奇麗の例文や意味・使い方に関するQ&A

「奇麗」の使い方・例文

Q: 奇麗に を使った例文を教えて下さい。
A: 字を奇麗に書く
部屋を奇麗にする

「奇麗」の類語とその違い

Q: 奇麗 と 美しい はどう違いますか?
A: 「綺麗な」にはcleanの意味もあります。
そのため、「綺麗な公園」だとゴミのない清潔な公園を想像します。
「美しい公園」だと花があるような公園を想像します。

ラブストーリーに関しては、「綺麗」はあまり使わないと思います。「綺麗」を使った場合は、浮気や裏切りなど汚い出来事がなかったようなイメージになると思います。
「美しい」は使っても不自然ではないですが、わたしは「素敵」niceが一番自然かと思います。
Q: 奇麗 と 綺麗 はどう違いますか?
A: I'd use 綺麗 because the 奇 in 奇麗 means 'weird' 'strange' 'eerie', etc.
Q: 奇麗 と 綺麗 はどう違いますか?
A: 綺麗 and 奇麗 are the same.
There is the 常用漢字表, an official kanji table which includes 2136 kanjis for daily use. We learn the all kanjis in the 常用漢字表 in elementary school and junior high school.
きれい is basically written as 綺麗. But 綺 is not in the 常用漢字表, so 奇麗 is also used instead of 綺麗.
Q: 奇麗な と 美しい はどう違いますか?
A: 美しい means beautiful.
きれいだ means beautiful, clean or pure.
For example,
きれいな花 (美しい花 is also okay.)
部屋がきれいだ The room is clean.
(部屋が美しい means that the interior decoration or the shape of the room is beautiful.)
きれいな水 pure water
To say "beautiful", きれいだ is more used in talking, but 美しい is more used in writing.

「奇麗」についての他の質問

Q: 奇麗な名前です👈👉Esto es correcto?
A: ありがとうございます
Q: 奇麗, きれい Which one is more popular? (to use)
A: きれい

And Japanese uses 綺麗
Q: より奇麗のは誰ですか?
Who is prettier? この表現は自然ですか?
A: まず、日本語として、

「な」を加えて、

・より奇麗なのは誰ですか?

とするのが、いいと思います。

次に、この意味の日本語表現を考えることになると思います。さまざまな表現が可能です。

yoko20 様のご回答が、模範例です。

------

示された英語の文は、
文法的には『比較級の表現』になると思いますが、
日本語表現としては、『最上級の表現』にしたほうが安定する場合もあります。

・誰が、一番、奇麗
・一番奇麗なのは誰?
・一番奇麗なのは誰だと思う?
・誰が一番奇麗だと思う?

などが、考えられます。

------

奇麗」を、yoko20 様が教えて下さった「可愛い」
にした表現も、お考えになってみて下さい。
Q: " 奇麗な花ですよ!" この表現は自然ですか?
A: 奇麗な花ですね。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

奇麗

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問