奥様の例文や意味・使い方に関するQ&A

「奥様」を含む文の意味
1. 文の意味
2. 奥様とはどういう意味ですか?
3. 相手のwifeを丁寧に呼ぶときの言い方。
4. このQ&Aの全文を見る
1. 文の意味
2. 奥様とはどういう意味ですか?
3. 奥様 means a wife. 奥様、いらっしゃいますか means "Is your wife here?"
4. このQ&Aの全文を見る
1. 文の意味
2. 奥様は取り扱い注意みてる？とはどういう意味ですか?
3. 奥様は取り扱い注意というドラマが今テレビで放送されています！それを観てますか？ということでしょう！
4. このQ&Aの全文を見る
1. 文の意味
2. 奥様はよく和服を召しになりますかとはどういう意味ですか?
3. Does your wife often wear Japanese clothes? or Do you often wear Japanese clothes, madam?
4. このQ&Aの全文を見る
1. 文の意味
2. 奥様はどちらですか。とはどういう意味ですか?
3. where is your wife ?
4. このQ&Aの全文を見る
「奥様」と類似する言葉その違い
1. 類似する言葉
2. 奥様と夫人はどう違いますか？
3. 誰かの妻、という意味では同じですが、使われ方は違います。奥様＝話し相手（男）の妻のことを言う、話し相手（女）に対して言う（接客などで）。日常で使う。夫人＝第三者（ニュースに出てくる偉い人の妻）に使う。外国小説の翻訳でMrsの翻訳語として使う。日常生活ではほとんど使わない。「奥様」は話している相手自身（女）や相手（男）の妻にも使えますが、「夫人」は使えないです。例）奥様・奥様はお元気ですか？How is your wife? ・奥様は美人でいらっしゃる You are beautiful. 夫人・トランプ大統領夫人　President Trump's wife＝Mrs.Trump （日常生活では、「夫人」はニュースで使われる「大統領夫人」くらいしか見ない気がします。）
4. このQ&Aの全文を見る
1. 類似する言葉
2. 奥様とつまはどう違いますか？
3. 妻　つま is my wife and 奥様 is someone's wife.
4. このQ&Aの全文を見る
「奥様」についての他の質問
1. 他の質問
2. 奥様がお亡くなりになったと伺って、悲しみに耐えません。この表現は自然ですか？
3. 奥様がお亡くなりになったと伺って、悲しみで胸がいっぱいです。
4. このQ&Aの全文を見る
1. 他の質問
2. 奥様まだ起きてらしたんですか？っていうの「てらした」は何ですか？
3. 起きて / らした = 起きて / いらした = 起きていらっしゃった
4. このQ&Aの全文を見る