大嫌いの例文や意味・使い方に関するQ&A

「大嫌い」を含む文の意味

Q: 大嫌いだ! とはどういう意味ですか?
A: don't like よりもっと強い意味で、
hate です。

大(だい)は、ふつう「大きな」「ひどい」をあらわすことばで、名詞の前につけます。
 大画面TV(だいがめん)
 大渋滞(だいじゅうたい)
 大雨(おおあめ)よみかた「おお」

名詞とはすこしちがう「嫌い」や「好き」につけると、「とても」「すごく」very much という意味です。

 大好き(だいすき)
Q: 大嫌いになり損ねた (←嫌いになれなかったという意味ですか。) とはどういう意味ですか?
A: 変った日本語だと思います。「前は好きではなくて、あるきっかけで好きになってしまった」をひねって語っているのでしょうか。照れというか。
Q: 大嫌いだ!  とはどういう意味ですか?
A: @kiwisan

You can use it for both people and things!
Q: 大嫌い とはどういう意味ですか?
Q: 大嫌いなんてうそでも言わないけど・・・ とはどういう意味ですか?
A: I won't say I don't like you( or I hate you) even if it's
a lie (or joke).

「大嫌い」の使い方・例文

Q: 大嫌い を使った例文を教えて下さい。
A:
あなたのような 冷たい男は、 大嫌い

「大嫌い」の類語とその違い

Q: 大嫌い
と 嫌い はどう違いますか?
A: That’s simply a matter of degree.
大嫌い means hating someone.
嫌い means disliking someone.
I’m sorry If my English is wrong.
Q: 大嫌い と にくい はどう違いますか?
A: You mean にくい as 憎い?
If so, にくい means hate someone or something very stronger. にくい has the meaning that someone is interested at something(にくい人 or にくい物) in a bad way.

大嫌い means just "don't like much" or "dislike".
Q: 大嫌い と 綺麗な はどう違いますか?
A: 大嫌い
I hate it.

綺麗な
You are beautiful.
Q: 大嫌い と 嫌い はどう違いますか?
A: 大嫌い means hate
嫌い means dislike

「大嫌い」を翻訳

Q: 大嫌いな人殺してもいい? は 日本語 で何と言いますか?
A: dai kirai na hito ko ro shi te mo ii
Don't use that haha

「大嫌い」についての他の質問

Q: Does 大嫌いだ mean "I hate you"?
A: That's right :)
Q: How "strong" of a word is 大嫌い? As in, how offensive or violent is it when directed towards a person?
A: It depends on the situation. It's equivalent for "I hate you"
Q: 大嫌いなミラーさんがいなくて、よかったですよ(笑)
ただの勉強だとしたら、この教科書はとても面白いと思いますが、
これを使って教えるので、とても難しいと思いますわOAO
でも頑張ります:D
この表現は自然ですか?
A: あなたが教える立場で合っていますか?

ただの勉強だったらこの教科書はとても面白いと思いますが、これを使って教えるのは難しいと思いますね
の方が自然かと。
Q: だって、大嫌いなもの。 この表現は自然ですか?
A: だって、大嫌いなんだもの。or だって、大嫌いなんだもん。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

大嫌い

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問