ。 この表現は自然ですか?
A: 自然です!!
Q: になると黒い雲はもうありませんでした。

What does なると means? I understand all the other words in this sentence. Can you help me?
I don't understand it.
A: Hey, I think I already answered your question.
なる means "to turn, become"
と is conditional particle that indicates natural consequence.
I have no idea why you ask this question again. ???
Q: になると黒い雲はもうありませんでした。
I can't understand what do なると and もう mean. Can you help me?
A: なる means "to turn, become"
と is the conditional particle that indicates natural result of something.
もう means "already" when it's used in affimative sentence. However, it means "not anymore, not any longer" when it's used with negative verbs.
I hope you can understand your sentence now.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問