大体の例文や意味・使い方に関するQ&A

「大体」を含む文の意味

Q: まぁ、大体そんな感じだ とはどういう意味ですか?
A: yeah, something like that.
大体 mostly
そんな like that
感じだ it is a feel
Q: 大体、お前は上級職かも知れんが俺は最弱職なんだ。 の 大体 とはどういう意味ですか?
A: 根本的な話、そもそも、前提として、
という意味です。
Q:大体貴方の縄が切れた所で一体何ができるっていうのよ。」 とはどういう意味ですか?
A:大体貴方の縄が切れた所で一体何ができるっていうのよ。」 means like "At all, what can you do if you could cut the (your) rope?"
Q:大体、... そんなもん...どうやってとるのよ…猫みたいに飼ってくれるの? とはどういう意味ですか?
A: @Mr_Cat
Ahh now I understand. She’s talking about 責任をとる. So it means “How can I take it (=a responsibility)?”
Q: 大体喧嘩なんて、それなりに近しい連中たちがすることだろ vs 大体喧嘩なんて、近しい連中たちがすることだろ とはどういう意味ですか?
A: そこそこ、や、まあまあ、と同じような意味です。

「大体」の使い方・例文

Q: 大体でいいよ を使った例文を教えて下さい。
A: ①そんなにきれいにお鍋を洗わなくても。大体でいいよ。

②全部理解しなくても、大体でいいよ。

大体でいいから手短かに事情を教えて。

Q: 大体 を使った例文を教えて下さい。
A:大体合ってる
・休日は大体家にいます
・旅行するなら大体どれくらいお金が必要?
・話は大体わかった
大体君のせいでしょ?
Q:

大体

please show me how to use this in different context
を使った例文を教えて下さい。
A: (「大体」その①)


はい、大体分かりました。
(hai, daitai wakari mashi ta.)
Q: 大体

大体 を使った例文を教えて下さい。
A: 大体用事は終わりました。とかですかね!
Q: 大体 を使った例文を教えて下さい。
A: ここから駅までは大体5分くらいだ。

「大体」の類語とその違い

Q: 大体 と 大抵 はどう違いますか?
A: 大体 means like about, approximately almost or something.
大抵 means like usually, generally or something.  
Q: 大体 と 大抵 はどう違いますか?
A: 意味はほとんど同じです。
大体は数など、大抵は機会などに使うことが私の場合は多いです。

例1
大体100円(100円くらい)
・キャベツは、大体1個100円だ。
大抵100円(100円で売られていることが多い)
・キャベツは、大抵1個100円だ。

例2
その事件について大体のことはわかっている
その事件について大抵のことはわかっている
(同じ意味)
Q: 大体 と 大抵 はどう違いますか?
A: 「大抵」は確率が高い場合に使います。
大体」も確率が高い場合に使うことがありますが、およその量を表す場合にも使われ、普通はこちらが優先されます。

例えば、「運動の後は水を大抵2杯飲む」と言うと、運動の後に水を2杯飲むことが多いという意味になりますが、「運動の後は水を大体2杯飲む」と言うと、約2杯の水を飲む(多い場合や少ない場合もある)という意味になります。
Q: 大体 と 大抵 はどう違いますか?
A: http://m.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/q1031012710?__ysp=44Gg44GE44Gf44GEIOOBn%2BOBhOOBpuOBhCDpgZXjgYQ%3D

ここに載っています。
ごめんなさい。私は上手く説明できないので。
これでわかりますか?
Q: 大体 と 大抵 はどう違いますか?
A:大体」は、量や割合を表します。
例 仕事が大体終わった。 買ってあったお酒を大体飲んでしまった。
「大抵」は、機会や確率を表します。
例 東京に行くときは、大抵この店に寄る。

「大体」を翻訳

Q: 大体大丈夫だと思う

大体大丈夫と思う

上は正しい文法だけど、
下は口語として使われますか?

ネイティブの方が使ってるのを見たことありますが。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 口語として普通に使います。自然です。
Q: 大体1ヶ月に1回は定食屋さんに行きます。Does this sound natural? は 日本語 で何と言いますか?
A: Yes, that sentence sounds natural.
Q: 大体、たいてい、ほとんど

はどう違いますか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 同じです
でもほとんどの方がよく使うと思います。
Q: 「そりゃ大体自由=フリーだ。」How do you read the "equal sign" in a sentence like this? 自由はフリーだ? 教えていただけませんか。お願いいたします! は 日本語 で何と言いますか?
A: Usually we read it as イコール.
i.e. そりゃだいたいじゆうイコールフリーだ。

「大体」についての他の質問

Q:大体、... そんなもん...どうやってとるのよ…猫みたいに飼ってくれるの? この表現は自然ですか?
A: たぶん、前後の文脈があれば、自然です。

「とる」は「捕まえてくる」の意味でしょうか?
それとも、飼うための認可かなにかを「取得する」でしょうか?
Q: 大体の日本語のこうしきをおしえてください。
A: こうしき? どういう意味ですか。
What do you mean by こうしき? Formula? Like a sentence structure?

Learn Japanese | Tae Kim's Guide to Learning Japanese
http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar
Q: What does 大体 in はい、大体分かります。mean ?
A: Yes, 大体 means most of them.
Q: 大体読み分かれます

この表現は自然ですか?
A: 这张标志中国人大体能读懂。
中国人はこの表示を読めば大体分かります。
Q: 大体同じな文型ですが、なぜ25と34の助詞は違いますか?ここでガとハの違いは何ですか?
A: 個人的には、全て「は」で良いと思います。

明るめの色はありますか。
暗め(くらめ)の色はありますか。
(「黒め」でも良いですが、基本的に「明るい」の反対は「暗い」です)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

大体

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問